Heb je je ooit afgevraagd hoe vaak we de uitdrukking "de teerling is geworpen" gebruiken? Wie heeft het gezegd en wat betekent het? U vindt antwoorden op de vragen die in het artikel worden gesteld.
De geschiedenis van het uiterlijk van de uitdrukking
In de eerste eeuw voor Christus was Italië nog niet het grote Romeinse rijk, maar was het pas op weg naar wereldheerschappij. Om hun macht en gezag te versterken, moesten de keizers hun bezittingen uitbreiden door middel van agressieve campagnes in nabijgelegen landen.
De toekomstige keizer, proconsul Gaius Julius Caesar, die zijn strijdkrachten had verzameld, vertrok om Gallië Cisalpina te veroveren, het pad dat door de Rubicon liep (in het Latijn is "Rubicon" een rode rivier). Maar de campagne van Caesar werd niet goedgekeurd door de Senaat, er werd zelfs een bevel uitgevaardigd om de troepen te ontbinden.
Gaius Julius Caesar was ongehoorzaam aan de Senaat, en in januari 49 voor Christus. e. het legioen naderde de oevers van de Rubicon. Caesar stopte en aarzelde of hij verder moest gaan, want als je de Rubicon oversteekt, is er geen weg meer terug. In grote twijfel besluit Caesar toch de rivier over te steken, terwijl hij tegelijkertijd zegt: "De teerling is geworpen."
Sommige historici beweren dat hij, voordat hij deze zin uitsprak, echt een soort van…dobbelstenen, wat aangeeft dat je moet gaan. Volgens anderen was "de teerling geworpen" slechts een zin.
Na het oversteken van de Rubicon ging Caesar een open oorlog aan met de Senaat en wierp uiteindelijk de keizer omver. De overwinning was voor Caesar. Vanaf dit moment begint de geschiedenis van de grote mogendheid - het Romeinse Rijk.
Citeer auteur
Nog steeds ruzie over de ware oorsprong van de grote keizer, die een klein land in een machtig rijk veranderde. Sommige geleerden beweren dat Gaius Julius Caesar uit een rijke familie kwam, maar de meesten zijn geneigd te geloven dat hij pas in de gelederen van de aristocraten kwam nadat hij was getrouwd met een rijke vrouw, Cornelia.
Hun huwelijk wekte de woede van dictator Rome Sulla op. Julius Caesar weigerde het huwelijk te ontbinden, vond redding in het leger en werd na enige tijd een zeer succesvolle commandant. Na de dood van Sulla slaagde hij erin terug te keren naar Rome en zijn politieke carrière te beginnen. Zijn populariteit groeide en werd versterkt door de succesvolle oppositie tegen Mithridates VI Eupator, die probeerde een invasie van Rome te organiseren.
Een decennium later was Caesar in staat Gallië te veroveren, terwijl hij niet vergat het terrein voor te bereiden voor het voortzetten van zijn politieke carrière in Rome. Na de burgeroorlog van 49-48 v. Chr. e. en de omverwerping van de macht van Pompeius, Caesar neemt de keizerlijke troon.
Nadat hij een alliantie is aangegaan met de heerser van Egypte, Cleopatra, roept hij internationale steun in voor beslissende hervormingen in de staat. Alle daaropvolgende jaren van zijn regering werden gekenmerkt door hervormingen op alle terreinen van het leven. Hijzal zijn agressieve campagnes voortzetten en het grondgebied van de kleine Romeinse Republiek aanzienlijk uitbreiden.
De hervormingen en het beleid van Gaius Julius Caesar werden positief ervaren door de bevolking, maar de reactie van de Senaat was ondubbelzinnig negatief. Tijdens het bewind van Caesar probeerde de senaat op alle mogelijke manieren zijn gezag te ondermijnen en het volk aan zijn kant te zetten. Uiteindelijk organiseerde de Senaat een samenzwering tegen Caesar. Tijdens een toespraak in de Senaat werd hij verraderlijk doodgestoken door Brutus. Gaius Julius Caesar wierp ooit de keizer omver en hij nam zelf hetzelfde lot over.
Betekenis van de zin
Zoals reeds vermeld, is het mogelijk dat Caesar met de dobbelstenen aan het werpen was toen hij zei: "De dobbelsteen is geworpen." Door dit te doen, suggereerde hij dat hij een van de belangrijkste beslissingen van zijn leven nam. Hij was van plan de keizer omver te werpen.
Zijn beslissing was onvoorwaardelijk, en er was geen andere manier, het was definitief. Dit is dus het point of no return. De uitdrukking kreeg pas in de zeventiende eeuw zijn metaforische karakter.
Onderzoekers benadrukken een andere metafoor die is achtergelaten door Gaius Julius Caesar. In de loop van de tijd kreeg de oversteek van de Rubicon-rivier zelf symboliek. Er was een uitdrukking "om de Rubicon over te steken". Zoals in het geval van de uitdrukking "de teerling is geworpen", betekent het idioom "de Rubicon oversteken" om te beslissen over een belangrijke stap, het is ook een soort punt van geen terugkeer, wat betekent dat er geen weg meer terug is.
Latijnse versie
De uitdrukking "de teerling is geworpen" in het Latijn heeft onze tijd bereikt- Alea jacta est ("alea yakta est"). Maar weinig mensen weten dat de beroemde uitdrukking, volgens de oude Griekse historicus Plutarchus, in het Grieks werd gezegd en niets meer is dan een citaat van Menander.
