De Russische Federatie is een enorm meertalig land met veel dialecten en nationaliteiten. De Republiek Mordovië ligt het dichtst bij de hoofdstad van Rusland, Moskou. Dit is waarschijnlijk de reden waarom tegenwoordig sommige mensen zulke exotische Mordovische talen willen leren.
Republiek Mordovië: algemene informatie
Als je de Mordovische taal wilt leren, kan het geen kwaad om eerst de basisinformatie te leren over het gebied waar het wordt gesproken. De meeste inwoners die deze taal en haar dialecten als moedertaal spreken, wonen op het grondgebied van de Republiek Mordovië. Het is gelegen in het Europese deel van Rusland. Saransk wordt beschouwd als de hoofdstad. Deze stad werd in 2011 erkend als de meest comfortabele op het grondgebied van de federatie. Tot de 20e eeuw hadden de mensen van de moderne republiek geen eigen staat, hoewel de Mordovische prinsen al lang bekend waren. Informatie over hen is gevonden in de geschriften van historici uit West-Europa die in de 13e eeuw leefden en werkten.
Wat moet je weten over de talen van Mordovië?
Ten eerste moet eraan worden herinnerd dat de Mordovische talen de talen zijn van de Erzya- en Moksha-volkeren, die veel voorkomenhet grondgebied van de Mordovische Republiek, evenals in regio's als Saratov, Orenburg, Tsjeljabinsk, Penza, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk, evenals in Tsjoevasjië, Tatarstan en Basjkirostan. Deze talen behoren tot de zogenaamde Fins-Oegrische familie van de Fins-Volga-groep. Volgens de volkstelling die in 2012 in de Russische Federatie werd gehouden, waren 615.000 mensen Mordovische talen inheems. In 1989 overschreed het aantal sprekers in hen 800.000. Van de gehele Mordovische bevolking is ongeveer tweederde precies Erzya. Tegelijkertijd, als je besluit deze taal te leren, wees dan voorbereid op wat moeilijkheden, want het bestaat uit 5 afzonderlijke dialecten - dit zijn Shoksha, Western, Central, Southeastern, Northwestern, die enigszins van elkaar verschillen.
Geschiedenis van de Erzya Mordovische taal
Voordat het Erzya-volk zich in de 15e eeuw bij de Russische staat aansloot, hadden ze geen zogenaamd fonetisch schrift. Daarom begint de Mordovische Erzya-taal zijn geschiedenis vanaf dit moment. Schrijven werd geboren op basis van de spelling van de Russische taal. Tegenwoordig wordt het centrale dialect als basaal beschouwd. Pas in het midden van de jaren dertig werden de spellingnormen gevormd die tot op de dag van vandaag bekend zijn. De Mordovische talen vallen grotendeels samen met het Russisch, vooral in het alfabet.
Waar kan ik Mordovisch leren?
Op het grondgebied van sommige republieken en regio's van de Russische Federatie (waar het Erzya-volk leeft) Mordovische talengegeven op basisscholen en middelbare scholen. Dat is de reden waarom je een bepaalde hoeveelheid niet alleen educatieve literatuur kunt vinden, maar ook journalistiek en fictie. Er zijn ook tijdschriften en kranten, televisieprogramma's en radio-uitzendingen.
Dialecten van de Mordovische taal
Zoals hierboven vermeld, heeft de Mordovische taal, waarvan de woorden in veel opzichten doen denken aan het Russisch, vijf afzonderlijke dialecten. De centrale werd wijdverbreid in de meerderheid in het oosten van de Mordovische Republiek (district Chamzinsky, Atyashevsky en een deel van het grondgebied van Ichalkovsky). Priinsarsky, of western, verspreidde zich langs de loop van de Insar-rivier, waaraan het zijn naam dankt. Prialatyrsky, of noordwestelijk, wordt verspreid langs de loop van de rivier de Alatyr en zijn zijrivieren. Dit gebied omvat de districten Ardatovsky en Bolsheignatovsky, Poretsky en Alatyrsky. Het Prisursky, of zuidoostelijke, dialect verspreidde zich langs de zijrivieren van de Sura. Het Shoksha-dialect is historisch geïsoleerd van andere Erzya-talen en is wijdverbreid op het grondgebied van de Tengushevsky-regio.
Kenmerken van de typologie van de Mordovische talen
Als we het hebben over de uitdrukking van grammaticale betekenissen, dan kan de Erzya-taal als synthetisch worden geclassificeerd. Dat wil zeggen, alle betekenis kan in woorden worden gevonden. In de regel wordt het alleen uitgedrukt met behulp van achtervoegsels, omdat er praktisch geen voorvoegsels in deze taal zijn. Over de grenzen tussen morfemen gesproken, de taal kan worden toegeschreven aan de zogenaamde agglutinerende groep, dat wil zeggen omeen nieuw woord, verschillende affixen worden op basis "geregen". Elke affix heeft slechts één betekenis. Meestal hebben woorden in zinnen een stabiele volgorde. Eerst komt het onderwerp, dan het object, dan het predikaat. Soms vind je deze volgorde: onderwerp - predikaat - object. De Erzya-taal bestaat uit 28 medeklinkers en 5 klinkers. Woorden kunnen op elke lettergreep worden benadrukt. Interessant is de zogenaamde klinkerharmonie, die in sommige Mordovische talen (waaronder Erzya) voorkomt. Dit betekent dat zowel achterklinkers als voorklinkers in hetzelfde woord kunnen worden gebruikt. Het mengen van de twee soorten is bijna onmogelijk te vinden.
Mordovisch op internet
Natuurlijk kun je de Erzya-taal gemakkelijk zelf leren. Hiervoor heeft u mogelijk verschillende educatieve literatuur nodig, die u ook op internet kunt vinden. Er zijn afzonderlijke lessen die door elke gebruiker kunnen worden gedownload. Als je de Mordovische Republiek gaat bezoeken, maar de Mordovische taal niet wilt leren, zal het taalgids dit probleem oplossen. Je verspilt geen tijd aan studeren, maar je kunt wel praten met de lokale bevolking in hun dialect. Het taalgids helpt je bij het vertalen van de meest populaire zinnen in het Mordovisch.
Je kunt ook veel verschillende groepen en forums op het net vinden, waar degenen die de Erzya-talen willen leren samenkomen. Er zijn hier ook velen die momenteel niet op het grondgebied van de Mordovische Republiek of de Russische Federatie wonen, maar het contact niet willen verliezenmet historisch vaderland. Het is natuurlijk vrij moeilijk om de Mordovische taal te leren uit zelfstudieboeken en met behulp van andere educatieve literatuur, dus het is beter om een leraar te vinden. Het is tegenwoordig niet eenvoudig om dit te doen, omdat het Mordovisch niet zo'n veel voorkomende taal is. Maar als je jezelf een doel stelt, kun je de juiste leraar vinden. Gebruik anders het materiaal dat u op internet en gepubliceerde literatuur vindt.
