Velen van ons, die minstens één keer een werk van slechte kwaliteit hebben gedaan, konden van anderen horen dat het onzorgvuldig was gedaan. Maar wat is de betekenis van deze definitie? In dit artikel zullen we het hebben over de oorsprong van het woord "onzorgvuldig" en waar het wordt gebruikt.
Wat betekent het
"Ross" is een woord dat niet één maar drie betekenissen heeft. De eerste is eenvoudig en direct. Dus, nalatig - een die direct verband houdt met een badjas, bijvoorbeeld "badjaszak".
De tweede verscheen iets later, figuurlijk onvoorzichtig - lui, inactief. Het is vermeldenswaard dat deze semantiek al achterhaald is. De derde betekenis is ook figuurlijk, wat momenteel wordt gebruikt. Gewaad is gewetenloos, van slechte kwaliteit.
Etymologie van het woord
Het woord 'gewaad' komt al heel lang in de Russische taal voor. Het kwam van het Arabisch via het Turks. In het origineel klonk het een beetje anders, namelijk "hilat", wat "erejurk" betekent.
Het is opmerkelijk dat de mantel aanvankelijk zo was, een symbool van de Russische adel, diebracht het grootste deel van zijn tijd in deze kleding door. En het woord 'gewaad' zelf verwees rechtstreeks naar de kleding (bijvoorbeeld een onzorgvuldige zak).
Tegen het midden van de negentiende eeuw kreeg het dankzij schrijvers een nieuwe, extra betekenis. Het neologisme "nalatigheid" verscheen. In het begin lag de nieuwe waarde heel dicht bij de oude. De mantel was een symbool van ledigheid, losbandigheid en luiheid. Veel schrijvers uit die tijd gebruikten het nieuwe woord in hun werken, maar sommige andere schrijvers die zichzelf puristen noemden (het woord is afgeleid van puur, wat "puur" betekent) verwierpen het volledig, aangezien dit woord kenmerkend was voor een lage literaire stijl.
Tegenwoordig wordt de term 'nalatigheid' ook weinig gebruikt in fictie. Maar het is zelfs een officiële term, samen met het woord 'crimineel'.
Toen gewaden echter wijdverbreid werden onder de lagere lagen van de bevolking, werd werkkleding zo genoemd. Hierdoor is er een nieuwe verklaring voor het verschijnen van deze definitie ontstaan. De basis was het oude gezegde "werk op een slordige manier". Leg uit.
Er werd gesuggereerd dat het spreekwoord verwijst naar de verlaagde mouwen van bedrijfskleding. Zo begon "onachtzaam werken" een andere semantiek te krijgen, synoniem met de betekenis van het gezegde. Er werd immers gesuggereerd dat het alleen mogelijk was om een taak goed uit te voeren met opgerolde mouwen. Terwijl het bij een lengte kleding tot aan de pols onhandig is om dit te doen, wat betekent "door de mouwen werken". En het woord 'onzorgvuldig' begon te betekenen 'slechte kwaliteit, onzorgvuldig'.
Conclusie
Dus nu weet je precies wat de term 'onzorgvuldig' betekent. In het artikel hebben we ook gekeken naar de oorsprong van dit woord.
