Er is een goed nieuwjaarslied: "Geluid en lawaai zijn in het bos, hazen ontmoetten een vos…" Een vrolijke melodie van een kinderliedje schetst een fantastisch beeld: een nieuwjaarsbos, besneeuwde paden, Kerstbomen, hazen, een vos… En ze zijn lawaai en herrie! Deze twee woordjes worden voorgesteld als lachende kabouters, de organisatoren van het bosfestival.
Zowel lawaai als lawaai
Maar in volgorde. Lawaai en lawaai - wat is het? Wat betekenen deze twee kleine woorden? Ze zijn behoorlijk populair in de omgangstaal. Met de naam "Noise and din" is er een speelfilm. Vol met allerlei avonturen. Bij de jongeren eind jaren 90 klonk het lied: "… all around din, noise …". De tekst deed me denken aan een puinhoop die gaande is.
Het riet ritselde…
Met het woord "ruis" lijkt alles eenvoudig en duidelijk. Ruis is een chaotische, luide samensmelting van verschillende geluiden. Een polyfoon geluid dat ontstemd is, het oor irriteert en onaangename emoties veroorzaakt. De takken van de bomen ritselen in een lichte bries, maar wanneer een sterke windvlaag de boom heen en weer beweegt, waardoor de takken knetteren, maken de bomen geluid. Leerlingen die rustig in de klas zitten en een discussie zijn aangegaan metleraar, praten. Maar zodra de bel gaat, stijgt de toon van hun stem, wordt ze oncontroleerbaar en komt er geluid uit de klas. Lawaai wordt onbegrijpelijk geritsel en ongemak in het oor genoemd, sissend in kapotte apparatuur. De luide gesprekken van handelaren op de marktbazaar veranderen vaak in lawaai. Dit is een onverstaanbaar onaangenaam geluid bij hoog volume. Laten we nu proberen te begrijpen wat "kauwgom" is.
Hier komt het geluid
In het woordenboek heeft het woord "gam" verschillende soortgelijke woorden. Als je op de synoniemen van dit woord let, wordt meteen duidelijk wat het betekent.
Wat is game? Het lijkt te zijn:
- buzz;
- hustle;
- hum;
- luid kloppen;
- hub;
- onregelmatig hard geluid;
- griezelige schreeuw;
- puinhoop;
- chaos;
- op;
- onverstaanbare kreet.
Bronnen van lawaai en lawaai zijn van zowel natuurlijke als kunstmatige oorsprong. Dit is:
- feest met buren;
- boze roedel honden;
- schoolpauze;
- marktdag;
- achtergrond in een theater of circus voor een optreden;
- talrijke stroom auto's;
- zwerm luidruchtige kraaien;
- vrolijk geschreeuw in de speeltuin;
- Parkweekend;
- bee buzz;
- Oudejaarsavond.
Dat is wat gam is.
Lawaai en tumult zijn verwante woorden in betekenis. Ze praten allebei over commotie, een lawaaierige plek en openbare wanorde.
Er zijn er veel in het Russischweinig interessante woorden. De helft daarvan is gebaseerd op de emoties die ze oproepen. Zoals het in één rijm staat geschreven: "Noise, din, tara-ram. Ze gooide gewoon alles in de prullenbak …". Lawaai en rumoer zijn hier een echte bevestiging van.