Is het gemakkelijk om Engels te leren in een paar lessen, zoals beloofd door de talrijke oproepen van een leger leraren die zichzelf beschouwen als experts op het gebied van onderwijs? De ervaring van een nog groter leger studenten dat Engelse lessen voor beginners propt, laat zien dat niet alles zo eenvoudig is als beloofd. En de eerste steen in de studie van de Engelse grammatica, waar alle beginners zonder uitzondering over struikelen, slaat onmiddellijk een vleugje zelfvertrouwen en ambities van toekomstige taalgebruikers neer.
Wat een vreemde Engelse tijden
Vijverige Russisch sprekende studenten van Engelse cursussen maken kennis met de voorbeelden in de tabellen en beginnen de gedragsregels van het Engelse werkwoord onder de knie te krijgen. Wat een vreemd fenomeen is dit deel van de spraak in de Engelse grammatica! Wat voor soort systeem van onbegrijpelijke woordvormen die de handeling op deze of gene manier moeten uitdrukken?andere periode! En waarom is dit nodig als alles in de moedertaal zo duidelijk is: één heden, één verleden en één toekomst.
Hoeveel tijden zijn er in de Engelse grammatica?
In zo'n eenvoudig Engels, waarmee de halve wereld communiceert, en nog een kwart wil het leren, zijn er maar liefst twaalf tijdsvormen van het werkwoord alleen in de actieve vorm. Dus de tegenwoordige tijd in het Engels drukt een moment van tijd in de werkelijkheid op verschillende manieren uit. Moedertaalsprekers zullen, zonder na te denken over grammatica, de ene vorm van het werkwoord gebruiken als ze praten over wat ze altijd, soms, vaak of meestal doen, en een andere als het belangrijk voor ze is om te benadrukken dat ze op een bepaald moment ergens mee bezig zijn. In het eerste geval zullen ze de cel van hun aangeboren grammaticale geheugen gebruiken waar werkwoorden worden verzameld in de vorm van de present simple (Present Simple), en in het tweede geval - de present continuous (Present Continuous).
Voor een Russisch sprekende student is het belangrijk om te begrijpen dat de actie in kwestie onmiddellijk of uitgebreid in de tijd kan zijn, het kan gewoon gebeuren of meestal gebeuren, zoals altijd, zelden of vaak. Elke dergelijke actie in het Engels vereist het gebruik van een werkwoord in een strikt gedefinieerde vorm. In het Russisch worden de nuances van relatieve tijd lexicaal gedefinieerd, de deelnemers aan de dialoog specificeren in woorden hoe en wanneer de actie plaatsvindt: nu, meestal, vaak, vanaf een bepaald moment of gedurende een bepaalde periode.
De tegenwoordige tijd is "onze" en "buitenlandse"
Degenen die Engelse tijden voor dummies uitleggen, weten dat de beste manier om de regel te ontcijferen is om je moedertaal te gebruiken. We zeggen bijvoorbeeld "Ik kijk (nu) tv" of "Ik kijk (meestal) tv na het eten". In beide uitdrukkingen wordt het werkwoord "kijken" in de tegenwoordige tijd gebruikt. Maar het is een heel andere zaak als dezelfde zinnen door een Engelsman worden gesproken. Hij zal zeggen: ik kijk televisie en ik kijk televisie na het eten. De vormen van het werkwoord zelf, zonder aanvullende lexicale middelen, laten zien dat in het eerste geval de actie nu plaatsvindt, deze minuut, en in het tweede geval wordt de actie herhaald, gewoon, dagelijks.
Grammatica systeem van tijd
Het is niet gemakkelijk om de betekenis van werkwoorddiversiteit te begrijpen bij het uitdrukken van de temporele lagen van de werkelijkheid in het Engels. Slechts een klein voorbeeld van het gebruik van verschillende vormen van de tegenwoordige tijd brengt de student al in verwarring. Maar er is nog steeds het verleden en de toekomst.
Zo'n overvloed aan tijden verrast Russisch sprekende studenten die net beginnen de grillen van het Engelse werkwoord te bestormen. Maar later moeten ze zelfs talloze oefeningen voor Engelse tijden naar hun smaak doen, waarbij ze de vaardigheden van correct woordgebruik in de stroom van spreektaal aanscherpen. De praktijk leert dat het het gemakkelijkst is om de tijdsvormen van het werkwoord in het systeem onder de knie te krijgen. Dus door Engelse tijden met voorbeelden in tabellen te plaatsen, is het gemakkelijker om hun grammaticale gelaagdheid te begrijpen.
Appartementengebouw voor Engelswerkwoord
Dit huis heeft vier verdiepingen. Elke verdieping is een grammaticale tijd: eenvoudig, continu, perfect, perfect continu. Er zijn drie appartementen op elke verdieping, in elk waarvan huurders zich vestigden - woordvormen van de huidige (heden), verleden (verleden) en toekomstige (toekomstige) tijd. Een voorbeeld van hervestiging is het onregelmatige werkwoord "drinken (drinken)" en het correcte "kijken (kijken)".
| Aanwezig | Verleden | Toekomst | |
| Eenvoudig |
Ik drink thee Ik drink thee (altijd, vaak…) Ik kijk televisie |
Ik dronk thee Ik dronk thee (gisteren…) Ik heb televisie gekeken |
Ik zal thee drinken Ik zal thee drinken (morgen…) Ik zal televisie kijken |
| Continu |
Ik drink thee Ik drink (nu) thee Ik kijk televisie |
Ik was thee aan het drinken Ik dronk thee (op dat moment in het verleden toen je belde…) Ik was televisie aan het kijken |
Ik ga thee drinken Ik zal thee drinken (in de toekomst) Ik ga televisie kijken |
| Perfect |
Ik heb thee gedronken Ik dronk thee (zojuist, al…) Ik heb televisie gekeken |
Ik had thee gedronken Ik dronk thee (al, ergens in het verleden) Ik had gekekentelevisie |
Ik zal thee gedronken hebben Ik heb mijn thee al (ergens in de toekomst) Ik zal televisie hebben gekeken |
| Perfect continu |
Ik drink al 2 uur thee. Ik kijk al televisie sinds 5 uur |
Ik had al 2 uur thee gedronken. Ik keek al televisie sinds 5 uur |
Ik heb al 2 uur thee gedronken. Ik kijk al sinds 5 uur televisie |
Gepresenteerde Engelse tijden met voorbeelden in de tabellen geven een systematisch idee van de verscheidenheid aan verbale woordvormen. Beginners om het onderwerp onder de knie te krijgen, moeten oefenen met verschillende Engelse werkwoorden en deze in de cellen van de tabel vervangen. Maar om tijdelijke vormen correct te gebruiken in spraak, geschreven en omgangstaal, is dit niet voldoende. Het is belangrijk om de situatie te begrijpen waarin de spreker zich bevindt. Elke werkwoordsvorm wijst precies naar een punt in de tijd, niet absoluut, maar relatief.
Een grammaticaprobleem oplossen
Effectieve oefeningen zijn vertalingen van zinnen uit je moedertaal in het Engels. U kunt dus gemakkelijk de regels van Engelse tijden leren op basis van uw moedertaalgrammatica. Het is belangrijk om te begrijpen waarom deze of gene woordvorm in een bepaalde context nodig is, evenals om de lexicale en grammaticale signalen te zien die u vertellen in welk tabelvenster u moet kijken.
- Wat doe je 's avonds?
- Ik kijk meestal tv.
- Wat doe je nu?
- Ik drink thee entv kijken.
- Wat was je gisteren aan het doen toen ik belde?
- Ik was tv aan het kijken toen je belde.
- Ik bel je morgen om 5 uur. Wat ga je doen?
- Morgen om 5 uur kijk ik tv.
Hier is een voorbeeld van een dialoog die het gebruik van zes vormen van werkwoordstijden in vertaling vereist, waarvan twee tegenwoordige, twee verleden en twee toekomstige. Wat zijn deze vormen? Engelse tijden met voorbeelden in de tabellen zullen diegenen helpen die moeilijke regels willen leren en in praktijk willen brengen.
In de Russische versie zijn er aanwijzingswoorden: "meestal", "'s avonds", "nu", "morgen". En ook een indicatie van de ene actie in relatie tot de andere: "Toen je belde, was ik tv aan het kijken", "Morgen (wanneer je belt) kijk ik tv." Kijk naar de tabel en los dit grammaticale probleem op.
Leer de betekenis van Engelse tijden op de benedenverdieping van "Perfect Continuous" en zinnen uit dialogen in het Russisch zullen ook helpen.
- Hoe lang kijk je al tv?
- Ik kijk al tv sinds 5 uur (gedurende twee uur).
- Toen je belde (gisteren), zat ik al twee uur tv te kijken (vanaf 5 uur).
- Morgen, tegen de tijd dat je komt, zit ik al twee uur tv te kijken (vanaf 5 uur).
Hoe zeg je het in het Engels?
In de Engelse lessen voor beginners worden, naarmate de woordenschat toeneemt, steeds complexere grammatica-oefeningen opgenomen. Maar al vanaf de eerste lessen wordt het begrip tijden gegeven. Eerst over eenvoudige - uit de groepen Eenvoudig en Doorlopend, laterhet gebruik van de tijden van de Perfect en Perfect Continuous-groepen wordt geoefend. Het is gemakkelijker om de taal te leren in spraaksituaties. Daarom is geen enkele regel in een doos een vervanging voor praktische training. Daar is overal materiaal voor: op straat, thuis, op het werk. Overal kun je de vaardigheid 'Hoe zou ik het in het Engels zeggen' oefenen.
