Hausa-taal: lingua franca van West-Afrikaanse stammen

Inhoudsopgave:

Hausa-taal: lingua franca van West-Afrikaanse stammen
Hausa-taal: lingua franca van West-Afrikaanse stammen
Anonim

Hausa is de enige van de talen van de Tsjadische familie (er zijn er in totaal meer dan 140) met een geschreven taal, en de grootste in termen van het aantal sprekers. Het totaal aantal sprekers bedraagt meer dan 60 miljoen. Het is inheems in de Hausa-stam, die voornamelijk in Nigeria en Niger leeft. Maar het wordt ook gesproken in landen als Tsjaad, Kameroen, Benin, Ghana, Burkina Faso, Togo, Soedan en andere. In Nigeria, Niger en Ghana heeft Hausa officieel de status erkend als een van de nationale minderheidsdialecten.

vertegenwoordigers van het Hausa-volk
vertegenwoordigers van het Hausa-volk

Plaats in het internationale klassement

De Hausa-taal behoort tot de West-Tsjadische groep, die deel uitmaakt van de Afro-Aziatische (voorheen Semitisch-Hamitische) macrofamilie. Sommige onderzoekers scheiden de Hausa-groep, die twee talen omvat: Gwandara en Hausa.

Er zijn meer dan tien dialecten binnen dit dialect. Ze zijn verdeeld in twee grote groepen: oostelijk en noordwestelijk.

Nigeriaanse standaard woning is gebaseerd op de Kano Koine. De Nigeriaanse stad Kano is een belangrijk commercieel en cultureel centrum. Koine is een variant van de gesproken taal die voorkomt bij het communicerentussen sprekers van verschillende dialecten.

Interessante feiten

Het moderne Hausa-schrift dat in media en onderwijs wordt gebruikt, wordt boko genoemd en is gebaseerd op het Latijnse alfabet. Het werd ontwikkeld in de 19e eeuw tijdens de Britse kolonisatie.

Opmerkelijk feit: het woord "boko" in Hausa kan niet alleen een schrijfsysteem betekenen, maar ook onderwijs in westerse stijl. De traditionele interpretatie van etymologie: uit het Engelse boek - "book". Maar in 2013 bewees de Amerikaanse specialist in Afrikaanse talen Paul Newman (Paul Newman) in zijn publicatie over de etymologie van Boko (The Ethymology of Hausa Boko) dat het woord geen leenwoord is en dat de oorspronkelijke betekenis "nep, fraude", meer in het algemeen - "alle niet-islamitische teksten".

Er is een klein verschil in het gebruik van het Latijnse alfabet in Niger en Nigeria. Ze gebruiken respectievelijk de letter ƴ en 'y om hetzelfde geluid weer te geven.

boko-script
boko-script

Parallel aan het Latijnse alfabet is er een schrijfsysteem gebaseerd op het Arabische alfabet - ajam of ajami. Er zijn geen uniforme regels voor. De vroegste voorbeelden van het gebruik van ajami voor de Hausa-taal dateren uit de 17e eeuw - dit zijn voorbeelden van religieuze islamitische poëzie. En tegenwoordig is het belangrijkste toepassingsgebied van dit schrijfsysteem literatuur gerelateerd aan de islam.

ajami-script
ajami-script

En nog een interessant feit. Daarnaast is in Nigeria een andere schrijftechniek ontwikkeld voor Hausa - braille.

Fonetischsysteem

Volgens gegevens van de Universiteit van Californië, Los Angeles, zijn er 23 of 25 medeklinkers in Hausa, afhankelijk van de spreker.

Er zijn maar veertien klinkers. Hiervan zijn er vijf hoofdtonen die verschillen in lengte (kort en lang), en vier tweeklanken.

Bovendien is Hausa een toontaal. Er zijn slechts drie tonen: hoog, laag en dalend. Ze staan niet op de brief vermeld, hoewel uitzonderingen te vinden zijn in de didactische literatuur.

Er zijn ook drie soorten lettergrepen:

  • medeklinker + klinker;
  • medeklinker + klinker + klinker;
  • medeklinker + klinker + medeklinker.

Er zijn geen medeklinkerclusters (combinaties van meerdere medeklinkers op een rij).

Een paar woorden over grammatica en morfologie

De woordvolgorde in een Hausiaanse zin is SVO (Subject-Verb-Object).

Zelfstandige naamwoorden hebben categorieën van geslacht (vrouwelijk en mannelijk) en aantal (enkelvoud en meervoud).

Adjectieven komen overeen met zelfstandige naamwoorden in geslacht of getal, kunnen er zowel voor als achter worden geplaatst. Ze worden echter zelden gebruikt - de eigenschappen van een object worden meestal uitgedrukt met zelfstandige naamwoorden.

Voor werkwoorden is er een aspectcategorie (perfect en imperfect), maar geen tijd. De periode waarop de verklaring betrekking heeft, wordt overgebracht met behulp van speciale servicewoorden of de algemene context van de verklaring. De belangrijkste manieren van woordvorming zijn prefix en suffix.

Gebruik in de populaire cultuur

Hausa in Nigeriapubliceerde een aantal gedrukte materialen. Volgens de Nigeriaanse site massmediang.com is deze taal in 2018 in de noordelijke regio's van Nigeria het populairst in de media. Het herbergt ook een aantal tv-shows en uitzendingen van de BBC. De sectie Hausa Wikipedia bevat meer dan drieduizend artikelen.

poster van een van de films van hausa movies
poster van een van de films van hausa movies

Op YouTube is er een kanaal met films op Hausa - Hausa movies TV, het heeft meer dan 60 duizend abonnees. Meestal zijn ze moedertaalsprekers van de Hausa-taal. Engelse ondertitels zijn beschikbaar voor sommige video's - veel mensen in het land kennen Engels..

Aanbevolen: