In het Russisch worden woorden niet altijd gespeld zoals ze worden gehoord. Het komt vaak voor dat het aantal letters en klanken niet overeenkomt.
Letter b
Dus, welke woorden hebben meer letters dan klanken? Allereerst in die waarin er is. Deze letter is in woorden geschreven om de zachtheid van medeklinkers aan te geven. En zo'n geluid in een hoorbaar woord wordt uitgedrukt door één foneem.
Als resultaat zal het woord meer letters dan klanken hebben, bijvoorbeeld:
- banka - zes b., [ban'ka] - vijf sterren;
- message - vijf b., [v'es't'] - vier sterren;
- guest - vijf punten, [gos't'] - vier sterren;
- rain - vijf punten, [dosht'] - vier sterren;
- life - vijf b., [zhyz'n'] - vier sterren;
- horse - vier b., [kon'] - drie sterren;
- luiheid - vier punten, [l'en'] - drie sterren;
- mol - vier b., [mol'] - drie sterren;
- zero - vier b., [nul'] - drie sterren;
- wachtwoord - zes b., [wachtwoord'] - vijfgeluid;
- role - vier punten, [roll'] - drie sterren;
- haring - zes punten, [s'el'd'] - vier sterren;
- darkness - zes b., [t'emin'] - vijf sterren;
- chain - vier b., [tsep'] - drie sterren.
Het verdelen van zachte en harde tekens heeft in de regel geen invloed op het verschil in het aantal letters en geluiden. Dit wordt verklaard door het feit dat de letters e, e, u, i na b en b twee fonemen aanduiden, waarvan er één [y] is. Dit betekent dat in dergelijke woorden, letters en geluiden in gelijke aantallen zullen blijven.
Het zachte teken beïnvloedt het verschil in het aantal fonemen en grafische tekens wanneer het wordt geplaatst met na sissen. Het heeft echter geen invloed op de uitspraak en dient om de grammaticale vorm van het woord aan te geven:
- 3e verbuiging zelfstandige naamwoorden: rogge [rosh] (vier b., drie sterren), dochter [dochter'] (vier b., drie sterren), broche [broche] (vijf b., vier klank);
- bijwoorden (behalve uitzonderingen: reeds, getrouwd, ondraaglijk): weg [off '] (vijf b., vier sterren), wijd open [nast'esh '] (zeven b., zes sterren);
- werkwoorden: help [pamoch'] (zes b., vijf sterren), raak niet aan - [trosh'] (vijf b., vier sterren), kijk [watch'ish] (tien b., negen sterren).
In deze woorden, zoals we kunnen zien, zijn er meer letters dan klanken.
Oefen 1
We bieden verschillende praktische taken om het materiaal te consolideren.
1. Moet ik ь invoegen in plaats van de ellips? Bepaal welke woorden meer letters dan klanken hebben:
- glazier…schild;
- vijfde…elf;
- ban…tick;
- sem…tien;
- nyan…bedriegen;
- mos…tic;
- lantaarn…schild;
- spraak…ka;
- heel…honderd;
- fan…tick.
2. Welke woorden hebben meer letters dan klanken?
Elanden kauwen op gras, takken, schors. Hij moet het zout likken. De boswachter neemt een kop zout het bos in en legt het op een boomstronk. Hier komt de eland om het zout te likken.
2. Staat er een zacht teken achter de sissende? Bepaal welke woorden meer letters dan klanken hebben:
- dakranden…;
- kreten worden gehoord…;
- ondraaglijk… begin;
- getrouwd…;
- snijd… brood;
- woudwildernis…;
- de lucht is fris…;
- zet… baksteen…;
- weilanden…;
- woestijn…sya springt…;
- strain… gezichtsvermogen;
- machtige eik…;
- hopen van wolken…;
- je gaat… voor water naar de bossleutel…;
- gehoorzame dochter…;
- eet…die kalach…;
- open… mantel…;
- ga liggen… op de bank;
- mazh… broodje;
- lelietje-van-dalen… stinkend…;
- oplossen… vijf problemen…;
- open de deuren wijd open…
Letters E, E, Yu, I
Naast het zachte teken, dat geen geluid aangeeft, zijn er letters die dienen als grafische tekens van twee fonemen. Het hangt af van hun positie in het woord. Na zachte medeklinkers duiden ze hun palatalisatie (verzachting) aan en hebben ze geen invloed op het verschil in het aantal letters en geluiden. Nog iets in andere bepalingen:
- aan het begin van het woord: ate [yel] - twee b., drie sterren;
- na klinkers: lening [lening] - vier b., vijf sterren.
Hier zijn voorbeelden waar er meer geluiden zijn dan letters. Bedenk dat na b en b ook [d] verschijnt. Maar dit heeft geen invloed op het verschil tussen de klank en de grafische uitdrukking van het woord.
Oefen 2
1. Bepaal welke woorden hetzelfde aantal fonemen hebben en hun grafische symbolen:
- tweelaags paviljoen;
- ging de ingang binnen;
- nieuwsgierige aap;
- huis met drie verdiepingen;
- pre-examen opwinding;
- onherstelbare fout;
- berenpootjes;
- jubileum klusjes;
- televisie schieten;
- bouillon drinken;
- varkensveren;
- een sterke sneeuwstorm.
2. Vind woorden met geluiden en letters in verschillende hoeveelheden.
Denk je dat vogelmelk voorkomt? Dit is echter helemaal geen curiositeit. Gewone duiven voeren hun kuikens met vogelmelk. Het komt voor bij duiven in het struma, het lijkt op een witte pap. Het wordt ook wel struma genoemd. Bij duiven wordt het niet lang gelost - achttien tot twintig dagen.
Onuitgesproken medeklinkers
Naast de bovenstaande fonetische verschijnselen, zijn klanken en letters in verschillende hoeveelheden aanwezig in woorden met onuitspreekbare medeklinkers:
- krachtig [krachtig] - acht punten, zeven sterren;
- sun [sontse] - zes b., vijf sterren;
- feestelijk [vakantie] - elf jaar, tien sterren;
- beroemd [beroemd] - negen punten, acht sterren
Als er onuitspreekbare medeklinkers zijn, dan zijn dit woorden met meer klanken.
Er moet aan worden herinnerd dat de spelling "onuitspreekbare medeklinkers"het is noodzakelijk om een sterke positie te controleren. In sommige gevallen zijn er geen dergelijke letters:
- terrible [vreselijk] - zeven b. en zeven sterren;
- peer [rov'esn'ik] - acht punten, acht sterren;
- heerlijk [heerlijk] - zeven b., zeven sterren.
Dubbele medeklinkers
Er is ook zoiets als dubbele en dubbele medeklinkers. Als ze aanwezig zijn in het woord, hebben we ook een discrepantie tussen de kwantitatieve samenstelling van klanken en letters, bijvoorbeeld:
- televisieantenne [antena] - zeven punten, zes sterren;
- vriendelijk team [kol'ikt'if] - negen punten, acht sterren;
- oude gist [rilling] - zes jaar, vijf sterren;
- kunstkristal [kristal] – acht jaar, zeven sterren.
- station [station] huis - elf punten, tien sterren;
- glass [st'ikl'any] – tien punten, negen sterren
Deze woorden bevatten meer letters dan klanken.
De geluidskwaliteit wijzigen
In woorden, vereenvoudiging wordt vaak waargenomen op plaatsen waar medeklinkers samenkomen. Vervolgens wordt er in plaats van meerdere geluiden één uitgesproken, die in kwaliteit verschilt van de originele. Bijvoorbeeld:
- verbergt zich voor de ogen [concealer] - tien b. en negen sterren;
- geweldige atleet [sportman] - negen punten, acht sterren;
- stad [garatskaya] inwoner - negen punten, acht sterren.
Oefen 3
1. Bepaal welke woorden meer letters dan klanken hebben:
- voel je teleurgesteld;
- deelnemen aan wedstrijden;
- ongepaste vraag;
- een leeftijdsgenoot van mijn ouders;
- lange wimpers;
- particulier;
- gevaarlijke leeftijd;
- regenachtige dag;
- heerlijk eten;
- lindensteeg;
- ruzie met vrienden;
- bezet gebied;
- beroep;
- kunst;
- heerlijke taart.
2. Dictaat.
Het regende 's nachts, maar' s ochtends was het prachtig weer. Collega's en leeftijdsgenoten marcheerden naar school. Iedereen was in een vrolijke bui. Voordat ze de school een beetje bereikten, voelden de kinderen de uitgesproken geur van rozen. Dit waren struiken die in mei door afgestudeerden werden geplant.
