De vorming van nieuwe woorden is een heel belangrijk proces. Hij zegt dat de taal niet stilstaat, hij ontwikkelt, is in beweging. Het proces om een woord te worden als een deeltje van de taal is erg lang, omdat de sprekers eraan moeten wennen. Nieuwe woorden worden neologismen genoemd. En de wetenschap die de manieren van hun uiterlijk bestudeert, is woordvorming.
Afleiding als een deel van de taal
Elk woord heeft significante delen, morfemen. Dit geldt niet alleen voor het Russisch, maar ook voor alle andere talen. Deze delen worden significant genoemd omdat ze deelnemen aan de vorming van nieuwe woorden, ze veranderen niet tijdens verbuiging of vervoeging. Dergelijke morfemen zijn prefix, suffix en stam. Vandaar de manieren van woordvorming van woorden: prefix en suffix.
De basis is ook betrokken bij het ontstaan van nieuwe woorden. Meestal is ze verantwoordelijk voor de vorming van complexe woorden, omdat de basen, die met elkaar in wisselwerking staan, optellen.
Het is vermeldenswaard dat het soms moeilijk is om te achterhalen wat de oorsprong daarvan wasof een ander woord. In dit geval zal een woordenboek voor het maken van woorden helpen. Het is in elke taal. Je kunt ook in de etymologie kijken, want vaak groeien de morfemen waarmee het woord ooit is gevormd samen met de wortel.
Een voorbeeld is het woord geheugen. In het proces van historische ontwikkeling verloor dit woord het voorvoegsel pa-, met behulp waarvan het gebeurde. Op dit moment selecteren we tijdens de morfemische analyse alleen de wortel, de stam en het einde in dit woord.
Vorming van woorden met achtervoegsels
Suffixen zijn actief betrokken bij het ontstaan van nieuwe woorden. Ze kunnen ofwel worden toegevoegd aan de stam waaruit ze afkomstig zijn (suffix-methode) of worden afgekapt (non-suffix, non-affix-methode). Overweeg voorbeelden van de vorming van achtervoegsels.
Laten we eens kijken hoe de zelfstandig naamwoord-nevel werd gevormd. Laten we hiervoor de woordvormingsketen analyseren: eerst werd het bijvoeglijk naamwoord mistig gevormd uit het woord mist met behulp van het achtervoegsel -n - (achtervoegselmethode), daarna werd het woord mistig gevormd met behulp van de achtervoegsel -ost- ook op een achtervoegsel-manier.
Laten we een andere soortgelijke woordvorming analyseren. Voorbeelden (kort): wit - eiwit (basis is wit - en achtervoegsel - ok -); belasting - lader (basisbelasting - en achtervoegsel - chik -); aarde - aards (de basis van de aarde - en het achtervoegsel - yang -).
Laten we nu eens kijken hoe woorden worden gevormd op een niet-affix-manier. We merken meteen dat dit fenomeen in de Russische taal minder vaak voorkomt,in plaats van een achtervoegsel toe te voegen. Dit is hoe zelfstandige naamwoorden worden gevormd. Deze methode is als volgt: het achtervoegsel wordt afgesneden van de genererende stam.
Beschouw een voorbeeld: uit het bijvoeglijk naamwoord diep, door het achtervoegsel weg te knippen, verscheen het zelfstandig naamwoord diep. We hebben het over de non-affix methode, omdat de basis van het bijvoeglijk naamwoord is veranderd, afgekapt.
Meer voorbeelden: stilte - stilte (het achtervoegsel was afgesneden van de basis van stilte); pass - overgang (het achtervoegsel - en - is afgesneden van de stengel); run - run (vanaf de basis van running - knip het achtervoegsel - a -)
Woordvorming met voorvoegsels
Een andere zeer populaire manier is prefix of prefix. Het bestaat uit het feit dat een voorvoegsel is bevestigd aan de basis van het oorspronkelijke woord. Houd er rekening mee dat bij het gebruik van deze methode het afgeleide en genererende woord dezelfde woordsoort zijn.
Laten we eens kijken hoe woordvorming plaatsvindt. Voorbeelden zijn: De woordvorming kettingstation - station - treinstation. Van het woord vokzal werd het woord vokzalny op een achtervoegsel-manier gevormd (het achtervoegsel -n- nam deel), waarna met behulp van een voorvoegsel het woord bij het station op een voorvoegsel werd gevormd. Let erop dat de woorden station en station bijvoeglijke naamwoorden zijn.
Nog een woordketen: blauw - blauw worden - blauw worden. Hier, uit de stam van het woord blauw, werd het werkwoord blauw worden gevormd op een achtervoegsel-manier, en al daaruit, door voorvoegsels, het werkwoord blauw worden.
De woorden werden ook gevormd: de werkwoorden go - leave (prefix y-); werkwoorden om te schrijven- herschrijven (voorvoegsel opnieuw); bijvoeglijke naamwoorden modieus - trendy (prefix super-); zelfstandige naamwoorden grootmoeder - overgrootmoeder (prefix pra-); bijwoorden left - left (prefix on-); voornaamwoorden die - iemand (voorvoegsel iets-)
Prefixed-suffixal-methode
Het is niet ongebruikelijk dat zowel een achtervoegsel als een voorvoegsel een nieuw woord vormen. Dit is een prefix-suffix woordvorming. Voorbeelden worden hieronder getoond.
Laten we de woordvormingsketen analyseren: aarde - naar land. Het afgeleide woord werd gevormd met het voorvoegsel met - en het achtervoegsel - en -, tegelijkertijd bevestigd. We observeren dus de prefix-suffix-methode.
Vaak ontstaan woorden die op deze manier zijn gevormd uit de combinatie van een zelfstandig naamwoord met een voorzetsel. Bijvoorbeeld: wijk - aan de overkant van de rivier; bureaublad - op tafel; boletus - onder een berk. Zo werden de voorzetsels die ooit werden gebruikt voorvoegsels.
Vorming van samengestelde woorden
De basis kan betrokken zijn bij het verschijnen van nieuwe woorden. Zo ontstaan samengestelde woorden of complexe afkortingen. Laten we deze manieren van woordvorming analyseren met voorbeelden.
Toevoegingsmethode
Het kan zowel het hele woord als de stam of een deel ervan bevatten. De woorden slaapbank, booster, tafelboek worden op deze manier gevormd.
Het toevoegen van stengels kan ook plaatsvinden met behulp van verbindende klinkers. Er zijn er twee in het Russisch: oh, e. Dit is hoe woorden als bossteppe, maanrover, gewapend beton verschenen.
Een andere manier om toe te voegen is om een volledige basis samen te voegen met een afgeknotte: een halve meloen, kampeertrip, muurkrant.
Een nieuw woord kan verschijnen uit een zin, coördinerend of ondergeschikt: vlees en melk (vlees en melk - schrijven), Duits-Russisch (Duits en Russisch - schrijven); landbouw (landbouw - ondergeschikt), linkeroever (linkeroever - ondergeschikt). Als er een coördinerende link is tussen woorden, worden ze geschreven met een koppelteken, en als er een ondergeschikte link is, moet je samen schrijven.
Dit zijn voorbeelden van woordvorming in het Russisch van samengestelde woorden.
Samengestelde woorden
De jongste manier van Russische woordvorming is samengestelde woorden. Ze verschijnen door lettergrepen of de beginletters van een woord toe te voegen. Laten we deze manieren van woordvorming analyseren met voorbeelden.
Als een woord is ontstaan door de beginletters toe te voegen, wordt het een afkorting genoemd en wordt de techniek een afkorting genoemd. Computer (elektronische computer), Jeugdtheater (theater van de jonge toeschouwer), NPP (kerncentrale) - het zijn allemaal afkortingen. Houd er rekening mee dat het niet nodig is om punten tussen letters te plaatsen.
Een andere manier om samengestelde woorden te vormen, is door lettergrepen toe te voegen. Dit zijn woorden als nucleair schip (atoom, lopen), collectieve boerderij (collectieve boerderij), jonge natuuronderzoeker (jonge natuuronderzoeker), warenhuis (warenhuis).
Werkwoorden worden niet op deze manier gevormd, alleen zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden.
Vorming van woorden in het Engels
Net als in het Russisch, gebeurt hetwoordvorming in het Engels. We zullen voorbeelden hieronder analyseren.
Afleiding met het voorvoegsel: mogelijk (mogelijk) - onmogelijk (onmogelijk - voorvoegsel in); oorlog (oorlog) - vooroorlogse (vooroorlogse - prefix pre); schrijven (schrijven) - herschrijven (herschrijven - prefix re). We kunnen een ondubbelzinnige conclusie trekken dat in het Engels de lexicale betekenis van een afgeleid woord wordt geregeld door de waarde van het voorvoegsel, dat wil zeggen dat als we een nieuw woord moeten vormen, het voldoende is om een voorvoegsel te kiezen dat overeenkomt met de lexicale betekenis.
Voorbeelden van achtervoegselwoordvorming: onderwijzen (onderwijzen) - leraar (leraar). Het laatste woord verscheen door het achtervoegsel - er - aan de basisleer - toe te voegen; vrij (vrij zijn) - vrijheid (vrijheid) - het woord wordt gevormd met het achtervoegsel - dom -; power (kracht) - krachtig (krachtig) - gevormd met behulp van het achtervoegsel - ful -.
Woordvorming door toevoeging: binnenstad (stadscentrum) kwam voort uit de samenvoeging van de bases beneden (onder) en stad (stad); ondergronds (metro, ondergronds) het samenvoegen van de bases onder (onder) en grond (grond); belastingvrij (belastingvrije winkel) - basisprincipes van belasting (belasting) en gratis (gratis, gratis).
Er zijn woorden in het Engels gevormd door truncatie: grootmoeder - oma (grootmoeder); metro - sub (metro); wiskunde - wiskunde (wiskunde).
Afkorting in het Engels komt ook voor: onbekend vliegend object (UFO) - een niet-geïdentificeerd vliegend object (UFO); e-mail (elektronische post) - e-mail.
Conversie
Zowel in het Russisch als inEngels heeft een andere manier om woorden te vormen: conversie. In dit geval gaat de woordsoort van de ene naar de andere.
Laten we eens kijken naar dergelijke woordvorming in het Russisch. Voorbeelden zijn als volgt: van het bijvoeglijk naamwoord leraar (kamer) tot het zelfstandig naamwoord leraar; ijs - van bijvoeglijk naamwoord naar zelfstandig naamwoord.
In het Engels: regen (regen, zelfstandig naamwoord) – regen (motregen, werkwoord); gebruiken (gebruik, werkwoord) - gebruik (gebruik, zelfstandig naamwoord); blauw (blauw, zelfstandig naamwoord) – blauw (blauw, bijvoeglijk naamwoord).
Woordverandering en woordvorming: wat is het verschil?
Het is noodzakelijk onderscheid te maken tussen verbuiging en woordvorming. Hieronder zullen we voorbeelden analyseren. Verbuiging is een verandering in de vorm van een woord: naamval, getal, geslacht, tijd (voor een werkwoord). Met andere woorden, dit zijn niet-permanente tekenen van een of ander belangrijk deel van de spraak. Een verandering in de vorm van een woord door zijn einde wordt doorgevoerd.
Woordvorming is de vorming van een fundamenteel nieuw woord dat alleen morfologische kenmerken heeft. Ze zijn hetzelfde, ongeacht in welke vorm het woord staat. Laten we een specifiek voorbeeld analyseren: venster - venster. Hier zien we een verandering in de vorm van het woord, omdat de uitgang is veranderd: het woord stond in de nominatief, maar het werd in de datief. Een ander ding is een paar woorden venster - vensterbank. In dit geval kregen we een fundamenteel nieuw woord op een prefix-manier: het prefix under werd toegevoegd aan de basis van vensters. Bovendien is raam een onzijdig woord en is vensterbank mannelijk. Constante morfologische kenmerken zijn veranderd.
Laten we nog twee opties bekijken met werkwoorden. Ten eerste: zinklood - zinklood. In dit geval is het woord veranderd naar geslacht, de uitgang veranderd: nul in - a. dienovereenkomstig vindt verbuiging plaats. Een andere optie: laden - laden. Hier, met behulp van het voorvoegsel po - van het werkwoord van de onvolmaakte vorm, werd een nieuwe, perfecte vorm gevormd.
