Het origineel is niet alleen een excentriek persoon die de aandacht trekt van voorbijgangers. Dit prachtige woord heeft andere betekenissen. Die? We zullen vandaag analyseren, evenals synoniemen en voorbeelden.
Zelfstandig naamwoord betekenis
Het woordenboek geeft ons slechts twee posities:
- Hetzelfde als origineel. Zo is er het beroemde schilderij van Vincent van Gogh "Zonnebloemen". De lezer heeft het geluk hier een kopie te zien (zie foto), terwijl het origineel zich in de National Gallery in Londen bevindt.
- Over een persoon die zich onderscheidt van de massa. Bijvoorbeeld iemand die deze mei uitsluitend leeft volgens de kalender, en niet volgens het weer, en korte broeken draagt. Ja, als iemand besluit zich bij zulk weer lichter te kleden, kan hij gerust de titel "origineel" krijgen. Dit wordt niet besproken.
Het origineel kan natuurlijk niet alleen een afbeelding zijn, maar ook een manuscript. In een tijd waarin bijvoorbeeld de automatisering niet zo'n waanzinnige impuls kreeg als nu, was er veel vraag naar de arbeid van typisten. Geloof het of niet, maar sommige schrijvers doen nog steeds geen afstand van hun eerste typemachines, hoewel de laptop in deze zin handiger is, maar de typemachine maaktkies woorden zorgvuldiger, want je kunt ze niet zomaar wissen met de backspace-knop. Oké, we dwalen weer af.
Voordat ik verder ga met synoniemen, wil ik de lezer ook de betekenis geven van het bijvoeglijk naamwoord "origineel", omdat in de omgangstaal de plaats van een zelfstandig naamwoord vaak wordt ingenomen door een bijvoeglijk naamwoord. Maar we zijn niet ver van het onderwerp boeken. Het origineel is wat het drukwerk direct betreft.
Lost in translation and more
De kracht van een bijvoeglijk naamwoord voor een zelfstandig naamwoord is dat het eerste meer betekenissen heeft. Om het gesprek inhoudelijk te maken, overweeg dan de inhoud van het begrip "origineel":
- Wat niet is geleend, niet vertaald, is authentiek. Voorbeeld: "Originele, niet-aangepaste tekst in het Engels."
- Onafhankelijk, vrij van het imiteren van wie dan ook. "Socrates is een originele denker wiens invloed tot op de dag van vandaag voortduurt."
- Ongebruikelijk, eigenaardig. "Deze dame heeft een originele jurk, blijkbaar complexen - het concept staat niet bij haar in de buurt."
De lezer kan zich afvragen of verontwaardigd vragen: "Maar hoe verhouden zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden zich tot elkaar?!" Stel je de volgende dialoog voor in plaats van te antwoorden:
- Hallo, hoe gaat het?
- Ja, ik wil Vonnegut lezen…
- Wat precies?
- "Kattenwieg".
- Origineel?
- Lach je? De taal van Vonnegut is te complex. Ik zou moeten beginnen met kinderverhalen en Peter Pan
- Nou kijk.
Dat is hier gemakkelijk te zienwat betekent dat een gedetailleerde formule geschikter is, bijvoorbeeld: "Wilt u de originele, niet vertaalde tekst lezen?", Maar voor spreektaal is zo'n wending te lang en omslachtig, dus mensen zeggen "origineel" (dit is een zelfstandig naamwoord), maar denk aan een bijvoeglijk naamwoord, geloof, in in bewustzijn, ze smelten gewoon samen.
Synoniemen voor zelfstandig naamwoord
Nadat alle betekenissen van het studieobject zijn onthuld, kun je verder gaan met woordvervangingen. Overweeg ze:
- crank;
- gek;
- excentriek;
- expositie;
- manuscript;
- foto;
- boek;
- origineel.
Laat de lezer niet boos op ons zijn omdat we specifieke objecten als synoniemen beschouwen. Een dergelijke woordkeuze is nodig om te laten zien wat voor soort objecten er achter de term "origineel" kunnen worden verborgen. "Origineel" als concept absorbeert en accepteert alles wat in de lijst tussen het en de definitie van "excentriek" staat. Dit is het zelfstandig naamwoord "origineel". Afhankelijk van de taalsituatie wordt er een synoniem voor gekozen.
Kant en koning
Als voorbeeld van een origineel persoon zou je natuurlijk kunnen spreken over Kant, die zich strikt aan het schema hield en stipt om 18.00 uur ging wandelen. Het kan worden gebruikt om de klok te controleren. Misschien deden de buren dat wel.
Of over een schrijver die op ironische wijze 2-3 uur voor het werk schreef en na het werk evenveel en een onvoorstelbaar aantal werken componeerde. King vertelt hierover in zijn autobiografische boek How to Write Books. De naam van het origineel zal de Russische lezer niets vertellen, dus het zal zijn geheugen niet overbelasten.
Het gedicht van S. Ya. Marshak en de moderne context
Ze kunnen echter allemaal worden overtroffen door een verstrooide persoon uit Basseinaya Street. Het wonderlijke was waarschijnlijk dat S. Ya Marshak niet eens vermoedde dat er na zo'n 75 jaar (het werk werd gepubliceerd in 1930) mensen zouden opstaan die zich, in alle ernst, zouden gedragen als een verstrooid persoon, alleen, in tegenstelling tot de held van het gedicht, ze zullen geen pannen op hun hoofd zetten, maar vergieten. Bovendien in de overtuiging dat ze op deze manier met verschrikkelijk geweld voor vrijheid vechten. Het is moeilijk te zeggen of de andere wereld bestaat of niet, maar als de revolutionairen van alle tijden en volkeren nog leven, stierven ze voor de tweede keer van het lachen, terwijl ze zo'n "weerstand" observeerden. Het is trouwens niet eens heel duidelijk waar deze mensen tegen zijn. Ja, ja, we herinneren ons hoe het allemaal begon.
Onze taak is nu om de vraag te beantwoorden in welke betekenis het woord "origineel" wordt gebruikt, en we vervullen het opgewekt en stoutmoedig. Je kunt excentriekelingen behandelen zoals je wilt, maar één ding is duidelijk: ze laten ons niet vervelen. Natuurlijk is het een beetje vermoeiend als de rest van de wereld gewoon plezier heeft, maar misschien is dit een terugkeer uit de vorige eeuw, toen snikten mensen meestal, laat ze nu hartelijk lachen. En om op de een of andere manier een naam te geven aan wat er rondom gebeurt, zal het concept van "origineel" erg nuttig voor ons zijn. We hebben de betekenis van het woord al geanalyseerd.
