Elke sociale groep heeft zijn eigen reeks uitdrukkingen en concepten, een lexicon waarin traditionele uitdrukkingen of individuele woorden worden vervangen door "zeer gespecialiseerd". Adolescenten, vertegenwoordigers van informele subculturen, specialisten op elk gebied, criminelen - ze spreken allemaal tot op zekere hoogte in hun eigen speciale dialect. Vaak worden dergelijke woorden echter behoorlijk populair en gaan ze van kleine kringen naar de brede massa. In dit geval is het wenselijk om duidelijk te begrijpen wat dit concept precies betekent en in welke gevallen het wordt gebruikt. Laten we de betekenis van het woord "nishtyak" analyseren.
Zo vertrouwd
Op het eerste gezicht lijkt alles buitengewoon eenvoudig en duidelijk, wat v alt er te begrijpen? Meestal wordt deze term gebruikt om te verwijzen naar alles wat goed, aangenaam is, positieve of positieve emoties geeft. Bijvoorbeeld op de vraag: “Hoe is de vakantie?” - ze antwoordden je: "Nishtyak!" En het wordt meteen duidelijk dat de rest van de persoon een succes was. Waar kwam het vandaan in onze omgangstaal? Uit de criminele wereld. Het kreeg geleidelijk voet aan de grond dankzij de hippiebeweging en vestigde zich vervolgens in het vocabulaire van jongeren. De betekenis van het woord "nishtyak" veranderde afhankelijk van de omgeving waarin het werd gebruikt.
En het onbekende
Degenen van wiejeugd viel op het 7-8 decennium van de 20e eeuw, ze herinneren zich de hippiebeweging en hun zeer specifieke lexicon, waarin Engelse woorden, vervormend, op een speciale manier werden uitgesproken, omringd door zelfs Russische woorden: "Nou, waarom deden Iza rolt naar me uit?” Het leeuwendeel van hun voorwaarden werd uit de dievenwereld gehaald: "bayan", "move" - respectievelijk een injectiespuit en injecteren. Van de lippen van hippies moet de betekenis van het woord "nishtyak" worden begrepen als de overblijfselen van voedsel op een bord in open straatcafés, dat ze niet minachtten om te eten. Het kunnen ook alle gebruikte dingen zijn die gratis zijn of voor puur symbolische centen. Hetzelfde woord werd gebruikt om te verwijzen naar sigarettenpeuken of cannabissigaretten.
Jargon
In de omgeving van criminelen wordt de betekenis van het woord "nishtyak" dubbelzinnig geïnterpreteerd: van negatief naar meer vertrouwd "alles is in orde". Hangt af van de algemene context van het gesprek en de emotionele kleur ervan. Om te begrijpen waar zulke polaire semantische belastingen vandaan komen, zal men zich moeten wenden tot de oorsprong. In de Hebreeuwse taal is er een woord dat, vertaald in machtig en geweldig Russisch, klinkt als "nishtak", en het betekent "we zullen kalm zijn". Een andere versie, volgens welke het woord "nishtyak" een negatieve betekenis krijgt, zegt dat het gebruikelijk is om het perineum aan te duiden, de afstand van de anus tot de penis. Dat wil zeggen, de dingen zijn niet daar en niet hier, in stagnatie. Gezien het feit dat veel slanguitdrukkingen en woorden een nogal heldere seksuele connotatie hebben, moet deze theorie een plaats hebben.
Samenvattend
NogTegenwoordig ervaren de meeste mensen de betekenis van "nishtyak" als positief. In de zin van "alles is in orde", "goed". Als je door de wil van het lot te maken krijgt met criminele elementen, haast je dan niet om te schitteren met je kennis van het dievendialect, anders kunnen de gevolgen triest zijn. En over het algemeen is het in deze wereld gebruikelijk om weinig te spreken en niet tevergeefs te kletsen, omdat woorden een antwoord kunnen vereisen.
