Velen denken vaak na over hoe ze Russisch aan buitenlanders kunnen leren. Dit is geen toeval, want elk jaar wordt de Russische Federatie bezocht door steeds meer buitenlandse toeristen. Sommigen van hen blijven in Rusland om te leven. Daarom moeten filologen weten hoe ze een buitenlander moeten helpen die Russisch wil leren. Je kunt ondersteunende informatie vinden om te leren in ons artikel.
Waarom leren buitenlanders Russisch?
Inwoners van veel landen zijn onlangs begonnen met het actief bestuderen van de Russische taal. Met wat het is verbonden, weten maar weinigen. Verrassend genoeg geven Amerikaanse overheidsinstanties de voorkeur aan specialisten die Russisch kennen. Er wordt ook aangenomen dat je in Rusland een fatsoenlijke technische opleiding kunt krijgen. Dat is de reden waarom veel buitenlandse studenten Russisch leren.
De rol van de Russische Federatie in de wereldeconomie groeit elk jaar. Sommige inwoners van het buitenland leren Russisch om:nieuwe kansen ontdekken in verschillende werkterreinen. In veel grote bedrijven is zijn kennis verplicht. Dit is nodig om samen te werken en te onderhandelen met Russische organisaties.
De Russische taal speelt ook een belangrijke rol in het privéleven van buitenlanders. Het is bekend dat sommigen van hen dromen om met een Russisch meisje te trouwen. Als je de taal kent, kun je zonder veel moeite een gesprek voeren.
Russische taal is enorm belangrijk voor buitenlandse studenten. Velen van hen zijn opgeleid in Rusland. Vaak kiezen ze voor medische universiteiten. Dat is geen toeval, want in veel landen is een arts een prestigieus en goed betaald beroep. Op het grondgebied van de Russische Federatie kunnen buitenlandse studenten niet alleen een fatsoenlijke medische opleiding krijgen, maar er ook veel op besparen, omdat het in sommige landen de duurste is.
Russische taal in Duitsland
Russische taal in Duitsland is geen taal van nationale minderheden van de Europese Unie. Daar kunnen kinderen op scholen kiezen om Spaans of Frans te studeren. Op universiteiten kunnen studenten ook Pools of Tsjechisch leren.
Er wonen enkele miljoenen Russisch sprekende inwoners in Duitsland. Het is ook eigendom van burgers van de voormalige republieken van de USSR. Russische taallessen voor buitenlanders en autochtonen in Duitsland werden geopend door onze landgenoten. Je kunt ze in het weekend bezoeken. De lessen zijn niet alleen bedoeld voor kinderen uit Russisch sprekende gezinnen, maar ook voor Duitsers die om de een of andere reden Russisch willen leren.
Russische woorden en zinnen die buitenlanders het eerst leren
Om te begrijpen hoe je Russisch aan buitenlanders kunt leren, moet je eerst weten op welke woorden en zinnen je moet letten. Buitenlanders van over de hele wereld spraken over wat volgens hen het belangrijkste is voor wie Rusland wil bezoeken. Dankzij de bestudering van deze informatie zal een buitenlander niet in een belachelijke situatie belanden.
- Volgens veel mensen van over de hele wereld die minstens één keer in Rusland en Russisch sprekende landen zijn geweest, moet je eerst de cijfers leren. Er zijn gevallen waarin gewetenloze verkopers en taxichauffeurs meer van een buitenlander aannemen voor de verleende dienst dan van de inboorlingen.
- Om anderen beter te begrijpen, is het noodzakelijk om enkele zogenaamde parasitaire woorden te leren. Zo begrijpen buitenlanders vaak niet waarom een pannenkoek in sommige gevallen geen voedsel is, maar een vloek.
- Het is ook belangrijk om moeilijk te begrijpen zinnen te leren. "Ja, nee, waarschijnlijk" - dit is een veel voorkomende zin voor ons, die bijna alle buitenlanders verbijstert. Dat is geen toeval, want het combineert meteen drie mogelijke antwoorden op de vraag. Een ervaren en gekwalificeerde leraar kan helpen om het te begrijpen. Bij het lesgeven legt bijna elke bijlesdocent Russisch voor buitenlanders uit dat een dergelijke uitdrukking betekent dat de persoon het antwoord op de vraag niet weet of er niet zeker van is.
- Ervaren buitenlanders raden aan dat liefhebbers van zuivelproducten de woorden "melk" leren en"kefir". Ze beweren dat ze in de regel in bijna identieke verpakkingen worden verkocht en dat het gemakkelijk is om ze door elkaar te halen.
- Het is ook belangrijk om woorden te leren die richting aangeven, zoals "omhoog", "links", "daar", "hier" en andere. Hierdoor is het gemakkelijk om de taxichauffeur uit te leggen waar hij heen moet. Het kennen van dergelijke woorden helpt ook om voorbijgangers te begrijpen, wiens hulp een buitenlander nodig heeft voor het geval hij verdwa alt.
De beste boeken om Russisch te leren
Russisch is een moeilijke taal voor buitenlanders om te leren. Voor een effectievere training wordt aanbevolen om speciale literatuur te gebruiken. De beste boeken worden beschreven in ons artikel:
- Het boek "Volledige cursus van de Russische taal", waarvan de auteur - Peterson N. L. - de eerste cursus van de Russische taal is. Met dit boek leer je gemakkelijk lezen en schrijven. Na een grondige studie van het boek zal een buitenlander Russisch kunnen spreken. Het zal je helpen een basisfundament te krijgen van waaruit je je kennis kunt verbeteren.
- Niet iedereen weet vanaf het begin Russisch te leren aan buitenlanders. Bij het lesgeven kan het geïllustreerde woordenboek van Joy Oliver en Alfredo Brazioli "Russische taal" als hulpmateriaal dienen. Het bevat meer dan duizend basiswoorden en ongeveer 30 afbeeldingen. Dankzij de illustraties wordt het materiaal snel onthouden.
- Een ander populair leerboek in de Russische taal voor buitenlanders is "Russisch als vreemde taal". De handleiding bevat:veel waardevolle informatie. Daar vind je diagrammen, illustraties, tabellen, praktische oefeningen en nog veel meer.
- Het boek "Russische taal in beeld" wordt beschouwd als een van de meest populaire en gevraagde boeken. De auteur is Gerkan I. K. Zo'n leerboek van de Russische taal voor buitenlanders bevat de basiswoordenschat, evenals de regels voor de verbuiging ervan.
De moeilijkste regels van de Russische taal
Het is geen toeval dat de Russische taal moeilijk lijkt voor buitenlanders. Er zijn veel regels die ze niet kunnen begrijpen. Sommigen van hen worden beschreven in ons artikel. Ze moeten worden bestudeerd door buitenlandse burgers die in de eerste plaats Russisch willen leren.
Het moeilijkste voor een buitenlander is de basis van de verbuiging van Russische woorden. Bijvoorbeeld: mond - in de mond. Veel buitenlandse inwoners kunnen niet meteen begrijpen waar de klinker uit het midden van het woord verdwijnt. Daarom zeggen ze, zonder de basisregels te kennen, meestal: "Aan het bedrijf."
Buitenlanders vinden ook veel letters van het alfabet ons vreemd. Ze begrijpen niet waarom het verschillende varianten van dezelfde letter bevat, die enigszins van elkaar verschillen in klank. Deze omvatten e en e, w en u, b en b. De letter "y" veroorzaakt ook veel problemen. Het is bijna onmogelijk om haar uitspraak uit te leggen. Dit geldt ook voor harde en zachte tekens.
Russische taal en zijn studie. Een paar nuances
Niet elke ervaren leraar weet hoe hij Russisch moet leren aan buitenlanders. Het standaard curriculum is niet geschikt voor dergelijke studenten. Het is belangrijk dat de leraar niet alleen vloeiend Russisch spreekt, maar ook degene die de buitenlander als native beschouwt. De eerste lessen worden aanbevolen om individueel uit te voeren. Een student kan pas na een paar maanden groepslessen volgen. Zo'n trainingsprogramma zal het meest productief zijn.
Het is belangrijk dat een buitenlander minstens 3 keer per week lessen volgt. De duur van de cursus is meestal maximaal 160 lesuren.
Eerste studie
Elk Russisch taalprogramma voor een buitenlander begint met het leren van het alfabet. Het is belangrijk om voldoende tijd te besteden aan de problematische brieven die we eerder beschreven. De volgende stap is de basis van lezen. Ervaren docenten raden aan om gekleurde stickers met basiswoorden in huis te plakken. Hierdoor zijn ze gemakkelijker te onthouden.
Wanneer een student het Russische alfabet en lezen onder de knie heeft, beginnen leraren grammatica, fonetiek en spraakontwikkeling met hem te studeren. In dit stadium kan een buitenlander de voorkeur geven aan groepslessen en zich daar prettig bij voelen.
Het is belangrijk dat de leraar aan de leerling uitlegt wat polysemantische woorden zijn. Hij moet het gebruik ervan in een bepaalde context begrijpen. Het is belangrijk dat de leraar zo vaak mogelijk met een buitenlander in het Russisch communiceert. Alle bovenstaande tips zullen de student in staat stellen om zo snel mogelijk maximale leerresultaten te behalen.
Tutorial
Niet elke buitenlander wil een nieuwe taal leren met een leraar. Sommigen zijn opgeleid voor zelfontplooiing. De tutorial Russisch voor buitenlanders is een geweldige optie voor diegenen die een nieuwe taal willen leren zonder hulp van iemand.
Vandaag de dag zijn er veel video- en audio-tutorials. Dankzij hen kun je binnen een paar maanden de Russische taal leren zonder veel moeite en geld. Je kunt op elk moment van de dag aan een dergelijke zelfontwikkeling deelnemen. Deze methode heeft echter ook nadelen. In de regel begrijpen buitenlanders sommige regels niet volledig. In dit geval is de hulp van een gekwalificeerde leraar vereist.
Taalcursussen
Vaak geven buitenlanders de voorkeur aan speciale cursussen om de Russische taal te leren. Ze hebben zowel positieve als negatieve kanten.
De voordelen van taalcursussen zijn:
- hoog professioneel niveau van leraren;
- groepsvorm van lessen;
- gemotiveerd.
Taalcursussen hebben ook nadelen:
- hoge kosten;
- tijdreferentie.
Elk jaar kiezen steeds meer buitenlanders taalcursussen om Russisch te studeren. Deze leermethode is niet voor iedereen geschikt, maar wordt wel als een van de meest effectieve beschouwd.
De mening van wetenschappers over het belang van het leren van de Russische taal
Wetenschappers analyseren vaak sociale netwerken en populaire sites. Dit is nodig om te begrijpen welke taal in de toekomst leidend zal worden. Experts zeggen dat Engels nog steeds toonaangevend is. De tweede plaats wordt ingenomen door de Russische taal. Het is in deze talen dat boeken en verschillendematerialen. Experts zijn van mening dat het belangrijk is om niet alleen vloeiend Engels te spreken, maar ook Russisch, Spaans en Frans. Elke moderne persoon zou de leidende talen moeten bestuderen.
Samenvattend
In ons artikel heb je ontdekt hoe je Russisch kunt leren aan buitenlanders. Verrassend genoeg zorgen dingen die wij gemeen hebben, zoals het alfabet en sommige uitdrukkingen, voor verbijstering bij buitenlandse burgers. Daarom mogen alleen hooggekwalificeerde leraren bij hun opleiding worden betrokken. Een buitenlander kan zelf Russisch leren, maar hiervoor zal hij veel tijd en moeite nodig hebben.
