Op de vraag wat dialectisme is, kan zelfs een schooljongen je antwoorden. Dialectismen zijn woorden of uitdrukkingen die bij een bepaald dialect horen. Ze worden gebruikt in de literaire Russische taal. Verschillende woordenboeken beantwoorden de vraag "wat is dialectisme" op verschillende manieren. Volgens sommige bronnen zijn dit provincialismen en vulgarismen, die woorden of uitdrukkingen van verschillende dialecten aanduiden. Volgens anderen zijn dit gewoon de meest karakteristieke, kleurrijke uitingen van een bepaald dialect.
In ieder geval moeten we bij het beantwoorden van deze vraag eerst onthouden wat een dialect is. Het is een soort taal die wordt gebruikt als communicatiemiddel tussen mensen die in een gemeenschappelijke ruimte wonen. Er zijn ook andere soorten dialecten. Het gebruik van een professioneel dialect is typisch voor mensen die in hetzelfde vakgebied of in dezelfde onderneming werken. Beroep bepa alt rechtstreeks de inhoud van het dialect zelf. Het sociale dialect is geboren in verschillende sociale groepen. Het dialect, zoals hierboven vermeld, hangt af van het grondgebied van de woonplaats, dus experts onderscheiden ook territoriale, regionale en lokale dialecten.
Fictieliteratuur zal ook helpen bij het beantwoorden van de vraag "wat is dialectisme". In haarhet gebruik van dialectwoorden en uitdrukkingen speelt een bijzondere rol. Dialectismen zijn technieken die de lezer helpen zich te verplaatsen in de omgeving waar de auteur het over heeft. Ze zorgen voor de nodige sfeer. De zeggingskracht van een tekst hangt grotendeels af van het aantal dialectismen dat erin voorkomt. In de werken van Russische klassiekers waren dialectismen een integraal onderdeel van beschrijvingen en verhalen. Al moet worden opgemerkt dat dialectwisselingen in de 19e eeuw een teken waren van een laag genre. Gemeenschappelijke volksdialectismen werden vooral vaak gebruikt om de smaak van een dorp of dorp te laten zien, waardoor de dialogen van de personages zo dicht mogelijk bij de werkelijkheid kwamen.
Men kan een aantal schrijvers noemen die het vaakst hun toevlucht namen tot dialectwoorden: Poesjkin, Toergenjev, Krylov, Nekrasov. Ze gebruikten altijd zeer geschikte en harmonieuze dialectismen. Voorbeelden kunnen ook worden ontleend aan de beroemde werken van Maxim Gorky. Hij schreef: "Het leven moet in het fundament worden gelegd en niet op de gevel worden geplakt." Het leven van gewone boeren en arbeiders is hier duidelijk zichtbaar.
Soms verstoppen dialectwoorden echter alleen onze taal. Dit komt door het oneigenlijke gebruik ervan, bijvoorbeeld in het zakelijke veld. Als je je toevlucht gaat nemen tot dialectisme, moet je duidelijk het doel begrijpen dat je wilt bereiken. Soms kunnen dialectismen je karakteriseren als een ongeschoold en onwetend persoon, het hangt allemaal af van de specifieke situatie waarin ze worden gebruikt. Probeer bij het publiceren van een artikel in een tijdschrift dialectisme te vermijden als de publicatie gericht is op een ontwikkeld publiek. Maar metHet is heel goed mogelijk om met collega's in de dienst te communiceren met behulp van dialectuitdrukkingen.
Dus wat is dialectisme? Dialectismen zijn woorden en uitdrukkingen die kenmerkend zijn voor een bepaald werkterrein, leefgebied, culturele ontwikkeling van een sociale groep. Door zorgvuldig dialectismen te gebruiken, zult u uw spraak diversifiëren en versterken.
