Alle talen op aarde zijn heel verschillend, maar ze zijn typologisch georganiseerd volgens een van de twee concepten: sommige zijn agglutinerend en sommige zijn verbuigend. Deze concepten zijn een soort set regels waarmee woorden in een taal aan elkaar worden gekoppeld en nieuwe vormen.
Agglutinatieve talen zijn als volgt gestructureerd: er is een bepaalde significante basis, die de belangrijkste lexicale betekenis bevat, en affixen, d.w.z. andere morfemen, worden eraan toegevoegd in een bepaalde, strikt vastgelegde volgorde. Agglutinerende talen zijn onder meer Fins, Ests, Turks en andere talen.
In verbuigingstalen is er ook een wortel die alleen een lexicale betekenis heeft, maar affixen zijn polysemantisch. Een treffend voorbeeld van een verbuigingstaal is Russisch, en affixen zijn uitgangen, voor- en achtervoegsels van de Russische taal. Ze veranderen wanneer de vorm verandert.
Suffix in het Russisch kan vele betekenissen hebben. Denk bijvoorbeeld aan deelwoorden in de tegenwoordige tijd van de actieve stem - ze worden gevormd met de achtervoegsels -usch- / -yushch-. Het achtervoegsel in het Russisch -usch-(-yusch-) heeft tegelijkertijdde betekenis van het werkwoord en zijn onpersoonlijke vorm - het onvoltooid deelwoord en de actieve stem. In een agglutinerende taal zou het achtervoegsel -usch-(-yusch-) drie achtervoegsels zijn met drie verschillende betekenissen.
Woordvormende en formatieve achtervoegsels en voorvoegsels
Het voorvoegsel en achtervoegsel in het Russisch kunnen vormend zijn, d.w.z. nieuwe vormen van het woord vormen, de niet-permanente kenmerken ervan wijzigen (bijvoorbeeld het achtervoegsel van een werkwoord in het Russisch in de verleden tijd -l- verandert de vorm van het werkwoord van heden naar verleden, maar het blijft een werkwoord) en woordvormers, d.w.z. diegene die de betekenis van het woord veranderen (bijvoorbeeld het voorvoegsel v-: lopen - enter). Het voorvoegsel is vaker woordvormend, het achtervoegsel in het Russisch is vormend. Eindes zijn slechts vormend. Inflectionele talen zijn Russisch, Arabisch, Latijn, Grieks.
Deelwoorden achtervoegsels
Het is erg interessant om de classificatie van deelwoordachtervoegsels en hun spelling te bestuderen. Er wordt rekening gehouden met de tijd (verleden en heden - er is geen toekomst voor deelwoorden), stem (actief of passief) in de vervoeging waartoe het werkwoord dat dit deelwoord vormt behoort. Het onvoltooid deelwoord van de actieve stem heeft een achtervoegsel in het Russisch -usch-(-yushch-) voor de eerste verbuiging en -ashch-(-yash-) voor de tweede. In het verleden van dezelfde stem - achtervoegsels -sh-/-vsh-. Het passief in de tegenwoordige tijd is -em-/-im-, en in de verleden tijd worden de achtervoegsels van werkwoorden in het Russisch weergegeven -n-/-nn- en -t- (gebogen). De laatste vorm van het deelwoord wordt vaak verward met het bijvoeglijk naamwoord, maar het is niet mogelijk om ze te onderscheiden.het is zo moeilijk: een deelwoord kan er geen zelfstandige naamwoorden van hebben. Het blijkt dat er in totaal 4 deelwoorden gevormd kunnen worden uit het werkwoord, maar dit lukt niet altijd.
Het is onmogelijk om talen te verdelen in complex en eenvoudig, mooi en lelijk. Aan de ene kant is het moeizaam om tabellen met eindes te onthouden, verbuigingstafels te bestuderen, en aan de andere kant te proberen te begrijpen hoe een indirect object kan worden opgenomen in het opnemen van tabellen. Het hangt allemaal af van welke taal je moedertaalspreker bent en welke talen je eerder hebt geleerd. In elk geval is het leren van elke taal een opwindende en lonende ervaring.
