De beer is een personage in sprookjes, legendes, fabels en klassieke fictie. Kleuters doen graag een kleine ontdekking als ze het voor het eerst geloven: dit glorieuze personage wordt zo genoemd omdat hij weet (weet) waar hij honing kan krijgen. De volgende stap is om te begrijpen dat het niet zozeer "weten" is als wel "eten". En wat meer is, ze noemen het zo om het echte woord voor een harig en groot beest te verbergen.
Er kan worden gezegd dat de beer niet alleen de weg vrijmaakt voor sprookjes, maar ook voor een zeer interessant deel van de taalkunde dat de geschiedenis van woorden bestudeert. Een studie in de etymologie van de oorsprong van het woord "beer" wordt voor jonge geesten een begin om de fundamenten van deze taalwetenschap te begrijpen.
In Dahl's woordenboek
Vladimir Ivanovich Dal gaf veel regels in zijn woordenboek aan de beer. Helemaal aan het begin van het artikel wordt opgemerkt dat het in het zuiden "wedmed" wordt genoemd. Het is duidelijk dat de wortels van "honing" en "ved" net zijn veranderdplaatsen. De oorsprong van de woorden "beer" en "beer" heeft een gemeenschappelijke oorsprong.
"Er zijn twee soorten in Rusland", schrijft Dahl. In tegenstelling tot de ijsbeer heeft de bruine beer veel "beledigende en ere-bijnamen" gekregen: het woordenboek bevat drie dozijn van dergelijke volksbijnamen, waaronder "bosarchimandriet", "Smorgon-student", "Sergatsk-meester", "boswachter", "chiropractor ". Er zijn ook heel bekend bij het moderne horen: Mikhailo Ivanovich Toptygin, beer, potapych, klompvoet enzovoort.
Drie rassen van de bruine beer worden door Dahl beschreven in termen van hun voorliefde voor verschillende soorten voedsel - haver, frambozen, wortels, vlees. In het artikel wordt niet alleen het woord "berenwelp" genoemd, maar ook een kinderkamer - een jonge beer van iets meer dan een jaar oud, een welp, nog steeds bij de beer.
De overvloed aan concepten in verband met de beer (gegeven door Dahl) is een andere bevestiging van de cultus van de beer onder de mensen: de namen van sterrenbeelden, kruiden, insecten, gereedschappen verwijzen ons naar dit machtige beest.
Het is vermeldenswaard dat rituelen, feestdagen en legendes gewijd aan de beer niet alleen onder de Slavische volkeren bestonden. De stammen die in Azië, Europa en Amerika leefden, vergoddelijkten hem en beschouwden hem niet alleen als een voogd, een meester, maar ook als een stamvader.
Etymologie
De oorsprong van het woord "beer" in het verklarende woordenboek van Dahl komt overeen met het concept van "honingliefhebber". In andere woordenboeken is een beer 'iemand die honing eet'. Het is "eet", "eet". Het kan worden genoemdde tweede kleine ontdekking, want "weten" en "eten" zijn nog steeds verschillende dingen.
De oorsprong van het woord "beer" etymologische woordenboeken geassocieerd met eufemismen (vervangende woorden), die de mensen gebruikten om de "echte naam" van het bosdier niet uit te spreken. In feite zijn veel bijnamen een voortzetting van de gevestigde traditie.
Sommige experts beweren dat het oorspronkelijke woord ervoor niet bewaard is gebleven. Anderen proberen een variant van het geluid van de oorspronkelijke naam van dit dier te construeren die overeenkomt met de canons van de Oud-Slavische dialecten. Misschien is dit ontdekking nummer drie.
Etymologie volgt altijd het spoor: zoeken naar de oorsprong van de wortel van het woord, deze vergelijken met andere talen, bijwoorden, dialecten en proberen de vroegere klank ervan te vinden.
De oorsprong van het woord "beer" in het Russisch wordt door deze wetenschap niet als geleend van andere dialecten en niet als geërfd van de moedertaal geschat. Dit is een nieuw woord geconstrueerd met behulp van de spraakmiddelen zelf.
Nadat we de oorsprong van het woord "beer" hebben begrepen, stoppen we voor een raadsel: hoe heette het eerder? Hoe vind je een naamloos woord?
Verhalen van de klompvoet
Beelden van sprookjesfiguren-beren leren kinderen de dubbelzinnigheid van het leven. In de karakters van enorme harige dieren zijn eenvoud en sluwheid, kracht en naïviteit, vriendelijkheid en kwaadaardige bedoelingen met elkaar verweven. Het is niet moeilijk om het erover eens te zijn dat de cultus van de beer ook tot uiting komt in de antropomorfe kenmerken van dit personage.
Oorsprong van het woord"beer", geassocieerd met de liefde van dit beest voor honing, creëerde een nogal aantrekkelijk beeld dat prachtig in sprookjes past. Hoewel iedereen heeft gehoord over de complexe, soms meedogenloze aard van echte dieren.
Hij is echter een nogal moeilijk personage in sprookjes. Of hij vernietigt de toren, dan neemt hij de taarten, dan wil hij de haas beschermen, dan jaagt hij het meisje na, dan vangt hij de heftruck. Het is onmogelijk om alle kinderboeken op te sommen, zowel Russische als buitenlandse, waarin de beer de hoofdpersoon is.
Geweldige literatuur
Allereerst wordt natuurlijk het beeld herinnerd van een eenvoudige "goedaardige man" in de fabels van I. A. Krylov: "De kluizenaar en de beer", "Diner met de beer", " De ijverige beer", "De beer met de bijen". S. V. Mikhalkov heeft "Bear-gelofte", "Moshka", "Hare-simulant". Weet je nog?
Mishka voedt, Mishka voedt, Slim heb ik het uitgegeven!
Val me niet lastig
Absoluut niets!
"The Bear" van A. P. Chekhov, "The Bear" van E. L. Schwartz, het verhaal van Prosper Merimee "Lokis" (dit is ook "beer", alleen in het Litouws) werden herhaaldelijk herdrukt en opgevoerd in theater en bioscoop
Deze afbeeldingen brengen ons ver van het vervangende woord - 'iemand die van honing houdt'. Maar hoe ontwikkelen onze ideeën over de menselijke natuur zich!
Teddybeer
Teddyberen (nu gemaakt van een verscheidenheid aan zachte en pluizige materialen) zijn het populairste speelgoed voor kinderen20e en 21e eeuw.
De uitdrukking "Teddybeer" is niet minder interessant dan de oorsprong van het woord "beer". Waarom Teddy?
"Een beer nemen" is een oude traditie in veel landen. Daarom kreeg Theodore Roosevelt, de Amerikaanse president, het aanbod om tijdens het jagen op een beer te schieten. Hij weigerde - het leek hem een onsuccesvol idee om een reeds gevangen dier te doden.
De cartoon in de krant zorgde voor een interessante reactie. De teddybeer (een verkleinwoord van Theodore) is gemaakt door speelgoedverkopers. Aan het begin van de twintigste eeuw kreeg hij een enorme populariteit.
Nu zijn er over de hele wereld tentoonstellingen en festivals van oud speelgoed, waaronder die speciaal gewijd aan teddyberen. Sommige zijn meer dan honderd jaar oud. De cultus van de beer heeft nieuwe grappige eigenschappen gekregen.
Wereldoorlog I en "zakberen"
Tijdens de Eerste Wereldoorlog was de pocketteddybeer een souvenir dat Britse soldaten meenamen. Een reeks van dergelijke "baby's" werd vrijgelaten, die deed denken aan het huis, aan degenen die wachten op hun terugkeer van het front. Het is nu een verzamelobject of een familiestuk.
De oorsprong van het woord "beer" is in verschillende talen anders, maar het beeld van dit beest staat dicht bij veel naties, maakt deel uit van de internationale cultuur.
