Nu wint de wereld steeds meer aan populariteit bij het leren van vreemde talen. En het is niet alleen een brede blik en communicatie. Het gaat over het vinden van een beroep en het kiezen van een goedbetaalde baan. Informele brief is een essentieel onderdeel van de Engelse taal. Dus laten we haar beter leren kennen.
Informele brief
Vertaald betekent "informele brief", met andere woorden, een brief die je in eenvoudige bewoordingen hebt geschreven, zonder je specifiek te bekommeren om het ontwerp en de cultuur van het uiten van gedachten. In dit artikel zullen we in detail proberen te overwegen wat een informele brief aan een vriend is, een voorbeeld van zo'n brief, evenals een paar vaste zinnen en uitdrukkingen die u vrij kunt gebruiken. Laten we gaan!
Algemene informatie
Over het voorbeeld van een informele brief gesproken, we moeten er rekening mee houden dat een dergelijke brief meestal wordt geschreven aan een vriend of kennis, op de een of andere manier, een persoon,die u goed kent en met wie u vrijuit communiceert. In feite is het meest voorkomende gebied waar het schrijven van een gestructureerde informele brief vereist is, een verscheidenheid aan Engelse schrijfexamens: van de OGE, die studenten afleggen in klas 9, en eindigend met internationale examens voor toelating tot buitenlandse universiteiten of om hun niveau te bevestigen een vreemde taal.
Structuur
De structuur van zo'n brief is als volgt:
1. In de rechterbovenhoek wordt het adres geschreven, gescheiden door komma's, beginnend met een kleine (thuis) en eindigend met een grote (land);
2. Datum staat op de regel eronder
3. Dan, heel belangrijk, wordt één regel overgeslagen! Daarna begint de letter zelf met de rode lijn van de volgende regel.
4. Adres in het formaat "Geachte, (naam geadresseerde)".
5. Dan weer, vanaf een nieuwe regel, vanaf de rode regel, schrijven we een inleiding met daarin dankbaarheid voor de ontvangen brief en excuses voor het lange wachten op een antwoord. We vermelden daar ook het onderwerp van uw brief.
6. Vanaf een nieuwe regel schrijven we het hoofdgedeelte.
7. Van een nieuwe regel, de conclusie, die volgens de regels verschillende vragen voor uw gesprekspartner zou moeten bevatten, maar als u wilt, kunt u de conclusie zonder vragen overslaan en schrijven (hoewel dit een persoonlijke brief is, dus hoogstwaarschijnlijk zult u zal nog vragen hebben).
8. Met een nieuwe regel bieden we onze excuses aan dat het tijd is om te gaan.
9. Met een nieuwe regel, een speciale zin, die later zal worden besproken.
10. En de laatste nieuwe regel is de handtekening (uwnaam).
Uit deze tien punten bestaat elke informele brief aan een vriend. We zullen iets later een voorbeeld van een informele brief met een vertaling bekijken, maar voor nu zullen we uitvinden welke vaste uitdrukkingen en uitdrukkingen gewoonlijk worden gebruikt bij het schrijven van een informele brief.
Verbinden van woorden en zinnen
Er zijn nogal wat belangrijke en nuttige woorden en zinnen voor het schrijven van een informele brief in het Engels, dus we zullen ze in verschillende groepen verdelen:
- expressies voor introductie;
- inleidende woorden en zinnen voor het hoofdgedeelte;
- fraseologische eenheden voor de conclusie.
Inleiding
- Bedankt voor je brief.
- Je laatste brief was een echte verrassing.
- Ik was blij je brief te ontvangen.
- Het was geweldig om van je te horen! / Ik was blij om te horen…
Optioneel, zoals eerder vermeld, kunt u zich verontschuldigen voor het zo lang wachten op uw antwoord en dit doen met de volgende uitdrukkingen:
- Sorry dat ik zo lang niet heb geschreven, maar …/ Sorry dat ik zo lang niet meer contact heb gehad.
- Het spijt me dat ik niet eerder heb geantwoord, maar ik had het erg druk met…
Hoofdstuk
Hier is de vlucht van je verbeelding, idealiter verdeeld in 2-3 paragrafen. Verdun het met inleidende woorden en stel zinnen in:
- Nou, …
- Vanuit mijn oogpunt, … / Naar mijn mening, … (vanuit mijn oogpunt).
- Zoals ik weet… (zoals ik weet).
- Weet je dat…? (weet je wat…?).
- Jijweet, … (je weet…).
- Kijk, …
- Trouwens, … (tussen haakjes).
- hoe dan ook (hoe dan ook).
- dus/daarom (dus/daarom).
- Toch (nog steeds).
- Bovendien… (bovendien).
- Helaas/Gelukkig, … (Helaas/Gelukkig…).
Conclusie
Praktisch gezien zou de laatste alinea van onze brief vragen moeten bevatten en een reden waarom we moeten gaan. Natuurlijk, met excuses.
- Nou, ik kan maar beter gaan, want helaas moet ik mijn huiswerk maken.
- Hoe dan ook, ik moet nu gaan omdat mijn moeder me al heeft gebeld.
- Sorry, ik zal je een tijdje verlaten. Mijn favoriete tv-programma gaat beginnen.
Zoals we ons herinneren, moet de volgende regel de traditionele laatste zin bevatten. Het kan zijn:
- Stuur me zo snel mogelijk een bericht!
- Schrijf mij!
- Hoop snel van je te luisteren.
- Liefde, (naam).
- Met vriendelijke groet, (naam).
- Laten we contact houden!
- Ik kan niet wachten om je te zien!
- Beste wensen, (naam).
- Hopelijk tot snel!
Dus hebben we de structuur van een traditionele informele brief voor, relatief gezien, een vriend uitgezocht. Nu is het aan de kleine om een kant-en-klaar voorbeeld van een informele brief aan een vriend te laten zien.
Een voorbeeld
Nizjni Novgorod, Rusland
7/12/2017
Beste Ben, Bedankt voor je brief! Sorry dat ik zo lang niet heb geschreven, ik had het erg druk met mijn examens. Je vroeg me naar mijn schoolprojecten.
Nou, ik heb zeker een aantal heel interessante projecten op school. Meestal vraagt een leraar me om eens in de twee of drie weken rapporten te maken, dus dit is een normale praktijk. Natuurlijk is het af en toe een plezierig proces en ik waardeer deze ervaring enorm. Zoals je weet, doe ik mee aan de schooltoneelbijeenkomsten en repetities, dus het maken van mondelinge presentaties is voor mij niet zo'n ingewikkelde kwestie. Maar u kunt gemakkelijk raden dat het schrijven van rapporten veel gemakkelijker is. Je mag je niet haasten en over het onderwerp nadenken. Je hoeft je rapport niet uit je hoofd te leren - bovendien, geef het gewoon aan een leraar en vergeet het een tijdje! Weet je, dit is echt cool. Maar hoe dan ook, dit is nogal een controversiële kwestie, want je herinnert je hoe ik het op prijs stel om nieuwe informatie uit het hoofd te leren. In feite is dit veel nuttiger voor de verdere studie. Maar hoe dan ook, ik schrijf liever mijn projecten.
Het is echt geweldig om het nieuws van je broer te horen! Vertel me er meer over. Hoe doet hij het? Gaat hij je binnenkort bezoeken? En jij?
Oh, sorry, ik moet gaan. Mijn moeder vroeg me af te wassen. Schrijf me zo snel mogelijk!
Beste wensen, Daria.
Vertaling
Nizjni Novgorod, Rusland7/12/2017
Beste Ben, Bedankt voor je brief! Sorry dat ik zo lang niet heb geschreven. Ik had het erg druk met mijn examens. Je vroeg me naar mijn schoolprojecten.
Nou, ik moet op school behoorlijk interessante projecten hebben gehad. Meestal vraagt de leraar me om de twee of drie weken verslag uit te brengen, dus ditnormale gang van zaken. Natuurlijk is het soms een heel plezierig proces en ik waardeer de ervaring enorm. Zoals je weet, neem ik deel aan repetities en vergaderingen van ons schooltheater, dus presentaties in het openbaar zijn voor mij niet zo'n probleem. Maar het zal voor u niet moeilijk zijn om te raden dat het veel gemakkelijker is om schriftelijke rapporten te maken. Je kunt rustig de tijd nemen om over het onderwerp na te denken. Bovendien hoef je je rapport niet uit je hoofd te leren - geef het gewoon aan de leraar en vergeet het een tijdje! Weet je, het is echt cool. Maar in ieder geval is dit een nogal controversiële kwestie, omdat je je herinnert hoezeer ik het uit je hoofd leren van nieuwe informatie waardeer. In feite is het veel nuttiger voor verder leren. Maar goed, ik schrijf liever.
Zo cool om het nieuws over je broer te horen! Vertel me er meer over. Hoe gaat het met hem? Komt hij je binnenkort bezoeken? En jij hem?
Oh, het spijt me, ik moet rennen. Mam vroeg me om de afwas te doen. Sms me zo snel mogelijk!
Het beste, Daria.
Eigenlijk is dit hoe een informele brief eruitziet voor een vriend of persoon met wie je gratis kunt communiceren. Houd er rekening mee dat als je zo'n brief schrijft als onderdeel van een opdracht, je je moet houden aan de vastgestelde tijdslimiet voor het aantal woorden, anders wordt je werk niet gecrediteerd.
In feite is er een grote verscheidenheid aan geschreven werken in de Engelse taal. Essay, brief, notitie, e-mail - elk van hen heeft zijn eigen vereisten en beperkingen, dus wees voorzichtig! Maar de moeite waardmerk op dat bijvoorbeeld informele brieven, e-mails bijna dezelfde spelling hebben. We zullen geen voorbeelden geven van informele elektronische berichten, we zullen alleen zeggen dat hun structuur en de structuur van informele brieven bijna hetzelfde zijn.
Conclusie
Dus we hebben gekeken naar de structuur van het schrijven van een informele brief en een voorbeeld van een informele brief in het Engels. Concluderend zullen we alleen zeggen dat om dergelijke brieven te schrijven, evenals voor andere schriftelijke en mondelinge werken in de Engelse taal, een brede woordenschat en het vermogen om gemakkelijk en vrijelijk een beroep te doen, niet alleen met inleidende woorden, maar ook met een breed scala aan grammaticale constructies, die zo veel van deze taal houdt. Leer Engels en onthoud het beroemde motto van de TED-talks: "Blijf hongerig. Blijf dwaas. Blijf op de hoogte."
