De Welshe taal: geschiedenis en kenmerken

Inhoudsopgave:

De Welshe taal: geschiedenis en kenmerken
De Welshe taal: geschiedenis en kenmerken
Anonim

De Welshe taal is een van de Keltische schriften van de Brythonic-groep. Het wordt voornamelijk verspreid in het westelijke administratieve deel van het VK, dat wil zeggen in Wales, waar ongeveer 659 duizend mensen deze toespraak gebruiken.

Geschiedenis van ontstaan en ontwikkeling

Het is bekend dat deze taal zich in de 6e eeuw begon te vormen, en het Brits werd de basis. De naam komt van het woord Walha, wat "vreemde spraak" betekent. De eerste Welshe school werd in 1939 in Aberystwyth opgericht. Inmiddels zijn er meer dan 500 instellingen geopend waar het onderwijs geheel in het Kimric wordt gegeven (zoals de moedertaalsprekers het zelf noemen).

Welsh
Welsh

De vroegste voorbeelden van literatuur die in het Welsh is geschreven, zijn de gedichten van Taliesin en dus de Gododin van de auteur Aneurin, die een 600 jaar durende strijd beschreef tussen de Northumbrians en de Kelten. De exacte datum van compilatie en opname van deze werken is bij niemand bekend. Voordat ze verschenen, waren alle literaire werken die op het grondgebied van het land werden gevonden in het Latijn geschreven.

Gebruiksopties

Over de moderne Cymric-taal in brede zin gesproken, het moet gezegd worden dat deze is onderverdeeld in:twee hoofdonderdelen: informeel en literair. De eerste optie wordt gebruikt in alledaagse informele spraak, die zich snel ontwikkelt en verbetert naar de normen van de wereld van vandaag. De grootste veranderingen vinden plaats in de woordenschat: het verdwijnen van woorden die objecten aanduiden die niet meer worden gebruikt, en omgekeerd, de komst van nieuwe, relevante uitdrukkingen.

Cymric taal
Cymric taal

Literair Welsh wordt zowel in formele situaties als in officiële documenten gebruikt. Het blijft dicht bij de Bijbelvertaling uit 1588.

Relevantie

Het is moeilijk om de Welshe taal dood te noemen, want tegenwoordig zijn er een aantal tv-zenders en radiostations die geheel of overwegend in het Welsh uitzenden. Daarnaast verschijnen er wekelijkse en maandelijkse gedrukte publicaties in het land en verschijnen er ongeveer 500 boeken per jaar. Kinderen van 5 tot 16 jaar leren Welsh Engels op scholen als kerntaal tijdens hun hele opleiding.

Engeland Wales
Engeland Wales

In 2001, nadat de volkstelling van 2001 een daling liet zien van het aantal inwoners dat Welsh sprak, werd de taalraad afgeschaft. In plaats daarvan werd het ambt van commissaris voor de Welshe taal ingevoerd. Het belangrijkste doel is om het frequente gebruik van het Welsh te promoten. De activiteiten van de commissaris zijn gebaseerd op twee principes:

  • De officiële taal van Wales moet voorwaarden hebben om op het niveau van het Engels te kunnen functioneren;
  • beschikbaarheid van mediabronnen in het Welsh, die de bevolking zal hebben als ze dat willengebruik.

De eerste die deze functie bekleedde was M. Hughes, die voorheen adjunct-directeur van de Taalraad was. Een jaar later nam de Nationale Assemblee een wet aan, volgens welke de instelling verplicht is om activiteiten niet alleen in het Engels, maar ook in het Welsh uit te voeren.

Aantal media

Aan het begin van de 20e eeuw gebruikte de helft van de bevolking de Welshe taal in de dagelijkse communicatie en tegen het einde van de eeuw was het aantal sprekers gedaald tot 20%. De volkstelling van 2001 toonde de volgende statistieken: 582.368 mensen kunnen alleen in het Welsh communiceren en 659.301 mensen. kan Welsh lezen en gebruiken in gesproken en geschreven taal. Ongeveer 130.000 sprekers wonen in Engeland, waarvan de helft in Groot-Londen. De statistieken van 2004 toonden aan dat het aantal inwoners dat de staatstaal sprak, toenam met 35 duizend mensen.

Dialecten en accent

Ondanks het feit dat Engeland, Wales, Ierland en Schotland deel uitmaken van dezelfde staat, verschillen hun officiële talen enigszins van elkaar. Laten we terugkeren naar het gebruik van het Welsh. De literaire taal kent niet zoveel verschillende dialecten als de gesproken taal. Dit wordt verklaard door het feit dat alledaagse spraak veel vaker wordt gebruikt dan formele spraak, respectievelijk zal het deel dat meer wordt gebruikt zich ontwikkelen. Bijgevolg zijn er geen significante veranderingen in de literaire taal.

Welsh Engels
Welsh Engels

Gesproken dialecten zijn verdeeld in zuidelijke en noordelijke. Verschillen tussen henbepaald door grammatica, woordenschat en uitspraak. Neem bijvoorbeeld het Patagonische Welshe dialect, dat in 1865 werd gevormd nadat het Welshe volk naar Argentinië was verhuisd. Dit dialect heeft veel Spaanse termen geleend voor lokale kenmerken.

Algemene kenmerken

Cymric is de zelfnaam van het woord "Welsh", dat ons bekend is, dat afkomstig is van de term Cymru (Wales), gelezen als "Kemri". Het behoort tot de Indo-Europese familie, het schrift van het alfabet is Latijn. Mensen die Welsh spreken, zijn te vinden in sommige regio's van landen zoals Argentinië (kolonie van Patagonië), de VS, Canada, Schotland, Nieuw-Zeeland, Australië en Engeland. Wales is het gebied waar deze taal een officiële status heeft.

De letter was gebaseerd op het Latijnse alfabet, het aantal letters is 28. De letter J wordt voornamelijk gebruikt in Engelse leningen: garej, jam, enz. De klanken van de Cymric-taal zijn atypisch voor Europese talen, bijvoorbeeld dove sonanten. Wat betreft klemtonen, in veellettergrepige woorden vallen ze op de voorlaatste lettergreep.

Welsh Engels
Welsh Engels

Onderwerp - predikaat - object - dit is de verplichte volgorde van woordsoorten in een zin. Werkwoordsvormen en preverbale deeltjes worden gebruikt in plaats van voornaamwoorden in bijzinnen.

Welsh Engels heeft een decimaal telsysteem, dat wil zeggen dat het getal 40 letterlijk van het Welsh in het Russisch wordt vertaald als "twee keer twintig", en bijvoorbeeld 39 verandert innegentien plus twintig. Deze methode wordt voornamelijk gebruikt om leeftijd en datums aan te geven, in andere gevallen wordt het gebruikelijke decimale systeem gebruikt.

Aanbevolen: