Stylistiek - wat is het? U ontvangt het antwoord op de gestelde vraag uit de materialen van het gepresenteerde artikel. Daarnaast zullen we je vertellen over de categorieën en secties van stilistiek die in het Russisch bestaan, en in detail de stijlen en technieken van het Engels bekijken.
Algemene informatie
Stylistiek is een tak van de taalkunde, of een filologische discipline die volledig verschillende voorwaarden en principes bestudeert voor het kiezen van taalcommunicatie, evenals methoden voor het organiseren van taaleenheden. Bovendien definieert de sectie de verschillen in de gepresenteerde principes, de manieren waarop stijlen worden gebruikt.
Er is de volgende indeling van een filologische discipline als stilistiek: dit zijn literaire en taalkundige secties. Er moet echter worden opgemerkt dat de genoemde subtypen niet officieel worden erkend.
Zo beschouwt de taalkundige sectie van de stilistiek alle functionele spraakstijlen, en de literaire sectie bestudeert plots, beeldsystemen, plot, enz. in één enkel werk.
Men kan niet anders dan zeggen dat de praktische stijl van de Russische taal vrij nauw verbonden is met andere onderdelen van de cursus van dit schoolvak. In dit opzicht zal het niet werken om het los van grammatica en theoretische lexicologie te bestuderen. Ze dienen immers als een soort basis voor het karakteriseren van taalkundige middelen.
Hoofdcategorieën
Nu weet je wat stijl is. Dit is een speciale tak van taalkunde, die de volgende categorieën heeft:
- stijlregels;
- style;
- stijlnorm;
- stilistische kleuring van taaleenheden;
- correlativiteit van taaluitdrukkingsmethoden.
Hoofdsecties
De belangrijkste onderdelen van de gepresenteerde discipline zijn:
- tekststijl;
- theoretische stijl;
- stijl van taaleenheden (of de zogenaamde stijl van bronnen);
- praktische stijl;
- stijl van de variëteiten van het gebruik van de Russische taal (of de zogenaamde functionele sectie).
Taalstijl
Zoals hierboven vermeld, is stilistiek in het Russisch onofficieel verdeeld in literair en taalkundig. Dit laatste is een hele wetenschap van spraakstijlen. Ze bestudeert de verschillende mogelijkheden van taal, namelijk: expressief, communicatief, evaluatief, cognitief, emotioneel en functioneel. Laten we het in meer detail bekijken. Het is immers juist deze mogelijkheid van de Russische taal die de meeste tijd krijgt in het leerplan van de middelbare school.
Functionele spraakstijlen
Russische stijl verwoordt duidelijk de vereisten voor geletterde spraak. In dit verband is het absoluut noodzakelijk om te weten dat onze moedertaal vijf hoofdstijlen heeft, namelijk:
- wetenschappelijk;
- informeel;
- journalistiek;
- formele zaken;
- artistiek.
Om een idee te krijgen van elk, laten we ze in meer detail bekijken.
Wetenschappelijke stijl
Deze stijl van spreken heeft een aantal kenmerken, zoals monoloog, voorafgaande reflectie, de strengste selectie van ta altechnieken en uitspraken, evenals genormaliseerde spraak. In de regel verklaren dergelijke teksten alle feiten volledig en nauwkeurig, tonen alle causale en onderzoekende verbanden tussen bepaalde verschijnselen, identificeren patronen, enz.
Gespreksstijl
Deze functionele stijl van spreken dient voor informele of informele communicatie. Het wordt gekenmerkt door de uitwisseling van informatie over alledaagse zaken, het uiten van hun gedachten of gevoelens. Er moet met name worden opgemerkt dat de informele woordenschat vaak wordt gebruikt voor dergelijke spraak.
Publicistische stijl
Het wordt vooral vaak gebruikt in verschillende artikelen, essays, rapporten, feuilletons, interviews, tijdens spreken in het openbaar, enz. Bijna altijd wordt journalistieke stijl gebruikt om mensen te beïnvloeden via tijdschriften, kranten, radio, televisie, boekjes, posters en etc. Het wordt gekenmerkt door plechtige woordenschat, fraseologie, emotioneel gekleurde woorden, evenals werkwoordloze zinnen, het gebruik van korte zinnen, "gehakt" proza, retorische vragen, herhalingen, uitroepen, enz.
Formele zakelijke stijl
Dit is een stijl van spreken dieactief gebruikt op het gebied van officiële betrekkingen (recht, internationale betrekkingen, militaire industrie, economie, reclame, overheidsactiviteiten, communicatie in officiële instellingen, enz.).
Kunststijl
Deze stijl van spreken wordt gebruikt in fictie. Het beïnvloedt vrij sterk de gevoelens en verbeeldingskracht van de lezer, brengt de gedachten van de auteur volledig over en gebruikt ook alle rijkdom aan woordenschat, wordt gekenmerkt door de emotionaliteit van spraak en beeldspraak. Opgemerkt moet worden dat er andere stijlen in kunnen worden gebruikt.
Stijl als discipline
Zoals hierboven vermeld, is een dergelijke sectie verplicht opgenomen in het schoolcurriculum. Een paar studie-uren zijn echter niet voldoende om de eigenaardigheden van de stijlen van de Russische taal volledig te bestuderen. Daarom bevat het programma van sommige instellingen voor hoger onderwijs met een humanitair vooroordeel een cursus als 'Stylistiek en literaire redactie'. Het doel is om vertrouwd te raken met de algemene theoretische problemen van deze discipline, en om praktische vaardigheden te ontwikkelen in het werken met een specifieke tekst.
Engelse stijl
Om het hoogst mogelijke niveau van vaardigheid in een bepaalde vreemde taal te bereiken, is het niet voldoende om alleen de basisgrammaticaregels onder de knie te krijgen en een paar honderd of duizend woorden te leren. Het is tenslotte uiterst belangrijk om een speciale kunst te beheersen - "spreken". Om dit te doen, is het in uw toespraak noodzakelijk om niet alleen allerlei stilistische apparaten toe te passen, maar ook om te weten hoe ugebruik bepaalde spraakstijlen correct.
Welke stijlmiddelen zijn er in het Engels?
Na het bereiken van een gemiddeld niveau Engels, wil je steeds meer verbeteren. Maar daarvoor is het nodig om een vreemde taal goed te leren begrijpen en voelen. Dit gebeurt in de regel door vergelijking en analyse. Laten we samen kijken welke stijlmiddelen in het Engels worden gebruikt:
- Metaforen. Dit is een verborgen vergelijking. Het wordt gebruikt wanneer dingen die er volledig niet karakteristiek voor zijn, worden toegeschreven aan een object of persoon. Tegelijkertijd is het van groot belang om de overdracht van bepaalde kwaliteiten te observeren op basis van gelijkenis. Gebruik bijvoorbeeld in plaats van het woord "sterren" "zilverstof", in plaats van "zon" - "pannenkoek", enz.
- Epitheten. Deze techniek benadrukt de kwaliteiten van een persoon of object in een zin, en drukt ook een definitie uit (bijvoorbeeld zoute tranen, ware liefde of luide oceaan).
- Vergelijking. Deze techniek komt overeen met meer dan één onderwerp. Dit is nodig om verschillen en andere inconsistenties op te sporen. Om de vergelijking in een zin te weten te komen, moet u aandacht besteden aan woorden als "alsof", "zoals", "als … als", "als willen herinneren aan", "zoals", "naar lijken op”, enz.
- Metonymie. Deze manier van uitdrukken wordt gebruikt wanneer een woord wordt vervangen door een ander woord dat qua betekenis meer op elkaar lijkt (bijvoorbeeld "kroon" en "zwaard").
- Antonomasia. Dit is een speciaal soort metonymie, gekenmerkt door het vervangen van nameneigen.
- Eufemismen en parafrasen. Dergelijke technieken worden in het Engels vrij vaak gebruikt. De eerste manier van uitdrukken wordt gebruikt om een concept te verzachten, en de tweede vervangt de namen van objecten door een beschrijvende zin en geeft tegelijkertijd hun karakteristieke kenmerken aan.
- Hyperbool. Deze techniek wordt gebruikt om alle kwaliteiten te overdrijven (dat wil zeggen, opzettelijke selectie). Met behulp van hyperbool kun je expressiviteit en expressiviteit geven aan de volgende uitspraken: 100 keer verteld of al tijden niet meer gezien.
- Antithesis. Deze techniek wordt gekenmerkt door de oppositie van twee fenomenen of objecten (in zwart-wit of nu of nooit).
- Ironie. Deze techniek verbergt de ware betekenis van de uitspraken. Dat wil zeggen, de luisteraar, kijker of lezer moet zelf raden wat er achter bepaalde woorden schuilgaat (bijvoorbeeld Ze draaide zich om met de lieve glimlach van een alligator).
- Oxymoron en paradox. Deze termen zijn één en hetzelfde concept. In de regel wordt het gebruikt in gevallen waarin het nodig is om elk oordeel te benadrukken dat in strijd is met het gezond verstand (bijvoorbeeld minder is meer, een lage wolkenkrabber of een aangenaam lelijk gezicht). Hun belangrijkste verschil is dat een oxymoron een zin is en een paradox een gedachte, idee of zin.
Spraakstijlen in het Engels
Net als in het Russisch verschillen spraakstijlen in het Engels niet alleen in expressieve middelen en technieken, maar ook in algemene bijzonderheden. Laten we ze eens nader bekijkenin detail.
Dus in het Engels zijn er de volgende spreekstijlen:
- Gratis, of de zogenaamde informele stijl. Het verschilt in nogal uitgesproken afwijkingen van geaccepteerde normen en is verdeeld in 2 subgroepen: vertrouwd-informeel en literair-spreektaal.
- Krantenstijl. Ontworpen voor objectieve overdracht van gebeurtenissen (in geschreven of mondelinge spraak). Deze stijl is niet subjectief of emotioneel.
- Formele zaken. Alle belangrijke documenten en alle zakelijke correspondentie zijn gebaseerd op deze stijl.
- Wetenschappelijk en technisch. Deze stijl wordt gekenmerkt door consistentie en logica.
- Artistiek. Deze stijl wordt gebruikt in literaire werken. Het wordt gekenmerkt door subjectiviteit, emotionaliteit, het gebruik van fraseologische eenheden, expressieve middelen, evenals gedetailleerde en complexe zinnen.
