Onze toespraak is ongelooflijk divers en rijk. Iemand schrijft: "Hallo, hoe gaat het?", En iemand: "Het is geweldig, nou, hoe is het leven jong?". Iemand in spraak probeert neutrale woorden te gebruiken, en iemand gebruikt zonder aarzelen de omgangstaal. Maar wat is het? Informele en informele woordenschat vormen een grote laag van de woordenschat van de Russische taal. Waar het uit bestaat, hoe het is gevormd, hoe het verschilt van stilistisch neutraal of boekachtig, je leert van dit artikel aan de hand van eenvoudige en begrijpelijke voorbeelden.
Wat is informele en informele woordenschat? Voorbeelden van alledaagse woorden
Het vocabulaire van de omgangstaal omvat woorden die spraak een vrij karakter geven. Vergeleken met de literaire taal wordt het beschouwd als stilistisch gereduceerd.
Informele woordenschat - woorden met een stilistisch gereduceerde connotatie.
mok, hier, snuit, stompe, Svenovsky, verlader, decreet, oma, onzin, aas, zoals, gopnik, reptiel, dijk, butch.
Emotionele kleuring van de omgangstaal
Is het je ooit opgevallen hoe expressief onze toespraak is? Heb je je ooit afgevraagd waarom er zoveel beeldmateriaal in zit? De emotionaliteit van een groot aantal alledaagse woorden wordt gecreëerd door de draagbaarheid van hun betekenissen: vinaigrette (vermenging van heterogene concepten), stok (aanhoudend vasthouden aan iets), kennel (kleine, vieze kamer), toren (lange man), strijd (luidruchtige ruzie), libel (mobiel meisje, meisje).
Maar niet alle alledaagse uitdrukkingen kunnen een emotionele beoordeling uitdrukken. Woorden van omgangstaal hebben dit vermogen niet: knuffelen, inluiden, echt, naar huis gaan, hier komen, personeelsfunctionaris, frisdrank, niet aantrekken, vernieuwen, rookpauze, onmiddellijk, bang worden, zoals, timmerwerk, enz.
Wat is de omgangstaal? Haar typen
Het is belangrijk om te begrijpen dat sommige uitdrukkingen die vaak in onze toespraak worden gebruikt, niet in de omgangstaal zijn. Het woord 'moeder' is bijvoorbeeld niet informeel, maar stilistisch neutraal, in tegenstelling tot de andere vorm - 'moeder'. Hoe ze te onderscheiden? Neutrale woordenschat lijkt niet "vreemd" in boekstijlen.
Er kunnen verschillende groepen worden onderscheiden in de omgangstaal:
- Slang.
- Argo-vocabulaire.
- Neologismen.
- Professionele woorden.
- Slang.
- Dialectismen.
Slang-vocabulaire (jargon) - woordenschat gebruikt door een kleine cirkelpersonen door iets verenigd. Voorbeelden van alledaagse woorden in jargon: gerych (heroïne), verjaardag (verjaardag), chocolade (in een goede relatie), bodyaga (lang, vervelend gesprek), paddle (lepel), lave (geld), golimy (dom), nishtyak (prima), hamster (startpagina van de browser).
Woordenschat jargon (argotismen) - woorden of uitdrukkingen van een gesloten groep mensen. Dit deel van het vocabulaire is gevormd dankzij gevangenis- of kampgesprekken, de informatie waarin ze zoveel mogelijk probeerden te classificeren. Voorbeelden van informele en informele woorden onder argotismen: blot (dieven), zwerver (juiste crimineel), bewaker / cyric (detentiecentrummedewerker), wolfticket (certificaat van vrijlating), belasting (getuigen), drek (onzin, iets waardeloos), steken/scherpen (gezicht), rat (stelen van zijn eigen), malyava (noot), murka (concepten), achterover leunen (jezelf bevrijden).
Neologismen zijn uitdrukkingen die zijn gemaakt om nieuwe verschijnselen te beschrijven, meestal geleend. Door de grote overvloed aan nieuwe uitdrukkingen verliezen neologismen al snel hun status en worden ze onderdeel van een actief vocabulaire. Voorbeelden van alledaagse woorden: hype (hype), trash (iets verschrikkelijks), demiseksueel (iemand die alleen een relatie kan aangaan met iemand die dicht bij hem staat), riter (schrijver), intimidatie (intimidatie, bedreigingen, intimidatie).
Professionalisms - woordenschat die alleen in bepaalde beroepen wordt gebruikt. Voorbeelden van informele woorden: blunder (typfout), stuur (stuur), steelpan (synchrophasotron), stok (fluorografie), load-200 (geslacht soldaten), film(ECG), buis (tuberculose), fysio (zoutoplossing).
Slang - woorden en uitdrukkingen die worden gebruikt door mensen van bepaalde beroepen of leeftijdsgroepen. Voorbeelden: tap/stipukha (beurs), dorm (slaapzaal), tails (academische schulden), shipper/pair (iemand als koppel voorstellen, het maakt niet uit of ze een echt koppel zijn), crash (object van aanbidding), stanit/fanate (hou van een beroemd persoon, wees een fan), academy (academisch verlof), sporen (spreadsheets), clave (toetsenbord), DR (verjaardag).
Dialectismen zijn uitdrukkingen waarvan het gebruik beperkt is tot een bepaald gebied. Voorbeelden van alledaagse woorden onder dialectismen: balyak / gutarit (praten), rode biet (rode biet), kochet (haan), zenki (ogen), shaberka (buurman), pauselitsa (as), dezhka (houten vat), basis (werf), kryga (ijsschots), gomonok (portemonnee).
Afleiding
Maar de omgangstaal wordt niet alleen aangevuld dankzij nieuwe uitdrukkingen of nieuwe figuurlijke betekenissen. Vaak veranderen oude woorden uit boekspraak gemakkelijk in informele woorden vanwege verschillende manieren om zinnen samen te voegen: schuifregelaars, dakloos kind, magnetron, rookkamer, mobiele telefoon; afkortingen: IMHO (ik heb een mening, ik wil die uiten), BUR (hoogbeveiligde kazerne); en morfemische eenheden:
- Suffix -yag- tramp, goner, dude, harde werker.
- Suffix -egel- geroezemoes, zeuren, proppen.
- Confix in-_-eenmaal langzaam, langzaam.
- Suffix -isch- zak, tand, kat.
- Verschillende verkleinwoorden -k-, -ek-, -ik-,-ok- zoon, schimmel, baby.
Conclusie
Nu weet je wat de omgangstaal is, je hebt er voorbeelden van gezien. Probeer na het lezen je toespraak te volgen: gebruik je deze zinnen veel? Hoe minder van hen in uw toespraak, hoe beter. Maar deze woorden kunnen niet volledig worden uitgesloten van uw vocabulaire. Hoe kun je anders een pestkop die je ergens in de steeg hebt ontmoet ervan overtuigen dat je telefoon en portemonnee op geen enkele manier nuttig voor hem zullen zijn?
