Een kenmerk van Russische spraak zijn accentologische normen waaraan moedertaalsprekers proberen te voldoen. Maar soms zijn er in gesprekken "cakes", "call", "contracten", "verwennerij" of "mooi" met de verkeerde beklemtoonde lettergreep. Experts tellen tot tweehonderd "probleemwoorden".
De prevalentie van dergelijke fouten vormt een stabiele basis voor hun reproductie in spraak. Vreemd genoeg beginnen zelfs degenen die geslaagd zijn voor het Russische taalexamen te twijfelen bij het luisteren naar een reportage of nieuws op televisie of radio. Of ze herinneren zich de regels zelf niet, of ze maken fouten in interviews wanneer ze bijvoorbeeld met het verkeerde accent spreken over de mooiste winterlandschappen, afbeeldingen, kerstbomen, versieringen…
Verwijzen naar woordenboeken en naslagwerken is een goede oplossing. Merk op dat er woorden zijn waarop zelfs onder taalkundigen geen eenduidig antwoord bestaat. Gelukkig is de nadruk op "mooi" (in alle gevallen van dit adjectief)opgelost en roept geen twijfel op bij specialisten.
Graden van vergelijking
De vergelijkende graad van het woord 'mooi' heeft twee vormen. Eenvoudig - "mooier". Moeilijk - "mooier." Als we geïnteresseerd zijn in de stijl van spreken, dan is de eerste optie neutraal. De tweede is zeer geschikt voor wetenschappelijke artikelen, documenten, aangezien het duidelijk een leesboek van aard is.
Stress in complexe vorm is geen probleem. Maar het stilistisch neutrale "mooier", dat ook in de omgangstaal wordt gebruikt, veroorzaakt soms problemen. De juiste klemtoon in "mooier" v alt op de tweede lettergreep.
Superlatieven
De overtreffende trap verschilt niet van de vergelijkende in termen van stress. In "de mooiste" v alt de nadruk ook op "en".
Maar hier moet je op letten. Er zijn eenvoudige en samengestelde vormen in beide soorten graden. De complexe overtreffende trap, "de mooiste", wordt in alle spreekstijlen gebruikt. En de simpele - "de mooiste" - heeft vooral een schools karakter. Om zo te zeggen, het tegenovergestelde is waar.
De combinatie van het woord "meest" met de overtreffende trap van een bijvoeglijk naamwoord, die te vinden is op de pagina's van werken uit de 19e eeuw, wordt nu als achterhaald beschouwd. Het gebruik van het woord "mooiste" met het voornaamwoord "meest" is dus niet toegestaan.
Vast accent
Wat weerhoudt je ervan om de woorden "mooi, mooi" met het juiste accent uit te spreken? Het lijkt erop dat een duidelijke vaste nadruk op "en" in dezelfde wortel "mooi, mooi" zou moeten helpen bij het onthouden.
Waarschijnlijk zijn het de woorden waarin de nadruk wordt verlegd die verwarrend zijn: "slim - slimmer - slimst", "sterk - sterker - sterkste", "kind - vriendelijker - vriendelijkst".
Taal evolueert en normen kunnen veranderen. Maar nu lijdt het geen twijfel: de woorden "mooi - mooier - mooiste - mooiste" hebben dezelfde klemtoon - op de tweede lettergreep.
Wat staat je in de weg en wat helpt om te onthouden
Herinnert zich heel vaak de juiste stressbioscoop niet. De spraakkenmerken van de personages moeten het beeld onthullen dat door de auteur is bedacht. Maar de film "We'll Live Until Monday" is één ding, waarin een aflevering was met een fout van een jonge leraar en een ongemakkelijke situatie die daarmee gepaard ging.
Een ander ding zijn de talloze films en series waarin de personages (positief in alle opzichten) vreemde "surzhik" spreken, die je in werkelijkheid niet eens kunt horen. Onjuiste spraak 'loopt vast' in het geheugen en duikt onverwachts op in de gesprekken van kinderen en volwassenen.
Onthoud de nadruk "de mooiste, de mooiste" rijmpjes helpen. Docenten bedenken verzen waarin de juiste klemtoon gemakkelijk wordt weergegeven. Bijvoorbeeld:
Mooie winter -
Hoe de huizen gloeien, Mooie kerstbomen -
Groene naalden.
Het zou leuk zijn om de serie te herhalenwoorden met klemtoon op de tweede lettergreep, die duidelijk hoorbaar is. Deze rijmpjes komen van pas bij het samenstellen van nieuwe rijmpjes. Bijvoorbeeld "gelukkigst, grappigst, grappen makend, mopperen"…
Ja, en weiger opnieuw in gevallen: "de mooiste, de mooiste, de mooiste, de mooiste"…
