Engels is opgenomen in een wijdverbreide en grote groep die de Germaanse talen worden genoemd. In dit artikel zullen we het in detail bekijken. Op zijn beurt is deze tak opgenomen in een nog grotere - de Indo-Europese talen. Deze omvatten, naast Duits en anderen - Hettitisch, Indiaas, Iraans, Armeens, Grieks, Keltisch, Romaans, Slavisch, enzovoort. De Indo-Europese talen vormen dus een bredere groepering.
De familie waarin we geïnteresseerd zijn, heeft echter zijn eigen classificatie. De Germaanse talen zijn onderverdeeld in de volgende 2 subgroepen: noordelijk (ook wel Scandinavisch genoemd) en westers. Ze hebben allemaal hun eigen kenmerken.
Soms worden Romeins-Germaanse talen onderscheiden. Dit omvat Germaans en Romaans (afkomstig van het Latijn).
West-Germaanse talen
West-Germaans omvat Nederlands, Fries, Hoogduits, Engels, Vlaams, Boer, Jiddisch.
Voor de meerderheid van de bevolking van het VK - Noord-Ierland, Schotland, Engeland - evenals de VS, Nieuw-Zeeland,Australië, Canada is moedertaal Engels. Bovendien wordt het als officieel communicatiemiddel verspreid in Pakistan, India en Zuid-Afrika.
Fries is populair in de Noordzee en wordt gesproken door de mensen van de Friese eilanden. De literaire verscheidenheid is gebaseerd op West-Friese dialecten.
De moedertaal van Oostenrijk, Duitsland en Zwitserland is Hoogduits. Het wordt ook gebruikt in de noordelijke regio's van het land Duitsland door de stedelijke bevolking als literair. De plattelandsbewoners van deze gebieden spreken nog steeds "Platdeutsche", of Nederduits, een bijzonder dialect dat de taal was in de middeleeuwen. Er is volksfictie op gemaakt.
Nederlands is inheems in de mensen van Nederland.
Moderne Germaanse talen omvatten Boer, ook wel "Afrikaans" genoemd, wat gebruikelijk is in Zuid-Afrika, over een groot deel van zijn grondgebied. Deze taal die dicht bij het Nederlands ligt, wordt gesproken door de Afrikaners, of Boers, afstammelingen van de Nederlandse kolonisten die hun vaderland in de 17e eeuw verlieten.
Vlaams zit er heel dicht bij. Het wordt gesproken door de bevolking van België, het noordelijke deel, evenals Nederland (in een bepaald gebied). Het Vlaams is samen met het Frans het officiële communicatiemiddel in België.
Jiddisch is een taal die in de 10e-12e eeuw is ontwikkeld en wordt gesproken door de joden in Oost-Europa. De basis is Middelhoogduitse dialecten.
TalenNoord-Duitse subgroep
De volgende Germaanse talen behoren tot het Noord-Germaans: Faeröers, IJslands, Noors, Deens, Zweeds.
De laatste is inheems in de bevolking van de kust van Finland (waar vertegenwoordigers van de oude Zweedse stammen in het verre verleden naartoe verhuisden), evenals het Zweedse volk. Van de dialecten die tegenwoordig bestaan, onderscheidt het Gutnic-dialect, dat wordt gesproken door de bevolking van het eiland Gotland, zich door zijn kenmerken. De Zweedse taal bestaat tegenwoordig uit geschreven en gerangschikt volgens Engels-Duitse woorden. Het actieve woordenboek is niet erg groot.
Deens - inheems in het Deense volk, dat ook eeuwenlang de literaire en staatstaal van Noorwegen was, dat, zoals u weet, van het einde van de 14e eeuw tot 1814 deel uitmaakte van de Deense staat.
Deens en Zweeds, die in het verleden dicht bij elkaar stonden, lopen nu aanzienlijk uiteen, ze worden soms gecombineerd tot een speciale subgroep van de zogenaamde Oost-Scandinavische dialecten.
De Noorse taal, die inheems is in de Noorse bevolking, is gebruikelijk in dit land. De ontwikkeling ervan werd sterk vertraagd onder invloed van historische omstandigheden, aangezien de inwoners van de staat bijna 400 jaar onder de heerschappij van de Denen moesten bestaan. Tegenwoordig vindt in dit land de vorming van de Noorse taal plaats, die gebruikelijk is voor de hele natie, en die een positie inneemt die tussen Deens en Zweeds ligt in zijn kenmerken.
De mensen van IJsland spreken IJslands. De voorouders van de bewoners van dit eilandland waren Noren,vestigden zich al in de 10e eeuw in het gebied. De IJslandse taal, die zich bijna een millennium onafhankelijk ontwikkelde, kreeg een aantal nieuwe kenmerken en behield ook veel van de eigenschappen die kenmerkend zijn voor het Oudnoors. Tegelijkertijd hebben de moderne communicatiemiddelen van de bewoners van het Land van de Fjorden deze kenmerken grotendeels verloren. Al deze processen hebben ertoe geleid dat het verschil tussen de IJslandse (Nieuwe IJslandse) talen en het Noors momenteel erg groot is.
Faeröers bestaat tegenwoordig op de Faeröer, die ten noorden van de Shetland-eilanden liggen. Hij behield, evenals het IJslands en andere taalgroepen, veel kenmerken van het dialect van zijn voorouders - het Oudnoors, waarvan hij zich later afscheidde.
Faeröers, IJslands en Noors worden soms gecombineerd tot één familie op basis van hun afkomst. Het wordt de West-Scandinavische talen genoemd. Maar er zijn tegenwoordig aanwijzingen dat het Noors in zijn huidige staat veel dichter bij Deens en Zweeds ligt dan bij de Faeröers en IJslands.
Vroege informatie over de Germaanse stammen
De geschiedenis van de Germaanse talen is vandaag tot in detail bestudeerd. De eerste vermelding van de Duitsers dateert uit de 4e eeuw voor Christus. De reiziger die informatie over hen heeft verstrekt, is de astronoom en geograaf Pytheas (of Pytheas), een Griek, een inwoner van de stad Massilia (die tegenwoordig Marseille heet). Hij maakte ongeveer 325 voor Christus. e. een geweldige reis naar de Amber Coast, blijkbaar gelegen aan de monding van de Elbe, evenals in de buurt van de zuidkust van de Noordzee en de B altische Zee. In je berichtPiteas noemt de Gutton en de Teutoonse stammen. Hun namen geven duidelijk aan dat deze volkeren oud-Germaans zijn.
Berichten van Plutarchus en Julius Caesar
De volgende vermelding van de Duitsers is de boodschap van Plutarchus, een Griekse historicus die leefde in de 1e-2e eeuw na Christus. Hij schreef over de bastarnen die rond 180 voor Christus op de benedenloop van de Donau verschenen. e. Maar deze informatie is erg fragmentarisch, daarom geven ze ons geen idee van de taal en manier van leven van de Germaanse stammen. Zij kennen volgens Plutarchus noch veeteelt noch landbouw. Oorlog is de enige bezigheid voor deze stammen.
Julius Caesar was de eerste Romeinse auteur die de Duitsers uit de periode van de eerste jaren van onze jaartelling beschreef. e. Hij zegt dat hun hele leven zich bezighoudt met militaire achtervolgingen en jagen. Ze doen weinig aan landbouw.
Informatie van Plinius de Oudere
Maar vooral waardevol zijn de informatie van Plinius de Oudere, natuuronderzoeker (levensjaren - 23-79 na Christus), evenals Tacitus, historicus (levensjaren - 58-117 na Christus). In zijn werken "Annals" en "Germany" geeft de laatste belangrijke informatie niet alleen over de bestaande classificatie van stammen, maar ook over hun manier van leven, cultuur en sociaal systeem. Tacitus onderscheidt 3 groepen: istevonen, hermiones en ingevons. Plinius de Oudere noemde deze zelfde groepen ook, maar schreef de Germanen en Cimbri toe aan de Ingevonen. Deze classificatie lijkt vrij nauwkeurig de verdeling in de 1e eeuw na Christus weer te geven. e. Germaanse stammen.
Oude Germaanse talen: classificatie
De studie van geschreven monumenten stelt ons in staat om de Germaanse talen in het begin te combineren in drie subgroepenMiddeleeuwen: Gotisch (Oost-Duits), Scandinavisch (Noord-Duits) en West-Europees.
Oost-Germaans omvat Gotisch, Vandaal en Bourgondisch.
Bourgondisch
Bourgondisch is de taal van mensen uit Burgundarholm (Bornholm) - een eiland in de Oostzee. De Bourgondiërs vestigden zich in het zuidoosten van Frankrijk in de 5e eeuw, in een gebied dat dezelfde naam kreeg. Deze oude Germaanse taal heeft ons vandaag een klein aantal woorden nagelaten, voornamelijk eigennamen.
Vandalisch
Vandalic - het dialect van de Vandalen die later door Spanje naar Noord-Afrika verhuisden, waar ze de naam Andalusië achterlieten (tegenwoordig is het een provincie). Deze taal wordt, net als het Bourgondisch, voornamelijk vertegenwoordigd door eigennamen. Vervolgens kreeg het woord "vandaal" de betekenis van een vernietiger van culturele monumenten, een barbaar, aangezien deze stammen in 455 Rome plunderden en veroverden.
Gotisch
De gotische taal wordt tegenwoordig vertegenwoordigd door verschillende monumenten. De grootste van degenen die tot ons zijn gekomen, is de "Zilveren Rol" - een vertaling van de evangeliën in het gotisch. 187 van de 330 bladen van dit manuscript zijn bewaard gebleven.
Oude West-Germaanse talen
De West-Germaanse taalgroep wordt vertegenwoordigd door Angelsaksisch, Oudfries, Oudsaksisch, Frankisch, Oudhoogduits. Elk van hen heeft zijn eigen kenmerken.
De laatste van deze familie omvateen aantal dialecten. Tot de belangrijkste monumenten behoren de volgende teksten uit de 8e eeuw:
1. Glossen - kleine woordenboeken voor teksten die in het Latijn zijn geschreven, of vertalingen van afzonderlijke woorden in het Duits, geschreven in de kantlijn.
2. Vertalingen van werken van religieuze en klassieke literatuur gemaakt door Notker, die de kloosterschool leidde in de late 10e en vroege 11e eeuw.
3. Gedicht "Muspilli" (2e helft 9e eeuw).
4. "Het lied van Ludwig".
5. "Merseburgse spreuken".
6. "Het lied van Hildebrand".
Frankisch heeft ook verschillende dialecten. In de loop van de geschiedenis werden ze allemaal onderdeel van het Duits, met uitzondering van het Nederfrankisch, dat de voorouder is van het moderne Nederlands, Vlaams en Boer.
De Noord-Germaanse taalgroep omvat Oudnoors, Oudnoors, Ouddeens en Oudnoors. Ze hebben allemaal hun eigen specifieke kenmerken.
De laatste van deze groep talen wordt soms de taal van runeninscripties genoemd, omdat deze wordt vertegenwoordigd door velen van hen (ongeveer 150 in totaal), die behoren tot de periode van de 2e-9e eeuw na Christus. e.
Oud Deens is ook bewaard gebleven in runen-epigrafische monumenten die dateren uit de 9e eeuw. In totaal zijn er ongeveer 400 van bekend.
De eerste monumenten van de Oud-Zweedse taal dateren ook uit de 9e eeuw na Christus. Ze bevinden zich in de provincie Västerjötland en zijn inscripties op stenen. Het totale aantal runeninscripties gemaakt in deze taal bereikt 2500.