In het moderne Frans zijn er werkwoorden, zonder welke de dagelijkse spraak van moedertaalsprekers onmisbaar is. De veelwaardige faire behoort ook tot hen, waarvan de vervoeging een van de eersten moet worden onthouden.
Betekenis van het werkwoord
Beginnen met het leren van Frans gebruiken meestal slechts 2-3 betekenissen van faire: "doen" en "iets doen".
- Ce soir je suis occupé, je dois faire mes devoirs. – Ik heb het 's avonds druk, ik moet mijn huiswerk maken.
- Elle fait de la musique toute sa vie. – Ze maakt al haar hele leven muziek.
Naast deze betekenissen heeft faire betekenissen als "creëren, creëren", "ordenen", "dwingen", "handelen", "harmoniseren" (bijvoorbeeld over kleding), evenals vele informele opties. Faire komt ook voor in veel vaste uitdrukkingen en in onpersoonlijke uitdrukkingen die weersverschijnselen, dagelijkse activiteiten en het bespelen van muziekinstrumenten beschrijven.
Indicatief
Laten we eens kijken naar de hoofdtijden van het werkwoord faire. De huidige vervoeging is gebaseerd op fai- in alle personen en getallen behalve de lettervorm ils/elles. Ook heeft het werkwoord een specialevorm – vous faites.
In Imparfait worden de uitgangen toegevoegd aan de stam fais-, terwijl de klinkers in de uitgangen elkaar afwisselen: -ai- verschijnt voor onuitspreekbare letters, en de klinker -i- gaat vooraf aan de uitgesproken uitgangen -ons, -ez, wat typisch is voor alle werkwoorden in deze tijd.
In Futur verschijnt de medeklinker -r- (fer-) in de stam, alle uitgangen worden uitgesproken.
Passé Composé van dit werkwoord is gebouwd met behulp van de hulpwoorden avoir en het deelwoord fait. Hetzelfde deelwoord wordt gevonden in alle samengestelde tijden en in de voorwaardelijke wijs van de verleden tijd.
De vervoeging van het werkwoord faire in Passé Simple is nodig bij het lezen van fictie, het wordt niet gebruikt in mondelinge spraak. In dit geval zullen de formulieren moeten worden onthouden, omdat er niets overblijft van de oorspronkelijke vorm, behalve de eerste letter. Er moet aan worden herinnerd dat vormen 1 en 2 van de meervoudspersoon een "cap" hebben - accent circonflexe (î).
Voorwaardelijke en conjunctief faire
De vervoeging van het werkwoord in deze stemmingen zal nodig zijn als het gaat om acties veroorzaakt door factoren, over mogelijke of gewenste acties. Bijvoorbeeld:
- Si tu savais cette règle, tu ne ferais past tant de fautes. – Als je de regel kende, zou je niet zoveel fouten maken (Conditionnel aanwezig in de hoofdzin)
- Si Pauline était venue à six heures, tu aurais fait tes devoirs avec elle. – Als Polina om 6 uur kwam, zou je dan je huiswerk met haar doen (Conditionnel passé in de hoofdzin)
- Je veux qu'elle fassedes devoirs avec moi. – Ik wil dat ze huiswerk met mij maakt (Subjonctif aanwezig in een bijzin).
Laten we eens kijken hoe elk van deze tijden wordt gevormd.
Present Conditionnel-formulieren worden gebruikt om acties aan te duiden die verband houden met de huidige of toekomstige tijd. Voor werkwoorden van groep 3 is de stam hetzelfde als de stam in Futur simple (fer-), en de uitgangen zijn hetzelfde als in Imparfait (tu ferais). De verleden tijd vereist het hulpwerkwoord avoir in de conditionnel tegenwoordige vorm en het vervoegde werkwoord in de vorm Participle passé (tu aurais fait).
Het gebruik van de aanvoegende wijs in spraak stelt je in staat je houding uit te drukken, te evalueren wat er gebeurt, te rapporteren over de gewenste of waarschijnlijke acties. Subjonctif komt meestal voor in bijzinnen en hangt af van het werkwoord in de hoofdzin. Van de 4 vormen wordt Present du subjonctif als de meest gebruikte beschouwd, de rest komt veel minder vaak voor in mondelinge spraak. De vervoeging van het Franse werkwoord faire in deze stemming is niet volgens de regels, het moet worden onthouden: fass- fungeert als basis. Een werkwoord in de aanvoegende wijs wordt bijna altijd voorafgegaan door een que (qu'elle fasse).
Dwingend
Net als in het Russisch wordt deze stemming gebruikt om verzoeken, wensen, verboden of bevelen uit te drukken. Het heeft 3 vormen, die samenvallen met de overeenkomstige vormen van Présent de l'Indicatif (voor faire zal de vervoeging als volgt zijn: fais, faisons, faites), terwijl de zinnen geen persoonlijkevoornaamwoorden. Bijvoorbeeld:
- Fais la vasselle, s'il te plait. – Was de afwas, alstublieft.
- Faisons du tennis. – Laten we gaan tennissen.
- Faites de la bicyclette, les enfants. – Fiets, kinderen.
Voor negatieve verzoeken of verboden is het voldoende om negatieve deeltjes ne… pas (of ne… jamais, ne… plus, ne… rien, etc.) respectievelijk voor en na het werkwoord te plaatsen.
Ne me fais pas peur. – Maak me niet bang
Een beetje tijd nemen om dit werkwoord te bestuderen, kan je spraak enorm verrijken met nieuwe nuttige zinnen.
