In het verleden waren er veel concepten waarvan de betekenis tot op de dag van vandaag relevant blijft. Hierdoor komen tijdgenoten periodiek originele woorden tegen, niet alleen in het kader van fictie of historische literatuur, maar ook als polysemantische termen. De gracieuze "vertrouwelijke" is de aanduiding van een zeer hechte persoon, met wie het prettig is om tijd door te brengen en aan wie een vreselijk geheim kan worden toevertrouwd. Wanneer verscheen de definitie en hoe moet deze correct worden gebruikt?
Symbool van geloof
Het concept is gebaseerd op oprechte relaties. Filologen noemen de Proto-Indo-Europese wortel bhidh- of "geloof" als de primaire bron. Van hem kwamen de Latijnse fides:
- vertrouwen;
- vertrouwen;
- geloof.
In combinatie met het voorvoegsel cum- "samen met" - de basis voor "vertrouwen" vertrouweling, en dan was er ook vertrouwen, wat een volledig zelfverzekerde persoon aangaf. "Zelfverzekerd" is echter een lening via het Frans:
- zelfverzekerd;
- confidente.
Directe opname van de transcriptie, vandaar het gelijkaardige geluid.
Moderne interpretatie
Het concept is niet het meest relevant, het wordt vaak getagdverouderd. Hoewel op huishoudniveau de betekenis van het woord "vertrouwenspersoon" bewaard is gebleven, wordt het bovendien actief gebruikt! Elke goede vriend of vriendin past eronder, want de term staat voor:
- gesprekspartner voor gesprekken over zeer persoonlijke onderwerpen, de bewaarder van intieme geheimen;
- garant, vertrouweling.
In romans zijn de favorieten van de koningin het beste voorbeeld. Met hen deelde de monarch haar oprechte gevoelens, besprak alles in de wereld. En af en toe wendde ze zich tot degenen die dicht bij haar stonden, als het nodig was om een boodschap over te brengen buiten de officiële diensten om. Als je erover nadenkt, hebben tot op de dag van vandaag veel mensen zo'n vriend of vriendin die zeker aan het verzoek zal voldoen en er niemand over zal vertellen.
Onverwacht formaat
Is een spion of inlichtingenofficier een vertrouweling? Overal waar geheime plannen bestaan, is het gepast om een ruime definitie te gebruiken. Het drong in de 18e eeuw door in de Russische taal en werd onmiddellijk overgenomen door speciale diensten. Het woord dat bestudeerd werd, betekende mensen die achter de vijandelijke linies werkten, de moeilijkste en gevaarlijkste missies uitvoerden en verslag uitbrachten over de plannen van de vijand.
De term raakte echter snel uit de roulatie en is pas in de afgelopen decennia teruggekeerd naar het professionele lexicon. Het wordt gebruikt met betrekking tot die burgers die actieve hulp bieden tijdens operationele zoekactiviteiten, maar dit niet in het openbaar doen.
Dagelijkse communicatie
Wilt u uw eigen toespraak verrijken en uw dierbaren verrassen? "Vertrouwelijk" is een goede optie. Het concept is verstoken van negatievesubtekst, daarachter ligt een diep vertrouwen in de gesprekspartner, het impliceert instemming om diepste gedachten te onthullen. Het klinkt ook elegant, demonstreert de uitgebreide kennis van de spreker en voegt een vleugje romantiek toe aan gewone gesprekken.
