Er zijn veel gevaarlijke plekken in de natuur. Vulkanen barsten dagelijks uit, lawines komen naar beneden en er vinden aardverschuivingen plaats in de bergen. Wat waterlichamen betreft, zijn er ook veel gevaren. Bijvoorbeeld een bubbelbad. Dit is een gevaarlijke plek voor mensen om uit de buurt te blijven.
Lexicale betekenis van het woord en etymologie
Van oorsprong wordt het zelfstandig naamwoord "whirlpool" niet als Russisch beschouwd. Het is gemigreerd vanuit de Poolse taal.
In het verklarende woordenboek kun je vinden wat het woord "whirlpool" betekent. Deze taaleenheid is begiftigd met de volgende betekenissen (dit is volgens het Efremova-woordenboek).
Een diepe depressie op de bodem van een waterlichaam, zoals een meer of rivier
- Een draaikolk die een gat op de bodem van een reservoir wast.
- Een omgeving die een persoon besluiteloos of onverschillig maakt. Dit is een figuurlijke betekenis.
Wanneer is het zwembad?
Meestal treedt een draaikolk op wanneer een stroom (bijvoorbeeld een rivier) een obstakel tegenkomt: een oeveruitsteeksel, een damsteun, enz. Als gevolg hiervan keert de stroom terug, wordt een trechter gevormd die stroomt naar de bodem van het reservoir envormt een gat.
Een andere manier om een poel te vormen: er zit al een diep gat op de bodem van het reservoir, waardoor er turbulentie ontstaat en er een trechter ontstaat. Dit kan bijvoorbeeld gebeuren als een projectiel een vijver raakt en een trechter vormt op de bodem.
Whirlpools zijn gevaarlijk voor mensen. Als je per ongeluk in een grote draaikolk v alt, kunnen de gevolgen dodelijk zijn. Dergelijke gevaarlijke gebieden moeten worden vermeden en de badzone moet van tevoren worden onderzocht.
Gebruiksvoorbeelden
Het zelfstandig naamwoord "whirlpool" is een woord dat in verschillende contexten wordt gebruikt. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen.
- Gelukkig slaagde de bader erin om uit het zwembad te komen.
- We bevinden ons midden in de meest walgelijke gebeurtenissen.
- Vandaag hebben we in de les geleerd dat een zwembad hetzelfde is als een bubbelbad.
- Het zwembad is gevaarlijk, dus zwem er niet in de buurt.
- Hoe sneller de stroming, hoe gevaarlijker het zwembad.
Phraseologismen met het zelfstandig naamwoord "whirlpool"
Nu weet je wat het woord "whirlpool" betekent. Als onderdeel van sommige fraseologische eenheden kun je deze spraakeenheid vinden.
Er zijn duivels in stille wateren. Dit spreekwoord kan als volgt worden geïnterpreteerd: iemand die schijnbaar stil en nederig is, is dat niet echt
Er wordt terecht gezegd dat er duivels zijn in stille wateren: deze vroom uitziende vrouw heeft mijn portemonnee gestolen.
Gooi jezelf met je hoofd in het zwembad. De interpretatie is als volgt: waag je roekeloos aan een riskante daad
Katya besloot zichzelf in het zwembad te werpenmet een hoofd: ik kocht een kaartje en ging naar een onbekende stad.
Nu weet je wat het zelfstandig naamwoord "whirlpool" betekent en hoe je het in zinnen moet gebruiken.
