In onze toespraak zijn er voldoende woorden en vaste uitdrukkingen die we vrij vaak gebruiken zonder diep in hun betekenis te graven. Of, integendeel, iemand die het woord in de juiste, maar voor de meerderheid ongebruikelijke betekenis gebruikt, kan op een muur van misverstanden stuiten bij mensen die gewend zijn de term in een andere context te gebruiken.
Het lijkt mij dat een dergelijk concept als 'aspect' kan worden toegeschreven aan het aantal van dergelijke termen. Dit concept wordt gebruikt door psychologen en journalisten, politici en opvoeders. We horen het heel vaak en zijn al gewend aan uitdrukkingen als "aspecten van communicatie" of "aspect van ontwikkeling". Ik ben er zeker van dat de overgrote meerderheid van de mensen de betekenis van het woord 'aspect' in deze context correct begrijpt, namelijk als een woord dat een kant of een van de componenten van het fenomeen in kwestie aanduidt.
Soms kan het gebruik van dit woord echter als een verrassing komen. Bijvoorbeeld: "Het seizoensaspect van populierenblad is de afgelopen jaren aanzienlijk veranderd" of "Oude wetenschappers besteedden speciale aandacht aan het aspect van 150 graden." Mee eens, het klinkt een beetje vreemd. Het gebruik van de term in deze zinnen is echter niet de schuld van een nalatige auteur, het is nogalgerechtvaardigd. In de eerste zin is aspect een term in de biologie en duidt het een specifiek kenmerk aan waarmee veranderingen in natuurlijke habitats worden gevolgd. De tweede term kenmerkt een bepaalde opstelling van de planeten en wordt gebruikt in astrologie.
Verschillende takken van kennis en toegepaste wetenschap gebruiken het concept 'aspect'. Dit is een samenvoegend logisch object in een van de
industrieën van programmeren. Het is een synoniem in de taalkunde (bijvoorbeeld voor het woord "mening"). In de astronomie is een aspect een bepaalde opstelling van planeten of andere objecten ten opzichte van de zon of tot elkaar. In de psychologie wordt dit concept gebruikt om benaderingen, typen en het object van wetenschappelijk onderzoek aan te duiden. De meest voorkomende, ondanks de verscheidenheid aan toepassingsgebieden, blijft het concept van een aspect als een standpunt over een situatie, probleem, kennisgebied of een van de componenten ervan.
Zoals je kunt zien, heeft dit concept een vrij breed scala aan betekenissen en kan het zowel in de biologie als in de softwareontwikkeling worden toegepast.
Nog een vraag - hoe toepasselijk is het gebruik van dit woord in een weinig bekende betekenis, onbekend bij het grote publiek? Natuurlijk kan dit specialisten verrassen, voor wie het niet-traditionele gebruik en de betekenis van het woord "aspect" deel uitmaakt van de professionele terminologie. Maar in een gewoon gesprek kan dergelijke "slimheid" een wrede grap uithalen met de "expert". De gesprekspartners kunnen het beschouwen als respectloos of opzettelijk opscheppen, en dergelijkede reactie van anderen is nauwelijks het gewenste resultaat.
Samenvattend zou ik willen zeggen: elk gesprek zal gemakkelijk en natuurlijk verlopen als de gesprekspartners niet proberen te "pronken" met de diepte van hun kennis. Spraak, vol met obscure termen die ongepast zijn voor de situatie, veroorzaakt irritatie en het is moeilijk om zo iemand een prettige gesprekspartner te noemen.
