Iedereen die vroeg of laat Engels leert, komt deelwoorden tegen. Vaak lijken nieuwe onderwerpen verwarrend en complex. Maar in feite zijn ze niet altijd zo. In dit artikel zullen we analyseren wat het voltooid deelwoord in het Engels is, en ook leren over de kenmerken van het gebruik ervan.
Wat is dit?
Van de Russische taalcursus weten we dat deelwoorden afkomstig zijn van werkwoorden. In het Engels gebeurt het precies hetzelfde. Er wordt een uitgang aan het werkwoord toegevoegd en er wordt een deelwoord gevormd. In dit artikel zullen we het alleen hebben over de vorming en het gebruik van het voltooid deelwoord. Directe vertaling - "voltooid deelwoord".
Hoe wordt het avondmaal gevormd?
Past Participle wordt vrij eenvoudig gevormd. Je hoeft alleen de uitgang -ed aan het werkwoord toe te voegen. De onvoltooid verleden tijd wordt op dezelfde manier gevormd. Het is de moeite waard om speciale aandacht te besteden aan onregelmatige werkwoorden, omdat ze veranderen volgens de tabel en geen toevoeging van de uitgang -ed vereisen.
Hoe wordt het voltooid deelwoord gebruikt?
Allereerst kan het voltooid deelwoord worden gebruikt met een zelfstandig naamwoord. In dit geval zal hetvoer de definitiefunctie uit.
Voorbeeld:
Ik heb een gebroken raam gezien. - Ik zag een gebroken raam
In deze zin is het deelwoord het woord gebroken, en aangezien het een onregelmatig werkwoord is, is de uitgang -ed er niet aan toegevoegd.
Het is ook de moeite waard om te onthouden dat het voltooid deelwoord de betekenis heeft van de passieve stem. Dit betekent dat een object of persoon waarnaar dit deelwoord verwijst, wordt onderworpen aan de actie die het uitdrukt. Uit het voorbeeld: het raam is door iemand gebroken, dat wil zeggen, het is aangetast.
Het voltooid deelwoord wordt gebruikt in passieve stem, dat wil zeggen, wanneer we moeten zeggen dat iemand een actie op een object heeft uitgevoerd. In dit geval wordt ook de betekenis van de lijdende vorm gebruikt. Vergelijkbare aanbiedingen zijn opgebouwd volgens de volgende formule:
Werkwoord in vereiste vorm + deelwoord
Voorbeelden:
- Er is een sleutel verloren gegaan. - De sleutel is verloren gegaan.
- Een artikel is op tijd vertaald. - Het artikel is op tijd vertaald.
Merk op dat het item in alle gevallen door iemand werd beïnvloed.
We gebruiken het deelwoord ook om te zeggen dat iemand een klus voor ons heeft gedaan. Als we bijvoorbeeld zeggen "Ik heb een nieuw kapsel gemaakt", dan betekent dit nauwelijks dat het is ontstaan als gevolg van onze acties. Het is duidelijk dat de handeling door de kapper is uitgevoerd.
In het Engels zou zo'n zin als volgt klinken:
Ik heb mijn haar laten knippen. - Ik heb mijn haar geknipt
Om precies te zijn, iemand (namelijk een kapper) gaf me een knipbeurt. Zinnen van dit type worden vaak gebouwd als het gaat om een soort service die andere mensen ons bieden (carwash, enz.).
Als je het voltooid deelwoord gebruikt, moet je altijd de betekenis van de passieve stem onthouden. Heel vaak kunnen met behulp van dit deelwoord vrij lange Russische zinnen worden omgezet in zeer ruime Engelse zinnen.
