Complexe afgekorte woorden zijn een soort afkortingen die worden gevormd door de beginelementen van elke naam. Simpel gezegd, als je de eerste paar letters van elk woord in de zin "lokaal comité" toevoegt, krijg je "lokaal comité". Dit is een van de manieren om lange namen in te korten, die in de USSR veel werd gebruikt en tot op de dag van vandaag populair is.
Wat zijn samengestelde woorden? Voorbeelden: samizdat, culturele verlichting, het Ministerie van Defensie, Gosstandartmetrologiya, maatschappelijk welzijn, collectieve boerderij, educatief programma.
Er zijn verschillende regels die bepalen hoe bepaalde samengestelde woorden worden geschreven en gebruikt.
Spelling
- Alle samengestelde woorden worden samen geschreven. Voorbeelden: lokaal comité, muurkrant, Mosodezhda.
- Elk deel van het resulterende woord wordt op dezelfde manier geschreven als in het oorspronkelijke woord. De letters "b" en "b" kunnen dus niet tussen deze delen staan. Aan de andere kant wordt een zacht teken aan het einde van een deel geschreven als er een letter achter staat"a", "o", "y", "e" (bijvoorbeeld boneutil).
- Aan het begin van het tweede deel staat "s" niet geschreven: State Political Publishing House, Pedagogical Institute.
- "E" na medeklinkers wordt alleen geschreven als het oorspronkelijke woord ermee begint: Mosenergo, NEP.
Kleine letters en hoofdletters
- Complexe afgekorte woorden worden altijd in kleine letters geschreven, als het eerste verkorte woord geen eigennaam is: rabkor, cultureel werk, overall.
- Afkortingen die niet worden gelezen door de namen van letters, maar door geluiden, worden in kleine letters geschreven: rono, universiteit, bunker.
- Als afgekorte woorden de naam van een organisatie of instelling betekenen, worden ze met een hoofdletter geschreven: Mossovet, Oblgaz.
Schrijfafkortingen
Een afkorting lijkt op samengestelde woorden, maar wordt, in tegenstelling tot deze, alleen gevormd door de eerste letters van elk samengesteld element. Het ministerie van Binnenlandse Zaken is bijvoorbeeld het ministerie van Binnenlandse Zaken.
- Als de hele afkorting wordt gelezen door de namen van de letters, dan is het geschreven in hoofdletters: USSR, Ministerie van Binnenlandse Zaken, Centraal Comité, MTS, CPSU.
- De hele afkorting wordt in hoofdletters geschreven als deze de naam van de organisatie aangeeft. Bijvoorbeeld: EEG (European Economic Society), MFA (Ministerie van Buitenlandse Zaken), VN (Verenigde Naties).
- Als de afkorting schuin kan staan, wordt het einde ervan in kleine letters geschreven: Ministerie van Buitenlandse Zaken, TASS.
- Als een deel van de afkorting wordt gelezen door klanken en het andere deel door letters, dan wordt het hele woord in hoofdletters geschreven: CDSA (lees "tse-de-sa").
- Als een eigennaam wordt afgekort en een van de woorden wordt afgekapt tot meerdere letters en de rest tot één, dan wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven: AzSSR.
Gebruik in literatuur
Bijna alle samengestelde woorden zijn bedoeld om in gesproken taal te worden gebruikt, niet in literatuur. Maar er zijn een paar algemene afkortingen die in alle literatuur kunnen worden gebruikt, behalve die bedoeld voor beginnende lezers:
- t. enz. - de like
- pr. – andere
- anders – anderen
- zie – zie
- t. e. – d.w.z.
- t. enz. – enzovoort
- cf. – vergelijk
- g. – jaar
- gg. – jaar
- ex. – bijv.
- in. – leeftijd
- st. Kunst. – oude stijl
- t. – volume
- c. – eeuw
- tt. – volumes
- reg. – regio
- n. e. – AD
- oz. – meer
- g. – stad
- p. – rivier
- f. e. – spoorweg
- n. Kunst. – nieuwe stijl
- Assoc. – assistent-professor
- Acad. – Academicus
- prof. – professor
- p. – pagina
- im. – naam
- gr. – burger
Andere woorden worden afgekort volgens verschillende regels:
- Je kunt niet afkorten met een klinker en met "b": Karelisch - "k.", "kar.", maar niet "ka.", "kare.", "karel.".
- Bij het verdubbelen van medeklinkers, moet de afkorting na de eerste worden gedaan: muur - "sten.", grammaticaal - "gram". Wanneer verschillende medeklinkers samenvallen, werkt hetde tegenovergestelde regel: reductie wordt gedaan tot de laatste medeklinker. Bijvoorbeeld folk - "folk", Russisch - "Russisch", kunstmatig - "kunst."
