Present Perfect Continuous is een nogal onbegrijpelijk onderwerp voor een Russische leek. De periode is al afgerond, maar ook verlengd. Hoe kan dat zijn? Maar in het Engels kan het! Als we het hebben over een periode waarin een actie in het verleden begon (voortgezette actie) en doorgaat tot het huidige moment of nu eindigt (volledige actie). Maar in ieder geval is het resultaat van deze actie zichtbaar.
Present Perfect Continuous in het Engels
De letterlijke vertaling van de naam van deze tijd is de present perfect continuous. Deze tijd is geschikt om een handeling uit te drukken die in het verleden (een bepaald moment) is begonnen, een bepaalde tijd heeft geduurd en tot nu toe voortduurt, of net is afgelopen en het resultaat is zichtbaar.
Creëer deze interessante tijd met het volgendeontwerpen:
hebben (of heeft in de 3e persoon enkelvoud) - geweest - de vierde vorm van het semantische werkwoord
De vorm van het belangrijkste semantische werkwoord wordt hier gebruikt met de uitgang van de gerundium -ing.
Voorbeeld gebruik
1) De zon schijnt buiten en er zijn geen wolken aan de lucht (de actie is net afgelopen), maar het gras onder de voeten is nat (het resultaat), en druppels druipen van de bladeren van de bomen. Het regende.
Het heeft geregend.
Dat wil zeggen, het regende enige tijd in het verleden en ging door tot het huidige moment, en deze actie liet het resultaat achter.
2) De zon schijnt fel (het einde van de actie), maar de hele grond is bedekt met sneeuw en er is witte sneeuw op de bomen en struiken (het resultaat van de actie die al een tijdje aan de gang is).
Het heeft vijf uur gesneeuwd - Het heeft vijf uur gesneeuwd.
Dat wil zeggen, het heeft een bepaalde tijd gesneeuwd, is geëindigd en nu is het resultaat van de voltooide actie zichtbaar.
We kunnen zeggen dat dit een mengsel is van tijden in het Engels - Present Simple, Continuous, Perfect. Perfect Continuous (net als andere tijden in het Engels) heeft zijn eigen vormen van gebruik: bevestigend, negatief en vragend.
Verschillende vormen
Net als in andere Engelse tijden, hoef je alleen het hulpwerkwoord vóór het onderwerp in de zin te herschikken om een vragende zin te maken van een bevestigende zin. En het maakt hier niet uit of een speciale vraag wordt gebruikt of niet.
Dat iszet het formulier hebben of heeft op de eerste plaats:
- Je hebt gekookt. - Jij (jij) hebt (een) (of) gekookt?
- Heb je gekookt? - Heb je gekookt?
- Ze heeft geslapen. - Ze sliep.
- Heeft ze geslapen? - Sliep ze?
- We hebben gelopen. - We liepen te voet.
- Hebben we gelopen? - Hebben we gelopen?
Zoals je kunt zien aan de vertaling in het Russisch, veranderen de woorden niet van plaats - alleen de intonatie van de spreker en de betekenis van de zin veranderen.
Om van een uitspraak een ontkenning te maken, wordt het deeltje niet toegevoegd na het hulpwerkwoord in het Engels:
Je hebt niet geslapen - Jij (jij) hebt niet geslapen (a) (of).
We hebben niet gelopen - We hebben niet gelopen.
Hoe te vertellen?
Het kan moeilijk zijn om onderscheid te maken tussen present simple en present perfect continuous. Om deze taak te vereenvoudigen, moet u kennis maken met aanvullende woorden die kenmerkend zijn voor elke tijd.
De tegenwoordige tijd wordt gebruikt om een bekend feit (fenomeen) of een zich herhalende handeling uit te drukken die een object of levend wezen kenmerkt.
Ze spreekt thuis altijd Russisch. - Ze spreekt thuis altijd Russisch.
Hij komt vaak met zijn vrienden naar de bibliotheek. - Hij komt altijd met zijn vrienden naar de bibliotheek.
De typische woorden voor deze tijd zijn:
- elke week (dag, maand, jaar, uur, minuut) - elke week (dag, maand, jaar, uur, minuut);
- vaak - vaak;
- altijd- altijd;
- meestal - meestal;
- nooit - nooit;
- zelden - zeldzaam.
Je kunt je gewoon concentreren op deze woorden en hun betekenis om de tegenwoordige tijd te onthullen.
De Present Perfect Continuous heeft andere voorzetsels:
- sinds - vanaf elk moment, vanaf elk moment;
- for - voor elke periode.
Met behulp van deze voorzetsels kan men zowel perfectie als tegelijkertijd de voortzetting van de actie uitdrukken.
Lisa woont daar sinds 1989.
Mijn schildpad zwemt al enkele minuten. - Mijn schildpad zwemt een paar minuten.
Oefening
1) Vertaal de zinnen in het Engels met behulp van de Present Perfect Continuous:
- Het sneeuwt nu al uren.
- Het heeft twee uur geregend.
- Tom heeft drie jaar geen Spaans geleerd.
- Ze wacht nu al een week op je.
- Ze spelen tot de avond.
- Mijn kat loopt nu al enkele uren in het park.
- Je schrijft deze brief al drie dagen.
- We wonen sinds 2001 in dit dorp.
- Katya heeft het nieuwe jaar niet meer gevierd sinds ze volwassen werd.
- Lisa drinkt koffie en eet 's ochtends vroeg haar ontbijt.
- Anna leest sinds de ochtend boeken.
2) Present Perfect Continuous. Herhaling oefeningen. Probeer te vertalenzinnen van Engels naar Russisch:
- Kate werkt al drie uur aan haar nieuwe tekst.
- Hier zijn ze eindelijk! We wachten al een uur op ze.
- Moeder schrijft haar de brief sinds de ochtend.
- Onze tante maakt al een half uur pannenkoeken.
- Je vrienden lopen al een minuut in het park.
- Mijn vader schrijft sinds de avond gedichten.
Antwoorden:
- Katya werkt al drie uur aan haar nieuwe tekst.
- Eindelijk ben je er! We wachten binnen een uur op je.
- Moeder schrijft haar brief sinds de ochtend.
- Onze tante bakt een half uur pannenkoeken.
- Je vrienden lopen al een minuut in het park.
- Mijn vader schrijft sinds de avond poëzie.
3) Onderscheid de tijden in de voorbeelden: Present Perfect, Past Perfect, Past Continuous. Let goed op de vertaling van de zinnen - de Present Perfect Continuous is hier ook aanwezig.
Hoe lang is mijn moeder al op zoek naar een baan? - Hoe lang is mijn moeder al op zoek naar een baan?
Hoe lang heeft het gesneeuwd? - Hoe lang sneeuwt het?
Je hebt je huiswerk al gedaan. - Je hebt je huiswerk al gedaan.
Gisteren om twee uur lazen we een gedicht. - Gisteren om twee uur lazen we een gedicht.
Eind september bereidde ik me voor op mijn vakantie. - Eind september bereidde ik me voor op mijn vakantie.
Spreken ze Japans? - Spreken ze Japans?
Hij had naar onze kleren gevraagd. - Hijvroeg naar onze kleding.
Ze had het boek geschreven en zat aan haar ontbijt als je komt. - Ze was een boek aan het schrijven en at haar ontbijt toen jij (jij) binnenkwam (liep).
Tomas heeft een boek geschreven over kinderen. - Thomas schreef een boek over kinderen.
Ze is haar auto kwijt. - Ze verloor haar auto (dat wil zeggen, het tijdstip van het verlies is niet belangrijk, maar alleen het resultaat - de auto is verloren).
Mijn moeder heeft in Engeland gewoond. - Mijn moeder woonde in Engeland (ik bedoel, ze woonde daar vroeger, maar ze woont er nu niet).
