Voor velen wordt het woord 'rapportkaart' geassocieerd met school en cijfers. Maar in feite heeft deze term verschillende betekenissen. Bedenk wat een rapport is en waar we dit woord het vaakst tegenkomen. Maar laten we eerst de oorsprong ervan onderzoeken.
Etymologie
Het is vrij moeilijk om de oorsprong van de term "rapportkaart" te achterhalen. De betekenis van het woord is onherkenbaar veranderd. Hoogstwaarschijnlijk is het ontleend aan de Nederlandse (Nederlandse) taal, waar tabel wordt vertaald als "tafel". Interessant is dat tabula verschillende betekenissen heeft in het Latijn: tafel en bord.
Er is een veronderstelling dat het woord oude Griekse wortels heeft - van tablaus of tavla - en zeer ongebruikelijk is vertaald: "een spel van dammen, dobbelstenen of schaken op een speciaal gevoerd bord."
Het is de Helleense betekenis van de term die een transliteratie in het Russisch heeft. Tavleya, of tavlei is de oude Russische naam voor het Egyptische damspel. En de persoon die zijn vrije tijd zo doorbracht, werd een kipper genoemd.
Beoordelingen
Wat is een rapport, elke student zal je antwoorden. Dit is een speciale tabel die een lijst met vakken en cijfers voor bepaalde bevatperioden (jaar, semester, kwartaal) van het onderwijsproces.
Evaluatie van studenten met punten werd in de 16e eeuw geïntroduceerd als alternatief voor lijfstraffen. Er is een enorm aantal kennisbeoordelingssystemen in de wereld. Van onze gebruikelijke verlengde (vijfpunts) tot modulaire beoordeling.
Grading system: interessante feiten
Numerieke, alfabetische of procentuele rapportkaart - de waarde van de kennisbeoordeling hangt af van het land waarin u zich bevindt.
- Veel landen gebruiken de eerste zes letters van het Latijnse alfabet (A, B, C, D, E, F) samen met het digitale systeem.
- Armenië, Georgië, Moldavië, Wit-Rusland en Albanië gebruiken een tienpuntsbeoordelingsschaal.
- De zespuntsschaal bestaat in Bulgarije, Polen en Duitsland.
- In Finland varieert de beoordelingsschaal van 0 tot 10, maar in de praktijk geven ze geen punten onder de 4.
- In Rusland, Oostenrijk, Hongarije, Servië, Tsjechië en Turkije zijn de cijfers ingesteld van 1 tot 5.
- Het onderwijssysteem in Frankrijk is 20 punten en in de VS 100 punten.
- In Moldavië en Oekraïne studeren studenten op een 12-puntsschaal.
Ranglijst
Het woord heeft ook een historische betekenis. Wat is een "Ranglijsten"? Dit is het decreet van de Grote Peter I, dat aan het begin van de 18e eeuw werd uitgevaardigd. De wetgevingshandeling bevatte een tabel (tabel) met rangen en ongeveer 19 artikelen (punten) die het uitlegden.
Als gevolg van het beleid van Peter I is het aantal rangen en posities in het staatsapparaat en het leger aanzienlijk toegenomen. En met behulp van de "Table of Ranks" verdeelde hij allesrangen voor bepaalde klassen, waarvan er nu 14 zijn.
Het innovatieve Petrovsky-rapport had 263 rangen en hetzelfde aantal posities, evenals één status (cavalier van de Orde van St. Andreas de Eerste Gemaakt). Het was de eerste Russische orde, tot het begin van de 20e eeuw, de hoogste onderscheiding in het Russische rijk. De voorwaarden die in de "Ranglijsten" werden beschreven, maakten het voor een persoon uit de lagere klasse mogelijk om een positie, rang en misschien zelfs status te krijgen.
Jongerentaal
De taal van de subcultuur, of jeugdjargon, verschilt grotendeels van de literaire taal. "oppa" wordt bijvoorbeeld vertaald als "grote broer" en "ophangen" is de annulering of afwijzing van iets. Soms kun je originele neologismen vinden, bijvoorbeeld, "pelmmillion" betekent een enorme hoeveelheid knoedels die worden gegeten.
Het woord 'rapportkaart' komt vaak voor in de taal van de moderne subcultuur. De betekenis van het woord is zeer ongebruikelijk. In de jeugdtaal betekent een scorebord (rapportkaart) een persoon. En de uitdrukking "werkdag" wordt vertaald als een feestdag.
Personeelsvakantie
Aan het begin van de 18e eeuw vond de beroemde Slag bij Poltava plaats. In deze strijd versloeg Peter Alekseevich het leger van de Zweedse koning Karel XII. Ter ere van deze belangrijke overwinning maakte de All-Russische keizer (Petrus I) van 27 juni een dienstvakantie.
Interessant is dat een eenvoudige kalender soms een "urenstaat" wordt genoemd. De urenstaat bevat een lijst met werkdagen, feestdagen en weekenden. Het kan ook bevatten:tabel van een vijf- of zesdaagse werkweek. Urenstaten bevatten af en toe informatie over de gemiddelde werkdag.
Tijdregistratie in boekhouding
Voor de boekhoudafdeling van elke organisatie is de urenstaat van medewerkers van groot belang. Wat is een tafel? Dit is een document of een speciale boekhoudtabel waarin informatie wordt vastgelegd over de soorten werkuren (nacht, dag of zakenreis) en het aantal werkuren (3, 5, 8). Het bestaat zowel in een visuele (papieren) versie als in elektronische vorm.
Waarom is de urenstaat zo belangrijk voor de werkgever en de werknemer? Alles is heel eenvoudig. Het wordt gebruikt om een passend loon te berekenen. En ook dit document is het bewijs van de aanwezigheid van de werknemer op het werk en de vervulling van zijn taken.
Zoals we ontdekten, heeft "rapportkaart" verschillende betekenissen, soms behoorlijk onverwacht. Dit woord is te vinden in de schoolomgeving, in historische documenten, in de boekhouding en zelfs in jeugdjargon. Ook de etymologie verdient aandacht, omdat deze helemaal niet verbonden is met de moderne interpretatie.
