Dit artikel gaat over een vrij complex onderwerp, bedoeld voor degenen die de basisregels al hebben bestudeerd en een idee hebben van wat een eenvoudige zin, infinitief of toevoeging is. Een complex object in het Engels is niets meer dan een combinatie van de bovenstaande grammaticale concepten, met andere woorden, het is een complexe toevoeging die wordt gevormd met behulp van een infinitief. Laten we dit onderwerp en voorbeelden met vertaling nader bekijken. Lees het gedeelte over grammatica aandachtig en bedenk dan je eigen zinnen die de geleerde regels helpen versterken.
Hoe een complex object wordt gevormd in het Engels
Deze syntactische wending bevat een nominaal deel, dat kan worden uitgedrukt door een zelfstandig naamwoord of een voornaamwoord dat in het geval van het object wordt geplaatst - bijvoorbeeld als volgt: ik, hem, hen, haar, onsenzovoort, en het werkwoord in de infinitiefvorm. Dat wil zeggen, schematisch kan deze constructie als volgt worden weergegeven:
voornaamwoord/zelfstandig naamwoord + infinitief
Bijvoorbeeld:
- Ik wil dat ze me zo snel mogelijk antwoord geeft. - Ik wil dat ze me zo snel mogelijk antwoordt.
- Anna dacht dat haar zus op school zat. - Anna dacht dat haar zus op school zat.
- Hij voelde dat iemand hem sloeg. - Hij voelde dat iemand hem sloeg.
- Dr. Thompson zei dat ik deze verkoudheidspillen moest nemen. - Dokter Thompson zei dat ik dit middel tegen verkoudheid moest nemen.
Dit waren voorbeelden van het gebruik van het object Complex, de constructie is cursief gedrukt. Het wordt meestal in het Russisch vertaald met behulp van bijzinnen met de vakbonden "wat" of "naar". In mondelinge spraak wordt het vrij zelden gebruikt, maar schriftelijk komt het veel vaker voor.
Complex object in het Engels: use cases
Deze constructie wordt meestal gebruikt met werkwoorden van visuele of zintuiglijke waarneming, zoals zien (iets zien), horen (iemand horen, iets), opmerken (opmerken, opmerken), voelen (voel dat -of). Onthoud ook dat na dergelijke werkwoorden het partikel -to niet wordt geplaatst, bijvoorbeeld:
- Ik heb niet gemerkt dat iemand de bioscoop verliet. - Ik zag niemand de bioscoop verlaten.
- Ik heb hem nog nooit sportactiviteiten zien doen. - Ik heb hem nog nooit zien sporten.
- Ze merkten dat ze hen een teken gaf. - Ze merkten dat ze hen een teken gaf.
Onthoud ook dat Complex object in het Engels wordt gebruikt met werkwoorden die mentale activiteit uitdrukken, zoals overwegen (overwegen), adviseren (adviseren) enzovoort, bijvoorbeeld:
- We vinden haar allemaal dom. - We dachten allemaal dat ze niet slim was.
- Ik verwacht dat hij me het komende uur een e-mail stuurt. - Ik verwacht dat hij me over een uur e-mailt.
Onthoud ook dat een soortgelijke constructie wordt gebruikt met werkwoorden die de voorkeur hebben voor iets, bijvoorbeeld met willen (iets willen), wensen (iets wensen), zoals (zoals) en anderen. Bijvoorbeeld:
- Ze zou graag willen dat haar dochter model wordt. - Ze wil graag dat haar dochter model wordt.
- Anna en mijn moeder willen niet dat we naar Turkije gaan. - Anna en mijn moeder willen niet dat we naar Turkije gaan.
Het Engelse Complex-object moet ook altijd worden gebruikt als je een zin wilt maken met de werkwoorden let (to allow), make (force), force (force), have (force). Bovendien worden zowel get, als make en have in deze constructie gebruikt zonder het "to"-deeltje. Bijvoorbeeld:
- Waarom heeft hij voor deze baan gekozen, vraag ik me echt af? - Ik vraag me echt af waarom hij precies voor deze baan heeft gekozen?
- Ik hoop dat ons team het bedrijf zal hebben om deze contracten te ondertekenen - ik hoop dat ons team het bedrijf ertoe zal brengen deze contracten te ondertekenen.
En als uitzondering wordt Complex object gebruikt met de werkwoorden om aan te kondigen, aan te kondigen, uit te spreken. Beschouw als voorbeeld:
Ze verklaren Maria Sharapova tot winnaar van dat tennistoernooi. - Ze hebben Maria Sharapova uitgeroepen tot winnaar van die tenniscompetitie
Zoals je kunt zien, is dit verloop vrij moeilijk te beheersen en bevat het onderwerp veel informatie om te onthouden, maar het gebruik ervan is belangrijk als je een uitstekende kennis van de taal wilt laten zien. Het is ook goed om het te gebruiken bij het opstellen van brieven en andere correspondentie, en om artikelen en andere teksten correct te begrijpen.
