Koreaans is de officiële taal van twee buurlanden: Zuid-Korea en de Democratische Volksrepubliek Korea. Het is ongebruikelijk en origineel, voor veel Russisch sprekende mensen lijkt het misschien een beetje vreemd vanwege de ongebruikelijke grammatica en het alfabet (ja, Koreaans bestaat helemaal niet uit hiërogliefen, zoals je misschien denkt). Hoe klinken cijfers in het Koreaans? Er zijn hier twee getalsystemen, waar we het nu over zullen hebben.
Hoe te tellen in het Koreaans?
Koreaanse nummers kunnen worden onderverdeeld in twee totaal verschillende categorieën: nummers van Chinese oorsprong en inheemse Koreaanse nummers. Beide categorieën worden in hun specifieke gevallen gebruikt, dus het is niet voldoende om er slechts één te kennen. Hoewel, natuurlijk, voor degenen die taekwondo beoefenen en niet van plan zijn om de Koreaanse taal dieper te bestuderen, het handig is om alleen de nummers van Koreaanse afkomst te kennen.
Native Koreaans cijfersysteem
Om te beginnen is het de moeite waard om het Koreaanse systeem te demonteren. Er zijn gevallen waarinalleen cijfers van Koreaanse oorsprong en gevallen waarin cijfers die vanuit het Chinees naar het Koreaans kwamen, worden gebruikt, maar we zullen er later over praten. Laten we nu tot tien tellen in het Koreaans:
- 1 하나 (hana) - één;
- 2 둘 (tul) - twee;
- 3 셋 (set) - drie;
- 4 넷 (nat) - vier;
- 5 다섯 (ta-sot) - vijf;
- 6 여섯 (yo-sot) - zes;
- 7 일곱 (il-kup) - zeven;
- 8 여덟 (eo-dol) - acht;
- 9 아홉 (ahoop) - negen;
- 10 열 (yule) - tien.
Om getallen na tien en maximaal twintig te vormen, moet je het nummer 10 (열) en elk nummer tot tien nemen:
- 열 하나 (yorana) - elf;
- 열 다섯 (yoltasot) - vijftien.
En Koreaans heeft zijn eigen woorden voor tientallen:
- 스물 (simul) - twintig;
- 서른 (soryn) - dertig;
- 마흔 (maheung) - veertig;
- 쉰 (shwin) - vijftig.
Houd er rekening mee dat in de oorspronkelijke Koreaanse berekening alleen cijfers worden gebruikt tot 60. Nummers na 60 bestaan nog steeds, maar worden zo zelden gebruikt dat zelfs Koreanen zelf soms de Koreaanse naam niet kunnen onthouden, bijvoorbeeld de cijfers 70.
De cijfers 1, 2, 3, 4 en het cijfer 20 veranderen lichtjes bij het tellen en het gebruik van verschillende actietellers ernaast: de laatste letter v alt eruit. Kijk goed hoe het gebeurt:
- 하나 (hana) verandert in 한 (han);
- 둘 (tul) verandert in 두 (tu);
- 셋 (set) verandert in 세 (se);
- 넷 (nat) verandert in 네 (ne);
- 스물 (simul) in 스무(simu).
Wanneer wordt het Koreaanse systeem gebruikt?
Koreaanse nummers van Koreaanse oorsprong worden op een aantal manieren gebruikt en zijn belangrijk om te onthouden.
- Bij het tellen van acties (hoe vaak), objecten, mensen.
- In een gesprek over tijd, wanneer we uren noemen (alleen uren).
- Soms gebruikt voor maandnamen.
Koreaanse nummers met Chinese oorsprong
Het Chinese nummersysteem heeft, in tegenstelling tot het Koreaanse, getallen groter dan 60 en wordt iets vaker gebruikt dan het inheemse Koreaanse systeem. Laten we nu tot tien tellen met deze Koreaanse getallen:
- 1 일 (il) - één;
- 2 이 (en) - twee;
- 3 삼 (hijzelf) - drie;
- 4 사 (sa) - vier;
- 5 오 (woo) - vijf;
- 6 육 (yuk) - zes;
- 7 칠 (chil) - zeven;
- 8 팔 (phal) - acht;
- 9 구 (gu) - negen;
- 10 십 (knijpen) - tien.
Chinese cijfers kunnen worden gebruikt om elk gewenst nummer aan te geven: u hoeft er alleen maar bepaalde cijfers naast te zetten. Let op hoe het werkt:
이 (en) - twee; 십 (knijpen) - tien (of, met andere woorden, tien). Dus 십이 is twaalf en 이십 is twintig (of twee tientallen)
Er zijn ook speciale Koreaanse nummers (we zullen ze met vertaling aangeven), waar je op moet letten:
- 백 (baek) - honderd;
- 천 (tsong) - duizend;
- 만 (man) - tienduizend;
- 백만 (baekman) - een miljoen;
- 억 (ok) - honderd miljoen.
Wanneerwordt het Chinese nummersysteem gebruikt?
Koreaanse nummers van Chinese oorsprong worden op veel manieren gebruikt, en in tegenstelling tot inheemse Koreaanse nummers, zijn er in dit account nummers na 60. Dus wanneer worden Chinese nummers gebruikt? Laten we het uitzoeken.
- Bij het tellen en meten van geld.
- In wiskundige bewerkingen.
- Bij het opgeven van telefoonnummers.
- Als we het over tijd hebben (seconden en minuten, niet uren - daar zijn Koreaanse cijfers voor).
- In de naam van de maanden.
- Bij het tellen van maanden (soms in het Koreaans).
Nul in het Koreaans
Er zijn twee woorden voor nul in het Koreaans: 영 en 공. Het eerste woord, 영, wordt in de wiskunde gebruikt als het over punten gaat, of in temperatuur: nul graden. De tweede, 공, wordt alleen gebruikt in telefoonnummers.
Rangtelwoorden
Native Koreaanse cijfers worden gebruikt bij het tellen in het Koreaans. Het enige dat nodig is om het meervoud in het Koreaans te vormen, is de gebruikelijke uitgang -째:
te vervangen.
- 둘째 (tulce) - tweede;
- 다섯째 (tasotche) - vijfde;
- 마흔째 (maheungche) - veertigste.
Er is hier ook een uitzondering: de eerste zal klinken als 첫째 (jeotchae).
Hoe tel je objecten in het Koreaans?
In het Russisch zijn zelfstandige naamwoorden telbaar en ontelbaar. In het Koreaans zijn woorden meestal ontelbaar, wat het tellen enorm bemoeilijkt, vooral voorRussisch sprekende mensen. Daarom zijn er speciale woordentellers die worden gebruikt om specifieke objecten, mensen of tijden te tellen (hoe vaak deze of gene actie is uitgevoerd).
- 명 (myeon) - teller voor mensen;
- 마리 (mari) - balie voor dieren en vogels;
- 대 (te) - voor auto's en vliegtuigen;
- 기 (ki) - voor verschillende apparaten;
- 병 (pyon) - voor flessen;
- 잔 (tsang) - voor glazen;
- 갑 (cap) - voor pakketten of pakketten;
- 벌 (pol) - voor alle kleding;
- 송이 (sonny) - toonbank voor bloemen;
- 켤레 (khelle) - teller voor gekoppelde items.
Er is ook een universeel woord 개 (ke), wat zich verta alt als "ding". Dit woord kan bijna altijd worden gebruikt.
Koreaans meervoud
In feite wordt het meervoud zelden gebruikt in het Koreaans. Er is echter een speciaal achtervoegsel 들 (terug), dat de meervoudigheid van iets benadrukt. Om de meervoudsvorm van een zelfstandig naamwoord te vormen, hoeft u alleen maar het achtervoegsel te vervangen door het woord zelf:
- 사람 (saram) - persoon;
- 사람들 (saramdeul) - mensen.
Wanneer echter het exacte aantal objecten of mensen wordt aangegeven, wordt het meervoudssuffix meestal niet gebruikt: alleen het woord wordt gebruikt zonder enig meervoudssuffix.
