Hoe de fraseologische eenheid "vezels van de ziel" te begrijpen? De geschiedenis van de frase

Inhoudsopgave:

Hoe de fraseologische eenheid "vezels van de ziel" te begrijpen? De geschiedenis van de frase
Hoe de fraseologische eenheid "vezels van de ziel" te begrijpen? De geschiedenis van de frase
Anonim

Oh, wat voor zinnen zeggen we niet als we boos zijn! En heel vaak gooien we iets soortgelijks naar de mensen die ons hebben beledigd: "Ik haat met alle vezels van mijn ziel!" We stoppen al onze emoties, alle kracht van onze gevoelens en sensaties in deze zin. Zulke woorden zeggen veel voor iedereen die ze hoort. Maar heb je je ooit afgevraagd wat deze mysterieuze "vezels van de ziel" zijn? En waarom zou onze ziel uit enkele onbegrijpelijke 'vezels' moeten bestaan? Laten we proberen alle vragen in dit artikel te beantwoorden.

vezels van de ziel
vezels van de ziel

Wat zijn vezels?

In moderne spraak gebruiken we dit oude woord bijna nooit. Als je in het woordenboek kijkt, zul je er zeker deze verklaring voor vinden: vezels zijn een dichte papierpulp, gecomprimeerd en gebruikt in verschillende industrieën. Het wordt bijvoorbeeld vaak gebruikt bij de vervaardiging van koffers. Nou, hoe zit het met de ziel? Natuurlijk niet.

Om de oorspronkelijke betekenis van het woord "vezel" te begrijpen,je moet jezelf onderdompelen in de geschiedenis. Vertaald uit het Latijn is "vezel" een draad of vezel. In de moderne geneeskunde worden vaak termen gebruikt met dezelfde stam als het woord dat voor ons van belang is. Zelfs de naam van sommige ziekten is in overeenstemming met dit mysterieuze woord. En dit is niet verwonderlijk, want Latijn is altijd de taal van genezers geweest.

In het Duits en Frans komt het woord "vezels" ook voor. De betekenis ervan is in overeenstemming met de Latijnse vertaling - "ader" of "zenuw". Al dichter bij de ziel, nietwaar? We identificeren immers vaak onze ziel en ons zenuwstelsel.

In moderne taal wordt dit concept alleen gebruikt als een zeer gespecialiseerd woord. Mensen die betrokken zijn bij de vervaardiging van scherpe wapens weten bijvoorbeeld dat vezel een speciale stof is die is versterkt met verschillende vezels waarmee je een mes kunt slijpen.

Bouwers zijn ook bekend met deze term, maar het wordt in een andere betekenis gebruikt. Er is een speciale manier om beton te storten, waarmee je de fundering duurzamer kunt maken door verschillende materialen toe te voegen. Over zo'n fundament zeggen ze dat het gemaakt is van vezelversterkt beton.

Oud gebruik van vezels

Zoals we al zeiden, werd vezel in de oudheid een touw of draad genoemd. Bovendien was deze naam gebruikelijk in de meest verre eeuwen van de moderne tijd. In verschillende landen werd dit touw van totaal verschillende materialen gemaakt. Er was bijvoorbeeld veel vraag naar hennepvezel in China. De boeren verbouwden hennep en maakten er een soort draad van. Ze waren behoorlijk ruw en onderhouden?in trossen. In magere jaren werden deze bundels verkocht aan ambachtslieden, en met de opbrengst kon het gezin niet van de honger omkomen. In het Middenrijk weefden ambachtslieden matten van vezels, waar veel vraag naar is. Ze lagen in grote aantallen verspreid over de vloer in elk Chinees huis.

Vezel werd vaak gebruikt om ontwerpen op kleipotten te maken. Om dit te doen, werd nog natte klei zorgvuldig omwikkeld met een touw en enkele uren gelaten. Nadat het patroon was vastgesteld, werd het product verzonden om te bakken. Als resultaat werd een ongebruikelijk patroon verkregen, waarbij de draden van het touw werden herhaald.

Met alle vezels van de ziel fraseologie
Met alle vezels van de ziel fraseologie

Zielvezels zijn…

In de oudheid werd de ziel gezien als een specifiek menselijk orgaan. Het leek heel tastbaar, en daarom moet het uit weefsels hebben bestaan. Daarom betekende de uitdrukking "vezels van de ziel" in de oorspronkelijke aanvrage alleen de samenstellende delen van een heel orgaan. Bovendien werden de weefsels van het hart en vele andere organen van het menselijk lichaam op dezelfde manier aangeduid.

Daarom werd de uitdrukking "vezels van de ziel" vrij vaak gebruikt. Gewoonlijk werd zo'n uitdrukking gebruikt door artsen en filosofen.

"Met alle vezels van de ziel" (fraseologisme): betekenis

Na verloop van tijd werd de zin heel gewoon en belandde in de categorie van ondeelbare zinnen.

In zekere zin kan deze fraseologische eenheid worden geïnterpreteerd als een reactie op elke handeling, uitgedrukt in het gebruik van een combinatie van mentale en fysieke kracht. Bijvoorbeeld, haten met elke vezel van de ziel betekent haten met elk deeltje enelke zenuw. Dit is een extreem sterke uiting van emoties, het impliceert vaak geen echte actie, maar kenmerkt alleen de gevoelens en intenties van een persoon. Meestal wordt de uitdrukking "met alle vezels van de ziel" gebruikt als definitie van een kortstondig gevoel op het hoogste punt van manifestatie.

Ik haat met elke vezel van mijn ziel
Ik haat met elke vezel van mijn ziel

Emotionele kleuring van fraseologie

We praten vrij vaak over de vezels van de ziel, in verschillende alledaagse situaties, dus het kan worden beargumenteerd dat de uitdrukking zowel positieve als negatieve emotionele connotaties kan hebben. Bovendien is het moeilijk te zeggen in welke context de uitdrukking vaker wordt gebruikt. Filologen zeggen dat het van de persoon zelf afhangt. Als de zin in zijn dagelijks leven voorkomt, past hij hem ook in spraak toe. Dat wil zeggen, op elk moment van extreme emotionele opwinding, op het hoogtepunt en de limiet van zijn mogelijkheden, gebruikt een persoon de uitdrukking "met alle vezels van de ziel".

Met alle vezels van de ziel betekent
Met alle vezels van de ziel betekent

Het bestuderen van de lexicale betekenis van zinnen is een zeer interessante activiteit. Wees niet bang om woordenboeken en andere bronnen te raadplegen, want in het geval dat de zin onbegrijpelijk en ingewikkeld voor je lijkt, kun je altijd je kennisbasis aanvullen en een beetje zelfverzekerder worden.

Aanbevolen: