In een open samenleving wordt elke handeling of elk woord door een persoon beoordeeld, niet alleen vanuit het standpunt van zijn eigen verlangens. De sleutelrol wordt gespeeld door de mening van anderen, seculiere of religieuze moraliteit, de geschiktheid van de gepleegde in de context van een bepaalde situatie. Er zal altijd iemand zijn die zegt: dit is schandelijk en onwaardig. Maar hoe is een ruime eigenschap ontstaan die tot op de dag van vandaag in de taal heeft overleefd? De vitaliteit van de definitie onder de toestroom van leningen werd vergemakkelijkt door de relevantie ervan!
Wie gluurt en hoe?
De exacte etymologie achterhalen kan moeilijk zijn. Weinig vertegenwoordigers van de jongere generatie zullen kunnen uitleggen: beschamend - hoe is dat? Dahl komt te hulp. In zijn woordenboeken is er een verwijzing naar het werkwoord "over het hoofd gezien" als de primaire bron, die wordt ontleed in betekenissen:
- kijk ergens;
- bekijk het geheim;
- merk misstanden en zo op.
In figuurlijke zin betekenden ze niet zozeer het observatieproces als wel de daaropvolgende reactie. Daarom ontstond er een tweede betekenis:
- veroordelen;
- schuld;
- schuld.
Uiteraard: het concept dat wordt bestudeerd beschrijft de situatie vanuit het oogpunt van een externe persoon.
Hoe wordt het nu geïnterpreteerd?
Het bijwoord is erg populair. Je kunt het woord 'beschamend' horen als een onafhankelijk antwoord en als onderdeel van sierlijke zinnen. Het geeft wat verfijning, maakt het statement zwaarder door een beetje een vintage geluid. De basisbetekenis is:
- beoordeling van acties als beschamend;
- synoniem voor "onfatsoenlijk, beschaamd".
De ijverige student wil niet vals spelen of hulp zoeken bij zijn ouders. Een goede medewerker maakt het rapport vandaag zeker af, hij schuift de verantwoordelijkheid niet af op zijn collega's. De baas zal ondergeschikten niet de schuld geven of betrokken raken bij corruptieplannen. Waarom? Voor hen is dit beschamend, na zo'n overtreding kunnen ze anderen niet in de ogen kijken.
In de vorm van een bijvoeglijk naamwoord werd de definitie ook gebruikt met betrekking tot onwettige kinderen, omdat conceptie buiten het gezin als een zonde werd beschouwd. Bovendien werd zelden een kleurrijk epitheton gebruikt in plaats van het patroniem van zulke klootzakken.
Wanneer is het tegenwoordig gepast?
Een organische toevoeging aan het lexicon van de moderne mens. Het traditionele “beschamend” is geen achterhaald begrip, maar een oud begrip! Het veredelt de spraak en toont de eruditie van de spreker, zijn geest. Bovendien benadrukt het woord in elke situatie de aanwezigheid van een serieuze morele basis, waaruit een persoon een redelijk voordeel verwerft. Het is veel gemakkelijker om te weten: een kameraad zal nooit verraden en zal zijn best doen om gezichtsverlies te voorkomen.
