De toetreding van Oekraïne tot Rusland (1654) vond plaats tegen de achtergrond van complexe sociale en politieke gebeurtenissen die verband hielden met de wens van Oekraïners om onafhankelijker te worden en niet volledig afhankelijk te zijn van Polen. Sinds 1648 veranderde de confrontatie in een gewapende fase, maar hoeveel overwinningen de Kozakken onder leiding van Bogdan Khmelnitsky ook behaalden op de Poolse troepen, ze slaagden er niet in om overwinningen op het slagveld om te zetten in tastbare politieke dividenden. Het werd duidelijk dat het zonder de hulp van een machtige bondgenoot niet mogelijk zou zijn om uit de voogdij van het Gemenebest te komen, met als resultaat dat Oekraïne herenigd werd met Rusland. Laten we kort de redenen voor de historische gebeurtenis beschrijven.
Gelijkheid en autonomie
Tijdens de zes jaar van de oorlog heeft het Oekraïense volk in talloze bloedige veldslagen de Poolse troepen vele malen verpletterd met een enorme inspanning van hun troepen. Maar, eerst tastbare klappen toebrengend aan het Gemenebest, Khmelnitskywas niet van plan om Oekraïne weg te scheuren van de Poolse staat. Hij stond op de positie van Kozakkenautonomie, dat wil zeggen, hij probeerde ervoor te zorgen dat de Kozakken en de adel gelijke rechten hadden, en de Oekraïense landen werden gelijk binnen het Gemenebest op een lijn met Polen en Litouwen. Toen was er geen sprake van de hereniging van Oekraïne met Rusland. 1654 veranderde de situatie.
Misschien onafhankelijkheid?
Ondertussen geloofden maar weinigen in het idee van gelijkheid binnen het kader van autonomie. Al in de eerste oorlogsjaren in Oekraïne en in Polen waren er geruchten dat:
- Khmelnitsky wil wat "Oud-Russisch" herstellen of een nieuw vorstendom stichten.
- Hij noemt zichzelf "Prins van Rusland".
- Kozakken willen een onafhankelijke staat stichten.
Maar toen waren de noodzakelijke voorwaarden voor de onafhankelijkheid van Oekraïne nog niet gevormd. De belangrijkste deelnemers aan de oorlog - en dit zijn de ongeletterde Kozakken en dezelfde ongeletterde boeren - konden hun eigen staatsideologie niet creëren, de leidende laag - de Kozakkenvoormannen en de adel - had niet het juiste politieke gewicht om de separatistische plannen te realiseren. Bovendien had zelfs Hetman Khmelnytsky toen nog geen volksvertrouwen. Pas tijdens de oorlog, tijdens de vorming van de Oekraïense Kozakkenstaat, verspreidde het idee van onafhankelijkheid zich en werd het steeds meer ingeburgerd.
Unie met Turkije
Hoe langer de vijandelijkheden duurden, hoe meer Khmelnytsky, voormannen en de massa ervan overtuigd raakten dat Oekraïne niet in staat zou zijn omzich te bevrijden van de macht van de adel van Polen. Er waren slechts twee machtige buren klaar om het Gemenebest te weerstaan: de Russische staat in het oosten en het Ottomaanse Rijk in het zuiden. Khmelnytsky had weinig keus: ofwel de toetreding van Oekraïne tot Rusland, ofwel de erkenning van vazallen uit Turkije.
Aanvankelijk was de kanshebber voor de rol van beschermheilige van Oekraïne de Turkse sultan, die genoeg kracht had om de opmars van Polen in Oekraïne te weerstaan. Overeenkomstige onderhandelingen werden gehouden tussen Khmelnytsky en de regering van de sultan. In 1651 verklaarde de Ottomaanse Porte dat het de Zaporizhian Host als vazallen accepteerde. In feite werd de echte hulp van de Turkse sultan alleen beperkt door het feit dat de Krim-Tataren, die eeuwenlang in vijandschap waren geweest met de Kozakken, deelnamen aan de veldslagen. Ze bleven zeer onbetrouwbare bondgenoten en met hun verraderlijke gedrag brachten berovingen en gevangenschap van de bevolking de Oekraïners meer problemen dan goeds.
Oproep aan Rusland voor hulp
Vereniging met het Ottomaanse rijk vond eigenlijk niet plaats. Het was niet eens een kwestie van de zwakke militaire en financiële hulp van de sultan, maar van mentale onverenigbaarheid. De verschillen tussen de orthodoxen en moslims, die de mensen 'ongelovigen' noemden, bleken onoverkomelijk. In deze situatie richtten de ogen van Bogdan Khmelnytsky en de bevolking van Oekraïne zich op medegelovigen - de Russen.
8 juni 1648, zes jaar voor de annexatie van Oekraïne bij Rusland (1654), schreef Bohdan Khmelnitsky de eerste hulpbrief aan de Russische autocraat AlexeiMichailovitsj. Aanvankelijk had Rusland geen haast om betrokken te raken bij een grootschalige oorlog met het sterke Pools-Litouwse koninkrijk. Maar de leider van de Oekraïners gedurende zes jaar drong er bij de tsaar op aan om hulp te bieden, en trachtte de Russische staat te betrekken bij de oorlog met de adellijke Polen. Khmelnytsky benadrukte voor de Moskouse ambassadeurs het belang van gezamenlijke verdediging van het orthodoxe geloof dat de broederlijke volkeren gemeen hebben, met zijn overwinningen ontkrachtte hij overdreven ideeën over de kracht van het Gemenebest, en wees op de grote voordelen die de hereniging van Oekraïne met Rusland zou hebben. Het jaar 1654 toonde de vooruitziende blik en correctheid van Chmelnytsky.
Russische wachtende houding
Moskou begreep het belang van een alliantie met Oekraïne:
- De strategische alliantie opende in de eerste plaats de weg naar het zuiden naar de Zwarte Zee en naar het westen.
- Hij heeft Polen verzwakt.
- Vernietigde een mogelijke unie van de Zaporozhian Sich met Turkije.
- Versterkte de staat door deel te nemen onder de Russische vlag van het driehonderdduizendste Kozakkenleger.
De tsaristische regering nam echter lange tijd, vanwege moeilijke interne en externe omstandigheden, en rekende op de verzwakking van beide strijdende partijen - Polen en Oekraïne - een afwachtende houding aan. De hulp was beperkt tot het sturen van brood en zout naar Oekraïne, waardoor Oekraïners naar afgelegen gebieden konden verhuizen en het uitwisselen van ambassades.
Op weg naar toenadering
De banden tussen Bogdan Khmelnytsky en de Russische regering herleefden in 1652-1653, tijdens de laatste jaren van de bevrijdingsoorlog. bijna continuer waren ambassades van Oekraïne tot Moskou en van Moskou tot Oekraïne. In januari 1652 stuurde Chmelnitsky zijn gezant Ivan Iskra naar de Russische hoofdstad. Iskra verklaarde in een opdracht van de ambassade dat de hetman en het hele Zaporizja-leger wensten dat "de koninklijke majesteit hen aan zijn zijde zou nemen".
In december 1652 en januari 1653 onderhandelde Samoilo Zarudny met zijn kameraden in Moskou. Zarudny zei dat de tsaar "beval dat ze onder de Hoge Hand van zijn soeverein werden genomen." Op 6 januari 1653 riep Khmelnytsky een raad van voormannen bijeen in Chyhyryn, die besloot Polen niet te dulden, maar door te gaan met vechten totdat Oekraïne een deel van Rusland werd.
In april-mei 1653 werden in Moskou onderhandelingen gevoerd door de ambassadeurs Kondraty Burlyai en Siluan Muzhilovsky. De tsaristische regering stuurde ook ambassadeurs naar Bogdan Khmelnitsky, met name eind mei 1653 vertrokken A. Matveev en I. Fomin naar Chigirin.
1654: Oekraïne-Rusland - al eeuwen samen
De complicatie van de situatie in Oekraïne dwong de tsaristische regering om de beslissing te bespoedigen. Op 22 juni 1653 vertrok de stolnik Fjodor Ladyzhensky vanuit Moskou naar Oekraïne met een brief van tsaar Alexei Mikhailovich, waarin toestemming werd gegeven om het land van Oekraïne onder de "hoge koninklijke hand" over te dragen.
Op 1 oktober 1653 kwam de Zemsky Sobor bijeen in Moskou, bedoeld om eindelijk de kwestie van de betrekkingen tussen Rusland en Oekraïne op te lossen en de oorlog aan het Gemenebest te verklaren. In de gefacetteerde kamer van het Kremlin werd besloten "het Zaporizja-leger en Hetman Bogdan Khmelnitsky hand in hand te nemen met de landen en hun stedensoeverein." Zo werd geschiedenis geschreven. De hereniging van Oekraïne met Rusland werd niet alleen goedgekeurd door de tsaar, maar ook door alle lagen van de bevolking (behalve de lijfeigenen, die geen stemrecht hadden), wier vertegenwoordigers zich in de raad verzamelden. Tegelijkertijd besloot de Zemsky Sobor een oorlog met Polen te beginnen.
Dit is echter niet de definitieve toetreding van Oekraïne tot Rusland. Het jaar 1654 vergde nog een aantal vergaderingen voordat de definitieve voorwaarden voor toelating waren uitgewerkt. Belangrijk was de erkenning door Rusland van Oekraïne als een vrij, onafhankelijk land. Dit werd als volgt vermeld in de beslissing van de Zemsky Sobor: "Opdat ze niet zouden worden vrijgelaten in het burgerschap van de Turkse sultan of de Krim Khan, omdat ze de eed werden van de koninklijke vrije mensen."
Het contract ondertekenen
Op 31 januari 1653 arriveert de Russische ambassade in het hoofdkwartier van Khmelnitsky - de stad Pereyaslav - met een beslissingsbrief van de Zemsky Sobor en de "hoogste orde". De ambassade, onder leiding van V. Buturlin, werd plechtig verwelkomd door voormannen en gewone mensen.
Op 6 januari 1654 arriveerde Bogdan Khmelnitsky in Pereyaslav en de volgende dag ontmoette hij de ambassadeurs om de voorwaarden van de vakbond te bespreken. Op 8 januari, na geheime onderhandelingen met de voormannen over de voorwaarden voor toetreding, ging Bohdan Khmelnytsky naar het volk en bevestigde de toetreding van Oekraïne tot Rusland. 1654 was een keerpunt in het lot van de twee volkeren.
Oekraïense ambassades hebben Moskou verschillende keren bezocht om de details te bespreken van de vrijwillige toetreding van Oekraïne op de linkeroever onder het protectoraat van het Russische rijk.
Geschiedenis van Oekraïne in data: hereniging met Rusland
- 1591-1593 - de opstand van geregistreerde Kozakken tegen de Poolse adel en de eerste oproep van Hetman Kryshtof Kosinsky voor hulp aan de Russische tsaar.
- 1622, 1624 - de oproep van bisschop Isaiy Kopinskiy, en vervolgens metropoliet Job Boretskiy aan de tsaar om de orthodoxen van Klein-Rusland te accepteren als Russisch staatsburger.
- 1648 - Bogdan Khmelnitsky roept een volledig Oekraïense opstand op tegen de adel en schrijft op 8 juni de eerste brief aan tsaar Alexei Mikhailovich over hulp en alliantie. De eerste overwinningen van het Kozakkenleger en de ondertekening van het Zborovsky-vredesverdrag, dat autonomie verleende aan de Zaporizhische gastheer.
- 1651 - Hervatting van de vijandelijkheden, zware nederlaag van de Kozakken bij Berestechko.
- 1653 - een nieuwe oproep van Bohdan Khmelnitsky aan de Russen met een verzoek om de Kozakken te helpen en een petitie voor de adoptie van Oekraïne op de linkeroever tot staatsburgerschap. De Zemsky Sobor kwam op 1 oktober bijeen.
- 1654 - Op 8 januari kwam de Pereyaslav Rada bijeen en besloot publiekelijk om zich met Rusland te verenigen. Op 27 maart hebben de Zemsky Sobor en de tsaar de meeste verzoeken van de voormannen en de hetman ingewilligd, wat voor een brede autonomie zorgde. Dit document zorgde uiteindelijk voor de hereniging van Oekraïne op de linkeroever met Rusland.
