Het alfabet van de Oud-Slavische taal is een verzameling geschreven karakters in een bepaalde volgorde, die specifieke geluiden uitdrukken. Dit systeem ontwikkelde zich vrij onafhankelijk op het grondgebied van de oude Russische volkeren.
Korte historische achtergrond
Eind 862 wendde prins Rostislav zich tot Michael (de Byzantijnse keizer) met het verzoek om predikers naar zijn vorstendom (Groot-Moravië) te sturen om het christendom in de Slavische taal te verspreiden. Feit is dat het destijds in het Latijn werd voorgelezen, wat onbekend en onbegrijpelijk was voor de mensen. Michael stuurde twee Grieken - Constantijn (hij zal later in 869 de naam Cyrillus krijgen toen hij monnik werd) en Methodius (zijn oudere broer). Deze keuze was niet toevallig. De broers kwamen uit Thessaloniki (Thessaloniki in het Grieks), uit de familie van een militaire leider. Beiden kregen een goede opleiding. Konstantin werd opgeleid aan het hof van keizer Michael de Derde, sprak vloeiend verschillende talen, waaronder Arabisch, Joods, Grieks en Slavisch. Daarnaast doceerde hij filosofie, waarvoor hij werd genoemd - Konstantin de filosoof. Methodiuseerst was hij in militaire dienst, en daarna regeerde hij enkele jaren over een van de regio's waarin de Slaven woonden. Vervolgens ging de oudere broer naar het klooster. Dit was niet hun eerste reis - in 860 maakten de broers een reis met een diplomatiek en missionair doel naar de Khazaren.
Hoe is het schrijfsysteem gemaakt?
Om in de Slavische taal te kunnen prediken, was het nodig om de Heilige Schrift te vertalen. Maar het systeem van geschreven tekens bestond toen nog niet. Konstantin begon met het maken van het alfabet. Methodius hielp hem actief. Als gevolg hiervan werd in 863 het Oud-Slavische alfabet (de betekenis van de letters ervan zal hieronder worden gegeven) gecreëerd. Het systeem van geschreven karakters bestond in twee vormen: glagolitisch en cyrillisch. Tot op de dag van vandaag zijn wetenschappers het niet eens over welke van deze opties door Cyril is gemaakt. Met de medewerking van Methodius werden enkele Griekse liturgische boeken vertaald. Dus de Slaven hadden de mogelijkheid om in hun eigen taal te schrijven en te lezen. Bovendien kregen de mensen niet alleen een systeem van geschreven tekens. Het Oudslavisch alfabet werd de basis voor het literaire vocabulaire. Sommige woorden zijn nog steeds te vinden in de Oekraïense, Russische en Bulgaarse dialecten.
Eerste tekens - eerste woord
De eerste letters van het Oud-Slavische alfabet - "az" en "beuken" - vormden in feite de naam. Ze kwamen overeen met "A" en "B" en begonnen met het tekensysteem. Hoe zag het Oudslavisch alfabet eruit? Graffiti-afbeeldingen werden eerst direct op de muren gekrabbeld. De eerste tekenen verschenenongeveer in de 9e eeuw, op de muren in de kerken van Pereslavl. En in de 11e eeuw verscheen het Oud-Slavische alfabet, de vertaling van enkele tekens en hun interpretatie in Kiev, in de St. Sophia-kathedraal. Een nieuwe ronde in de ontwikkeling van het schrift werd mogelijk gemaakt door een gebeurtenis die plaatsvond in 1574. Toen verscheen het eerste gedrukte "Oud-Slavische alfabet". De maker was Ivan Fedorov.
Verbinding van tijden en gebeurtenissen
Als je terugkijkt, kun je met enige interesse opmerken dat het Oud-Slavische alfabet niet alleen een geordende reeks geschreven karakters was. Dit systeem van tekenen opende voor de mensen een nieuwe weg van de mens op aarde die leidde tot volmaaktheid en tot een nieuw geloof. Onderzoekers, kijkend naar de chronologie van gebeurtenissen, waarvan het verschil slechts 125 jaar is, suggereren een direct verband tussen de vestiging van het christendom en de creatie van geschreven symbolen. In een eeuw waren de mensen praktisch in staat om de oude archaïsche cultuur uit te roeien en een nieuw geloof aan te nemen. De meeste historici twijfelen er niet aan dat de opkomst van een nieuw schrift rechtstreeks verband houdt met de daaropvolgende adoptie en verspreiding van het christendom. Het Oud-Slavische alfabet, zoals hierboven vermeld, werd in 863 gecreëerd en in 988 kondigde Vladimir officieel de introductie aan van een nieuw geloof en de vernietiging van de primitieve cultus.
Het geheim van het tekensysteem
Veel wetenschappers die de geschiedenis van het ontstaan van het schrift bestuderen, komen tot de conclusie dat de letters van het Oud-Slavische alfabet een soort cryptografie waren. Het had niet alleen een diepe religieuze, maar ook een filosofische betekenis. Tegelijkertijd, Oudkerkslavische lettersvormen een complex logisch en wiskundig systeem. Bij het vergelijken van de vondsten komen de onderzoekers tot de conclusie dat de eerste verzameling geschreven symbolen is gemaakt als een soort holistische uitvinding, en niet als een structuur die in delen is gevormd door nieuwe vormen toe te voegen. De tekens waaruit het Oudslavische alfabet bestaat, zijn interessant. De meeste zijn symbolen-nummers. Het Cyrillische alfabet is gebaseerd op het Griekse unciaalschrift. Er waren 43 letters in het Oudslavisch alfabet. Er zijn 24 tekens geleend van de Griekse uncial, 19 waren nieuw. Het feit is dat er in de Griekse taal geen enkele klank was die de Slaven in die tijd hadden. Dienovereenkomstig was er ook geen letterlijke inscriptie. Daarom zijn sommige van de nieuwe karakters, 19, geleend van andere schrijfsystemen, en sommige zijn speciaal gemaakt door Konstantin.
"Hoger" en "lager" deel
Als je naar dit hele schrijfsysteem kijkt, kun je duidelijk twee van zijn delen onderscheiden, die fundamenteel van elkaar verschillen. Conventioneel wordt het eerste deel "hoger" genoemd en het tweede respectievelijk "lager". De 1e groep bevat de letters A-F ("az" - "fert"). Het is een lijst met karakterwoorden. Hun betekenis was voor elke Slavische duidelijk. Het "lagere" deel begon met "sha" en eindigde met "izhitsa". Deze symbolen hadden geen numerieke waarde en hadden op zichzelf een negatieve connotatie. Om cryptografie te begrijpen, is het niet voldoende om er alleen maar overheen te bladeren. Je zou de symbolen moeten lezen - immers, inelk van hen plaatste Konstantin een semantische kern. Wat symboliseerden de tekens waaruit het Oudslavische alfabet bestaat?
Betekenis van letters
"Az", "beeches", "lead" - deze drie karakters stonden helemaal aan het begin van het systeem van geschreven karakters. De eerste letter was "az". Het werd gebruikt in de vorm van het voornaamwoord "I". Maar de grondbetekenis van dit symbool zijn woorden als "begin", "begin", "oorspronkelijk". In sommige letters kun je "az" vinden, wat het cijfer "één" aanduidde: "Ik ga naar Vladimir". Of dit symbool werd (in het begin) geïnterpreteerd als "beginnend bij de basis". Dus de Slaven gaven met deze brief de filosofische betekenis van hun bestaan aan, wat aangeeft dat er geen einde is zonder een begin, er is geen licht zonder duisternis, er is geen kwaad zonder goed. Tegelijkertijd werd de nadruk gelegd op de dualiteit van de structuur van de wereld. Maar het Oud-Slavische alfabet zelf is in feite volgens hetzelfde principe samengesteld en is verdeeld in 2 delen, zoals hierboven al vermeld, "hoger" (positief) en "lager" (negatief). "Az" kwam overeen met het nummer "1", dat op zijn beurt het begin symboliseerde van al het mooie. Bij het bestuderen van de numerologie van de mensen zeggen onderzoekers dat alle getallen al door mensen zijn gedeeld in even en oneven. Bovendien werden de eerste geassocieerd met iets negatiefs, terwijl de laatste symbool stonden voor iets goeds, helders, positiefs.
Buki
Deze briefvolgde de "az". "Buki" had geen numerieke waarde. De filosofische betekenis van dit symbool was echter niet minder diepgaand. "Buki" is "zijn", "zal zijn". In de regel werd het gebruikt bij revoluties in de toekomende tijd. Dus, bijvoorbeeld, "lichaam" is "laat het zijn", "toekomst" is "aanstaande", "toekomst". Met dit woord drukten de oude Slaven de onvermijdelijkheid van komende gebeurtenissen uit. Tegelijkertijd kunnen ze zowel verschrikkelijk als somber zijn, en iriserend en goed. Het is niet precies bekend waarom Konstantin de tweede letter geen digitale waarde heeft gegeven. Veel onderzoekers denken dat dit te wijten kan zijn aan de dubbele betekenis van de letter zelf.
Lead
Dit symbool is van bijzonder belang. "Lead" komt overeen met het cijfer 2. Het symbool wordt vertaald als "own", "know", "know". Door zo'n betekenis in "lood" te investeren, bedoelde Constantijn kennis als een goddelijk hoogste geschenk. En als u de eerste drie tekens toevoegt, komt de zin "Ik zal het weten" tevoorschijn. Hiermee wilde Constantijn laten zien dat de persoon die het alfabet ontdekt, vervolgens kennis zal ontvangen. Het moet gezegd worden over de semantische lading "lood". Het getal "2" is een deuce, het paar nam deel aan verschillende magische rituelen en gaf in het algemeen de dualiteit aan van alles wat aards en hemels is. "Twee" onder de Slaven betekende de vereniging van aarde en lucht. Bovendien symboliseerde deze figuur de dualiteit van de persoon zelf - de aanwezigheid van goed en kwaad in hem. Met andere woorden, "2" -Dit is een voortdurende confrontatie van de partijen. Er moet ook worden opgemerkt dat de "twee" als het getal van de duivel werd beschouwd - er werden veel negatieve eigenschappen aan toegeschreven. Men geloofde dat zij het was die een reeks negatieve getallen opende die de dood van een persoon bracht. In dit opzicht werd de geboorte van een tweeling bijvoorbeeld als een slecht teken beschouwd, waardoor het hele gezin ziekte en ongeluk bracht. Het werd als een slecht voorteken beschouwd om samen de wieg te wiegen, zich af te drogen met één handdoek voor twee personen, en inderdaad om samen iets te doen. Maar zelfs met alle negatieve eigenschappen van de "twee", herkenden mensen de magische eigenschappen ervan. En bij veel rituelen waren tweelingen betrokken of gebruikten dezelfde voorwerpen om boze geesten uit te drijven.
Symbolen als geheime boodschap aan het nageslacht
Alle Oudkerkslavische letters zijn hoofdletters. Voor het eerst werden in 1710 door Peter de Grote twee soorten geschreven karakters - kleine letters en hoofdletters - geïntroduceerd. Als je kijkt naar het Oud-Slavische alfabet - met name de betekenis van letters en woorden - kun je begrijpen dat Constantijn niet alleen een geschreven systeem bedacht, maar probeerde een speciale betekenis aan zijn nakomelingen over te brengen. Dus als je bijvoorbeeld bepaalde symbolen toevoegt, krijg je zinnen van leerzame aard:
"Lead het werkwoord" - leid de leer;
"Firmly Ok" - versterk de wet;
"Rtsy Word Stevig" - spreek ware woorden, enz.
Orde en stijl
Onderzoekers die betrokken zijn bij de studie van het alfabet beschouwen de volgorde van het eerste, "hoogste" deel van tweeposities. Allereerst wordt elk teken met het volgende toegevoegd tot een betekenisvolle zin. Dit kan worden beschouwd als een niet-willekeurig patroon, dat waarschijnlijk is uitgevonden om het alfabet gemakkelijker en sneller te onthouden. Bovendien kan het systeem van geschreven karakters worden beschouwd vanuit het oogpunt van numerologie. De letters kwamen immers overeen met de cijfers, die in oplopende volgorde waren gerangschikt. Dus "az" - A - 1, B - 2, dan G - 3, dan D - 4 en dan tot tien. Tientallen begonnen met "K". Ze werden in dezelfde volgorde van eenheden weergegeven: 10, 20, dan 30, enz. tot 100. Ondanks het feit dat Oud-Slavische letters met patronen werden geschreven, waren ze handig en eenvoudig. Alle karakters waren uitstekend geschikt voor cursief schrijven. In de regel hadden mensen geen moeite met het afbeelden van letters.
Ontwikkeling van het systeem van geschreven karakters
Als we het Oudslavisch en het moderne alfabet vergelijken, zien we dat 16 letters verloren gaan. Cyrillisch en vandaag komt overeen met de geluidssamenstelling van de Russische woordenschat. Dit komt voornamelijk door de niet zo scherpe divergentie in de structuur van de Slavische en Russische taal. Het is ook belangrijk dat Konstantin bij het samenstellen van het Cyrillische alfabet zorgvuldig rekening hield met de fonemische (klank)samenstelling van spraak. Het Oudslavische alfabet bevatte zeven Grieks geschreven karakters die oorspronkelijk niet nodig waren voor het overbrengen van de klanken van de Oudslavische taal: "omega", "xi", "psi", "fita", "izhitsa". Bovendien bevatte het systeem elk twee tekens om het geluid "en" en aan te duiden"z": voor de tweede - "groen" en "aarde", voor de eerste - "en" en "zoals". Deze aanduiding was enigszins overbodig. De opname van deze letters in het alfabet moest zorgen voor de juiste uitspraak van de klanken van de Griekse spraak in woorden die ervan werden geleend. Maar de klanken werden uitgesproken op de oude Russische manier. Daarom verdween de noodzaak om deze geschreven symbolen te gebruiken uiteindelijk. Het was belangrijk om het gebruik en de betekenis van de letters "er" ("b") en "er" (b) te veranderen. Aanvankelijk werden ze gebruikt om een verzwakte (verminderde) stemloze klinker aan te duiden: "b" - dicht bij "o", "b" - dicht bij "e". Na verloop van tijd begonnen zwakke stemloze klinkers te verdwijnen (een proces genaamd "stemloos vallen"), en deze karakters kregen andere taken.
Conclusie
Veel denkers zagen in de digitale correspondentie van geschreven symbolen het principe van de triade, het spirituele evenwicht dat een persoon bereikt in zijn streven naar waarheid, licht, goedheid. Door het alfabet vanaf het allereerste begin te bestuderen, concluderen veel onderzoekers dat Constantijn zijn nakomelingen een onschatbare creatie heeft nagelaten, die opriep tot zelfverbetering, wijsheid en liefde, onderwijs, en de donkere paden van vijandschap, afgunst, boosaardigheid en kwaad omzeilde.
