De woordenschat van de Russische taal is erg groot. Geen enkele taalkundige is er tot nu toe in geslaagd om het meest complete woordenboek samen te stellen waarin absoluut alle woorden zouden worden weergegeven en geïnterpreteerd. Zelfs het beroemde woordenboek van Dahl, dat het grootste aantal lexicale eenheden van alle bestaande bevat, dekt de taal niet volledig. Woorden verschijnen in de taal in de loop van menselijke activiteit, wanneer hij iets nieuws beheerst of uitvindt. Naast de voor velen bekende lexemen, zijn er ook lexemen in de taal die door beperkte groepen mensen worden gebruikt. Ze zullen het onderwerp van onze overweging zijn. In het artikel zullen we onthullen welke woorden dialectismen, professionaliteit, jargonismen worden genoemd.
Algemene woordenschat
Het grootste deel van de woorden die door de meeste Russisch sprekenden worden gebruikt, worden algemeen gebruikt, dat wil zeggen, woorden die door iedereen worden begrepen. Toren, huis, tafel, stoel, zee, boek, bos, veld, rivier en vele, vele anderen. Ze worden door iedereen zonder uitzondering gebruikt, ongeachtberoep, woongebied, levensstijl en leeftijdsgroep.
Al deze woorden zijn volgens hun betekenis en grammaticale structuur onderverdeeld in woordsoorten: bijvoeglijke naamwoorden of werkwoorden, zelfstandige naamwoorden of cijfers, voornaamwoorden, bijwoorden.
Bovendien zijn dergelijke woorden geschikt voor elk van de spraakstijlen: ze worden zowel in de omgangstaal, officiële als journalistieke stijl gebruikt.
Woordenschat beperkt in gebruik is een andere zaak. Deze beperkingen kunnen van toepassing zijn op een bepaald gebied, beroep, leeftijd of sociale groep. Voordat u ze in spraak gebruikt, moet u de situatie van spreken voor uzelf bepalen en duidelijk weten welke woorden dialectismen worden genoemd en welke professionaliteit. Deze woorden verschillen doordat ze onbegrijpelijk zijn voor de leek en zelfs in context moeilijk te begrijpen.
Dialectismen
Het is gebruikelijk om niet-gemeenschappelijke woordenschat af te bakenen, afhankelijk van het principe waartoe het beperkt is. Het zal hiervan afhangen welke woorden dialectismen worden genoemd, welke professioneel en welke slang zijn. Laten we eerst eens kijken naar de eerste.
Rusland is een heel groot land, het wordt bewoond door veel nationaliteiten en in elk gebied zijn er zulke lexemen die alleen voor de inwoners begrijpelijk zijn. Het is opmerkelijk dat ze allemaal een analogie hebben tussen veelgebruikte woorden, en sprekers begrijpen duidelijk welke woorden dialectismen worden genoemd. Wanneer je praat met een persoon die niet bekend is met de lexicale smaak van hun gebied, de dragers van dergelijke woorden"overschakelen" naar gewone taal.
We hebben al uitgelegd welke woorden dialectismen worden genoemd, hun voorbeelden zijn zeer talrijk: de Don Kozakken noemen een huis een kuren, en alleen gekiemde rogge wordt in het noorden van het land winter genoemd.
Soorten dialectismen
Het moet ook gezegd worden over groepen dialectwoorden, afhankelijk van hun oorsprong en grammaticale inhoud, ze zijn:
- Lexical. Degenen die een heel ander woord vertegenwoordigen, totaal verschillend van het equivalent in de gewone taal: rode biet - bieten, sjerp - riem, tsibulya - boog en anderen.
- Ethnografisch. Deze woorden hebben geen analogen in de taal, begrijpelijk in het hele land. Meestal zijn dit de namen van gerechten, culturele en etnische kenmerken: kalitki - Karelische taarten gemaakt van roggedeeg, manarka - een kledingstuk en andere.
- Lexico-semantisch. Dit zijn degenen die in een bepaalde plaats een andere betekenis hadden dan de gewone. Dus op sommige plaatsen betekent het woord lippen alle paddenstoelen, behalve paddenstoelen, en verwijst het woord brug naar de vloer in huis.
- Fonetisch. Deze groep dialecten is een variant op de uitspraak van stierwoorden. Dus thee wordt uitgesproken met de eerste medeklinker [ts], en de boerderij - met de initiaal [xv]. Er zijn dergelijke dialecten in de zuidelijke en noordelijke regio's.
- Welke woorden worden afgeleide dialectismen genoemd?Degenen die hun stijl of uitspraak hebben veranderd door verschillende affixen toe te voegen of te verwijderen (de wortel, waar de betekenis van het woord staat, bleef in dezelfde vorm): guska - een vrouwelijke gans, pokeda - doei, darma - voor niets.
- Morfologisch. Het woord heeft grammaticale veranderingen ondergaan in zijn vorm. Een werkwoord van de derde persoon kan dus een zachte uitgang hebben: she go[t] (norm) she go[t], of persoonlijke voornaamwoorden in het instrumentale geval krijgen de uitgang e in het enkelvoud: me (norm) - me.
Over welke woorden dialectismen worden genoemd, moet worden opgemerkt dat ze vaak niet alleen op specifieke plaatsen te vinden zijn, maar ook in literaire werken. Er zijn er bijvoorbeeld veel in de werken van F. Abramov, V. Astafiev, M. Sholokhov, N. Gogol. Dit is nodig voor de auteur om de speciale smaak van een bepaald gebied, dorp of boerderij over te brengen.
Voorwaarden
We hebben een definitie gegeven en geanalyseerd welke woorden dialectismen worden genoemd. Aan welke professionaliteit wordt gedacht? Wat is hun verschil, en waarom nemen ze een speciale plaats in in niet-gemeenschappelijke woordenschat?
Deze woorden worden beperkt door de samenleving: beroep of wetenschappelijke kennis van een bepaald gebied. Dergelijke lexemen zijn onderverdeeld in twee grote groepen: termen en professionaliteit. Laten we eerst naar de eersten kijken.
Termen definiëren elk wetenschappelijk concept, een fenomeen dat kenmerkend is voor verschillende kennisgebieden (wetenschap, kunst of productie). In de vorige paragrafen hebben we het niet gehad over welke woorden dialectismen worden genoemdwees erop dat elk van hen zijn eigen definitie of definitie heeft. Dit is precies het verschil tussen terminologisch vocabulaire: een duidelijke, beknopte, maar ruime definitie van de realiteit die dit woord aangeeft.
Soorten termen
Onder de hele variëteit aan termen kunnen twee groepen worden onderscheiden:
- Algemeen wetenschappelijk. Dit zijn degenen die op elk kennisgebied kunnen worden toegepast: hypothetisch, experiment, reactie. Deze woorden worden het vaakst gebruikt.
- Speciaal. Ze behoren tot een bepaald wetenschappelijk gebied: taalkunde (een complex syntactisch geheel), biologie (meeldraad, akkoord), meetkunde (rechte lijn, vlak), psychologie (flegmatisch, sensaties, waarneming).
Een ander verschil tussen de termen is hun extreme informatiefheid. Het is onwaarschijnlijk dat een dergelijk woord kan worden vervangen door een ander soortgelijk woord, alleen een woordgroep of een zin. De penetratie van termen in de dagelijkse spraak kan worden beschouwd als een kenmerkende kwaliteit van de moderne Russische taal. Dus gebruiken we zonder aarzelen de woorden rivier, reservoir, atmosfeer in het dagelijks leven. Maar dit zijn allemaal geografische termen die definities hebben in deze wetenschap.
Professionalisme
We hebben bijna alle woorden uit de passieve voorraad geanalyseerd, over termen gesproken, over welke woorden dialectismen worden genoemd, welke professionaliteit zijn. Voorbeelden van dit laatste zullen in deze sectie in meer detail worden besproken.
Dus, de woorden die worden gebruikt in het productieproces of wetenschappelijk werk zullen professioneel worden genoemd. Wat is hun verschil met termen? Het feit dat deze laatste hun eigen definitie hebben, die professionele woorden niet kunnen hebben. Ze worden het vaakst gebruikt in mondelinge spraak en duiden een hulpmiddel, proces, grondstof, enz. Dergelijke woorden zijn bedoeld om de communicatie tussen werknemers op de werkplek te vergemakkelijken.
Door de aard van hun gebruik, wordt professionaliteit onderverdeeld in gebieden waarin ze worden gebruikt door mensen met bepaalde beroepen: mijnwerkers, artsen, drukkers, bouwers, enz.
Jargon
Een aparte groep wordt ingenomen door woordenschat die tot bepaalde sociale groepen behoort: jeugd (jargon), professioneel en kampjargon en de zogenaamde slang - een speciale taal binnen de Russische taal, die wordt gebruikt door dieven, landlopers, enzovoort.
Meestal hoor je jargon - de taal van jongeren en studenten. Woorden als leraar, slaapzaal, staart, cool, super zijn alomtegenwoordig in deze groep.
