We zijn eraan gewend dat het woord dat in onze netwerken terechtkwam meestal een technische storing betekent, huwelijk. Als je in zo'n geest over een persoon praat, betekent dit dat je zijn waardigheid enorm vernedert. Ja, vanuit zo'n vage redenering is het moeilijk te begrijpen wat er vandaag zal worden besproken. In de zone van speciale aandacht is het "defect", we zullen dit zelfstandig naamwoord beschouwen.
Oorsprong
Meestal is het deel van het verhaal duidelijk. Maar dit is niet ons geval vandaag. Er zijn gelijkaardige woorden in drie talen tegelijk:
- defekt (Duits);
- defect (Nederlands);
- defectus (Latijn).
Bovendien bevat de leenversie organisch alle drie de mogelijke bronnen. Het is duidelijk dat het Latijn een gebrekkige verre voorouder is, en de rest van de mogelijkheden zijn ongeveer 50/50 verdeeld, gezien onze nauwe banden met zowel de Nederlanders als de Duitsers in het tijdperk van Peter. Eén ding is duidelijk: het woord is niet van Slavische oorsprong. Aangezien het woordenboek niemand de voorkeur geeft, kan de lezer:kies de taal die het beste bij hem past. Maar als u wordt gevraagd, vertel dan de waarheid dat het woordenboek in dit opzicht een perfecte gelijkheid heeft.
Ja, ik vergat bijna de betekenis te noemen die door het etymologische woordenboek wordt gegeven: "gebrek, fout."
Betekenis en zinnen
Van de zaken uit het verleden gaan we naar de zaken van het heden. Om de betekenis van het woord "defect" in de moderne interpretatie te achterhalen, moet je een ander woordenboek oppikken - een verklarend woordenboek. Dat laatste helpt altijd om te navigeren in de zee van betekenissen en inhoud van taaleenheden. Daarom zullen we zijn hulp natuurlijk niet minachten. Een defect is dus "een defect, een defect, een tekortkoming". In dit geval zijn beide woordenboeken het eens in hun mening over het object van studie.
Omdat het altijd gemakkelijker is om een woord voor te stellen en te begrijpen op basis van context, laten we een paar karakteristieke zinnen verzinnen, zoals deze:
- Je vraagt me waarom ik zo verdrietig ben? Maar stel je voor, ik bestelde, wat een opblaasbaar matras betekent, ging naar de zee, blaasde het op, zwom achter de boeien, en pak het en begin het plotseling te laten zakken, maar ik weet niet hoe ik moet zwemmen, het is goed dat een man was in de buurt zwemmend, sleepte hij me naar de kust. Ja, zo'n defect kan me mijn leven kosten. Nu zal het niet lang meer duren voordat ik naar de zee wil.
- De auto is natuurlijk goed, maar de claxon werkt niet. En dit is een defect, het spijt me, dus maak een korting, alstublieft.
- Mijn kat heeft een fabricagefout: ze miauwt niet.
Technische betekenis van het zelfstandig naamwoord
Merk op dat in de laatste zin de combinatie van een levend object (kat) met een bijna technische term ("defect") een humoristisch effect creëert. Daarom zouden we iemand die zich op zo'n manier uitdrukt met argwaan bekijken. Dit komt omdat de glorie van het woord is gekoppeld aan het zelfstandig naamwoord, dat verschillende storingen en storingen in machines definieert. Er kan dus niet worden gezegd dat het kind een gebrek heeft in het onderwijs, maar eerder een gebrek daaraan. Ondanks de oorspronkelijke betekenis van lenen, heeft ons zelfstandig naamwoord zich gespecialiseerd.
En dit maakt trouwens duidelijk waarom het bijvoeglijk naamwoord "defect" een vloekwoord is wanneer het aan een man of vrouw is gericht. Ten eerste kan men iemand natuurlijk niet op zijn duidelijke tekortkomingen wijzen, omdat we niet te veel kiezen als we op deze wereld komen; ten tweede, en dit is een subtielere observatie, is de vergelijking van een man met een machine beledigend. Alsof de eerste een hulpmiddel is voor een specifiek doel. Een mens heeft zo'n doel niet. Ja, soms, wanneer sommige functies van het lichaam verstoord zijn, praten ze over een defect, maar je kunt niet praten over "breuk" in relatie tot de hele persoon - dit is gebrek aan respect.
Ok, hoe dan ook, dit is geen heel eenvoudig antwoord op de vraag wat een defect is. We hebben geprobeerd de lezer alle subtiliteiten uit te leggen en hem zelfs de kans te geven om het zelfstandig naamwoord vanuit een onverwachte hoek te bekijken.
