In het Russisch is een omstandigheid een lid van een zin, meestal uitgedrukt door een bijwoord of (minder vaak) een zelfstandig naamwoord in de schuine naamval. Het kan ook worden uitgedrukt door enkele gerunds of volwaardige gerunds. Nieuwe omstandigheden, die complexere constructies zijn, kunnen zelfstandige naamwoorden en woorden bevatten die daarvan afhankelijk zijn. Er zijn vijf hoofdgroepen waarin omstandigheden worden onderverdeeld, afhankelijk van de semantische functie die ze in de zin vervullen.
Omstandigheden van de tijd
Zoals je zou kunnen raden aan de naam van de categorie, worden deze omstandigheden gebruikt om het tijdsbestek aan te geven waarin een actie heeft plaatsgevonden, plaatsvindt of in de toekomst zal plaatsvinden. Ze beantwoorden de volgende vragen:
- Wanneer? (Vandaag, morgen, binnenkort, de volgende dag).
- Sinds wanneer? (Lang geleden, sinds afgelopen herfst, sinds september, sinds de ochtend).
- Tot wanneer? (Tot morgen, tot maandag, tot de volgende winter, tegen de ochtend).
- Hoe lang? (Lang, ongeveer een uur, enige tijd).
Hier zijn enkele voorbeelden van het gebruik van deze categorie in zinnen.
| Aanbieding | Omstandigheid | Wat wordt uitgedrukt | Welke vraag wordt beantwoord door |
| Ik heb besloten dat we morgen moeten vertrekken om onze vrienden niet te lang te laten wachten. | Morgen | Bijwoord | Wanneer? |
| De meisjes wachtten van 's morgens vroeg tot 's avonds laat aan de kust, maar zagen geen enkel schip. |
|
|
|
| Na een tijdje wachten besloot de man terug te keren naar het hotel. | Voor een tijdje | Zelfstandig naamwoord | Hoe lang? |
Omstandigheden van de plaats
Nogmaals, de naam van de categorie maakt het vrij duidelijk wat deze omstandigheden zijn. Ze worden namelijk gebruikt om het ruimtelijke kader aan te geven waarin deze of gene actie plaatsvindt, en ook om de bewegingsrichting aan te geven. Hier zijn enkele van de vragen die ze beantwoorden:
- Waar? (Hier, daar, ver, dichtbij, thuis).
- Waarheen? (Daar, die kant op, de andere kant op, links, rechts).
- Van waar? (Links, rechts, van die kant, van deze kant, van veraf).
Deze omstandigheden, net alsde vorige categorie kan worden opgenomen in voorstellen. Bijvoorbeeld als volgt:
| Aanbieding | Omstandigheid | Wat wordt uitgedrukt | Welke vraag wordt beantwoord door |
| Je hoort hier niet. | Hier | Bijwoord | Waar? |
| We hebben niet gevonden wat we zochten en besloten de andere kant op te gaan. | Naar de andere kant | Zelfstandig naamwoord met afhankelijk woord | Waarheen? |
| Het is lovenswaardig en vleiend dat hij helemaal naar mij toe kwam. | Van veraf | Bijwoord | Van waar? |
Omstandigheden natuurlijk
Met behulp van deze omstandigheden kan men de manier beschrijven waarop een handeling wordt uitgevoerd. Ze beantwoorden altijd slechts twee synonieme vragen:
- Hoe?
- Hoe?
Om beter te begrijpen hoe de omstandigheden van de handelswijze werken, kunt u de relevante voorbeelden bekijken:
| Aanbieding | Omstandigheid | Wat wordt uitgedrukt | Welke vraag wordt beantwoord door |
| Ze glimlachte vrolijk naar me en liep snel naar een gezellig café langs de weg. |
|
|
Hoe? Hoe? |
| Hij las een boek terwijl hij op de bank lag. | Op de bank liggen | Algemene zin | |
| Lachend renden de kinderen de kamer uit. | Lachen | Enkel deelwoord |
Omstandigheden van maat en graad
Deze omstandigheden beantwoorden de volgende vragen:
- Hoeveel?
- In welke mate?
- In welke mate?
Volledig in overeenstemming met hun naam, worden ze gebruikt om de maat of graad van iets over te brengen, of het nu een actie of een teken van een object is.
| Aanbieding | Omstandigheid | Wat wordt uitgedrukt | Welke vraag wordt beantwoord door |
| Tieners hebben een zeer goede plek gekozen om plezier te hebben. | Zeer | Bijwoord | Hoeveel? In welke mate? In welke mate? |
| Ik laat niemand in op de details van mijn plannen, zodat ik later geen problemen heb. | Volledig | Bijwoord | |
| Ieder van ons was er absoluut zeker van dat hij het was die het verdiende om de wedstrijd te winnen. | Absoluut | Bijwoord |
Omstandigheden die oorzaak-gevolgrelaties uitdrukken
Het is onmogelijk om ondubbelzinnig te zeggen welke vragen de omstandigheden van deze groep beantwoorden, aangezien deze op zijn beurt is onderverdeeld in vier subgroepen:
- Reden.
- Doelen.
- Voorwaarden.
- Concessies.
| Aanbieding | Omstandigheid | Subgroepomstandigheden | Wat wordt uitgedrukt | Welke vraag wordt beantwoord door |
| Mijn vrienden, die naar de zee gingen, kochten een enorm luchtbed om te zwemmen. | Om te zwemmen | Doelomstandigheid | Zelfstandig naamwoord | Waarom? Waarvoor? Met welk doel? |
| Ondanks de stormwaarschuwing ging het schip naar zee. | Ondanks stormwaarschuwing | Opdrachtomstandigheid | Zelfstandig naamwoord met afhankelijke woorden | Ondanks wat? Waartegen? |
| Vanwege de hitte moesten reizigers stoppen. | Vanwege de hitte | Omstandigheidsoorzaak | Zelfstandig naamwoord | Om welke reden? Waardoor? Waarom? |
| Als ik wilde, zou ik beter kunnen studeren. | Als je wilt | Omstandigheid van de toestand | Zelfstandig naamwoord | Onder welke voorwaarde? |
Sommige experts beschouwen ze zelfs als onafhankelijke categorieën, maar de betekenis van de omstandigheden van alle vier de subgroepen heeft enkele overeenkomsten en gemeenschappelijke kenmerken.
