In de moderne Russische taal zijn veel voorkomende verbale clichés gebruikelijk, die door veelvuldig gebruik zo zijn geworden. "Mamaeva verwoesting" wordt een puinhoop in het huis genoemd, "strijd op het ijs" - de overwinning van ons hockeyteam, "Mongools-Tataars juk" - de onderdrukte positie van een pantoffelheld, "zoals een Zweed in de buurt van Poltava" - ongeveer iemands extreem moeilijke situatie. Elk van deze formuleringen is om historische redenen ontstaan, hoewel niet iedereen die ze gebruikt precies weet waarom. De populaire uitdrukking "de schietgat met zijn borst sloot" wordt gebruikt in relatie tot degenen die een beslissende bijdrage hebben kunnen leveren aan het succes van een bedrijf, ongeacht persoonlijke belangen en zonder aandacht te schenken aan obstakels, en soms zelfs een bedreiging voor hun eigen belangen, natuurlijk, in figuurlijke zin.
Deze uitdrukking is relatief recentelijk in gebruik genomen. Het was in de buurt van Pskov, waar in februari 1943 het Sovjetleger zware offensieve veldslagen uitvocht tegen de Duitse Legergroep Noord. Van de drie Duitse bunkers werden er twee onderdrukt, de derde hield standvastig vast. Soldaat van het 2de Bataljon van de 91e Aparte Siberische Brigade vernoemd naar Stalin AlexanderMatrosov slaagde erin om vanaf de flank het dichtst bij hem te komen en twee granaten in de maas in de wet te gooien. Het machinegeweer viel stil, maar na korte tijd hervatte het vijandelijke vuur, blijkbaar, een van de schutters overleefde. Toen ging Matrosov met zijn borst in de schietgat liggen en gaf, ten koste van zijn eigen leven, het oprukkende bataljon de gelegenheid om de aanval enkele minuten voort te zetten, wat kostbaar bleek te zijn.
De held kreeg postuum de titel Held van de Sovjet-Unie en zijn prestatie werd actief gebruikt door militaire propaganda om het moreel te verhogen en als voorbeeld om te volgen. Veel gedrukte publicaties, van folders in de frontlinie tot de centrale pers, beschreven kleurrijk precies hoe Matrosov zich met zijn borst in de schietgaten wierp. De foto van een eenvoudige Russische soldaat werd nagemaakt. De datum van de heldhaftige daad werd verplaatst van 29 februari naar 23 februari, alsof het was getimed om samen te vallen met de dag van het Sovjetleger. De laatste woorden die Alexander schreeuwde, liggend met zijn borst op de schietgaten, bleven niet onopgemerkt. Natuurlijk, zonder de inheemse partij, het geliefde Sovjet-thuisland en de naam Stalin te noemen, kon deze prestatie niet worden volbracht. Het bleek dat hij werd voorafgegaan door een nogal lange, ideologisch aangepaste toespraak.
In de naoorlogse jaren betrad Alexander Matrosov, samen met Nikolai Gastello, Zoya Kosmodemyanskaya, Viktor Talalikhin en andere helden die hun leven opofferden voor de overwinning, de officiële geschiedschrijving van de Grote Patriottische Oorlog. Hoe alles echt gebeurde en welke woorden hij schreeuwde, zijn borst naar het schietgat gooiend,niemand heeft het door. Gewoonlijk wordt alles wat heel vaak wordt herhaald geleidelijk de onbetwistbare waarheid.
Mensen die vochten en ervaring hadden met het doorbreken van de versterkte posities van de vijand, uitten soms in privégesprekken voorzichtige twijfels over de effectiviteit van deze methode om schietpunten te onderdrukken. Hypothetisch is het mogelijk om de vuurlinie met je eigen lichaam te blokkeren, maar je moet heel voorzichtig handelen om precies te vallen zoals de situatie vereist. Nogmaals, de verdedigende vijand kan het lijk duwen met de loop van het machinegeweer. Over het algemeen zijn er veel inconsistenties. Er werden zelfs meningen geuit dat Matrosov niet met zijn borst op het schietgat wilde gaan liggen, maar er gewoon voor viel, in een poging de vijand met meer realistische middelen te raken, bijvoorbeeld met dezelfde granaten. Het was riskant om gedurende vele decennia dergelijke overwegingen te uiten, en ook om de volledige officiële versie van de Sovjet-historische wetenschap in twijfel te trekken.
Eigenlijk maakt het niet veel uit waar Alexander Matrosov aan dacht op het moment van zijn dood. Er is nog iets belangrijks. In ieder geval was hij een echte held, zoals alle Sovjet-soldaten die in de strijd sneuvelden of terugkeerden uit de oorlog. En vóór 1943, en daarna, werden slechts meer dan twee dozijn van dergelijke prestaties officieel geregistreerd, maar de namen van degenen die ze uitvoerden zijn niet zo algemeen bekend. De biografie van Alexander Matrosov was heel geschikt voor militaire propaganda, en zijn eenvoudige Russische naam was gemakkelijker te onthouden dan bijvoorbeeld de naam van Geray Latif oglu Asadov, die ook de schietgat met zijn lichaam bedekte.
Eeuwige glorie aan de gevallen verdedigers van het moederland!
