Chinese karakters met Russische vertaling

Inhoudsopgave:

Chinese karakters met Russische vertaling
Chinese karakters met Russische vertaling
Anonim

Een hiëroglief is een teken van schrijven, gebruikt in de oudheid, toen er geen alfabetten en letters waren, betekende elk symbool een object of fenomeen. Letterlijk verta alt de naam zich als "heilig gesneden", uitgehouwen in steen. De eerste vermelding van hiërogliefen dateert uit het oude Egypte, in die tijd en tot op de dag van vandaag geven ze niet alleen individuele tekens en lettergrepen weer, maar hele woorden en betekenissen, of, zoals ze worden genoemd, ideogrammen. Tot op heden worden hiërogliefen alleen in het Chinees gebruikt, in Japanse en Koreaanse dialecten en in het schrift worden varianten van kanji, kokuji en hancha gebruikt.

Chinese karakters: de geschiedenis van voorkomen

Chinese karakters met Russische vertaling
Chinese karakters met Russische vertaling

Chinees schrift wordt al sinds de oudheid door mensen gebruikt. De eerste overlevende vermelding ervan dateert uit 1400 voor Christus, die v alt onder het bewind van de Yin-dynastie. Het schrijven van hiërogliefen is een soort kalligrafiekunst geworden in China, die vanaf het begin van hun verschijning van generatie op generatie wordt doorgegeven. Deze business vereist grote concentratie en vaardigheden, kennis van alle regels en fundamenten. Bijvoorbeeld alledelen van de hiëroglief moeten van links naar rechts en van boven naar beneden worden geschreven, eerst verticale lijnen en pas daarna horizontale.

Chinese karakterbetekenissen

Chinese karakters met vertaling
Chinese karakters met vertaling

Elk teken betekent meestal een woord, dus er zijn er een enorm aantal, dat elke dag groeit. Vandaag heeft het tachtigduizend tekens bereikt. Zelfs de inheemse bevolking van China, die de taal sinds hun geboorte spreekt en leert, kan deze niet hun hele leven volledig en volledig bestuderen en bestuderen, dus geven ze altijd Chinese karakters aan met vertaling voor een beter begrip. Meestal lijken hun afbeeldingen op de dingen die ze vertegenwoordigen, dit komt door het feit dat hiërogliefen een soort pictogrammen zijn die een object weergeven vanwege de belangrijkste kenmerken en vorm.

Chinees alfabet

Er bestaat ook zoiets als het Chinese alfabet. Hiërogliefen met vertaling duiden op dankzij hem, omdat zijn creatie gericht is op het leren en begrijpen van de taal, evenals op vereenvoudigde communicatie erin, omdat het vrij moeilijk is om de taal in detail te bestuderen. Het alfabet is niet alleen geromaniseerd voor buitenlandse burgers, maar ook voor Chinese inwoners die buiten het land willen communiceren. Dankzij het alfabet ontstond een systeem als pinyin, waarmee je de klanken van de Chinese taal in Latijnse letters kunt opnemen. In tegenstelling tot het alfabet wordt Pinyin officieel erkend en bestudeerd door alle internationale studenten.

Belangrijke Chinese karakters met Russische vertaling

Chinese karakters tatoeëren met vertaling
Chinese karakters tatoeëren met vertaling

Beschouw eens wat bekendsde meeste woorden in het Chinees met Russische vertaling, die de sleutel zijn, dat wil zeggen, de basis voor andere hiërogliefen. De hiëroglief voor de zon is 日. Een van de oudste en meest voorkomende tekens, het bestaat ook in het Japans en Koreaans. Vroeger werd het rond getekend in plaats van rechthoekig, maar door zijn chaotische uiterlijk kreeg het een duidelijke vorm, net als andere ronde tekens. De hiëroglief voor de zon is een component in andere, die "dageraad" - 旦, "oud" of "oud" - 旧 aanduidt. Een van de sleutels - 人, wat "man" betekent, maakt deel uit van woorden als 仔 - kind, 亾 - dood, 仂 - overblijfsel. De betekenis van dit karakter is ook hetzelfde voor Japans en Koreaans. De hiëroglief 厂 betekent "klif" en is 厄 - ramp, 厈 - klif. Het symbool 土 is de aarde of aarde, gebruikt in de woorden: 圥 - paddenstoel, 圹 - graf, 圧 - verpletteren. Dit zijn de vier hoofdpersonages die in het Chinees een groot aantal woorden vormen.

Chinees karakter "Qi"

Chinese karakters tatoeëren met vertaling
Chinese karakters tatoeëren met vertaling

Hiërogliefen maken al lang deel uit van iets meer dan eenvoudig schrijven. Ze krijgen een speciale betekenis, niet alleen als woorden, maar ook als symbolen die het leven en de ruimte zelf beïnvloeden. Om deze reden werden ze gebruikt in interieurdecoratie, dingen en toegepast op het lichaam. Er zijn bekende Chinese karakters met vertaling, die vooral populair zijn. Een daarvan is 氣, wat "Qi" betekent - levensenergie. Dit symbool is stevig verankerd in de Chinese filosofie, de basis van alle dingen en zelfs van het universum. Onderverdeeld in drie hoofdde betekenissen van dit teken: de substantie van het universum, vitale energie, harmonie van lichaam en geest. Op een andere manier kunnen ze drie krachten worden genoemd: hemel, aarde en mens. De hiëroglief wordt ook gebruikt in feng shui - de symboliek van de organisatie van de ruimte, maar ook in de geneeskunde.

Populaire Chinese karakters

Chinese alfabethiërogliefen met vertaling
Chinese alfabethiërogliefen met vertaling

De meest populaire waarden zijn handig voor degenen die een tatoeage willen krijgen. Er is veel vraag naar Chinese karakters met vertaling, vooral als hun betekenis belangrijk is voor een persoon. Waarschijnlijk kan de meest populaire hiëroglief veilig worden beschouwd als "Fu" - 福. Het duidt drie belangrijke aspecten van ons leven aan: geluk, rijkdom, welzijn. Om het nieuwe jaar te vieren, hangt elk gezin in China dit bord aan hun voordeur, en in combinatie met het teken voor 'familie' betekent het 'gezinsgeluk'. Het symbool kan twee keer worden weergegeven, wat "dubbel geluk" betekent, en wordt gebruikt in huwelijks- en liefdesrelaties. Het teken 富 heeft ook het geluid "Fu", het wordt gebruikt om rijkdom toe te voegen. Het karakter "gian" - 钱 - heeft een vergelijkbare betekenis. Het karakter "yankang" betekent gezondheid en wordt afgebeeld als. Voorspoed, geluk en succes worden gegeven door de symbolen "fanrong" en "chenggong", en een lang leven door "changshou". Andere symbolen: "ai" - liefde, "xin" - ziel, "qing" - gevoelens, "zhong" - trouw, "ren" - uithoudingsvermogen.

Hiërogliefen voor tatoeages

Chinese karakters foto met vertaling
Chinese karakters foto met vertaling

Chinese karakters met vertaling worden vaak gebruikt om een tatoeage te maken. Mensen geloven dat de tekens die op het menselijk lichaam zijn gepropthebben grote macht en invloed. Meestal worden hiervoor de meest voorkomende karakters gebruikt, bijvoorbeeld "xi", wat geluk betekent. "Ji" betekent geluk, de hiëroglief "mei" - aantrekkelijkheid, "hij" - harmonieus, "te" - deugd. Sommigen kregen ideeën voor tatoeages in oosterse films, dus je kunt vaak iemand ontmoeten die zichzelf wil prikken met een draken "maan" of een krijger "chansha".

De namen van familieleden komen ook vaak voor, bijvoorbeeld moeder - "muqin" of vader - "fuqin". Chinese karakters met vertaling zijn geschikt voor degenen die nog geen keuze hebben gemaakt. Als ze niet te veel willen nadenken over de betekenis, vertalen ze gewoon hun eigen namen of geliefden in het Chinees. Hiervoor zijn er speciale tabellen die de hiërogliefen aangeven die overeenkomen met de gewenste naam, meestal de meest voorkomende.

Maar voordat je naar de tattooshop gaat, moet je één belangrijk detail niet vergeten. Het komt voor dat hetzelfde karakter wordt gevonden in het Japans, Koreaans en Chinees, maar totaal verschillende betekenissen heeft. Het zou een bewuste handeling zijn om de betekenis van het teken in alle talen te controleren, om niet in een ongemakkelijke positie te komen.

Chinese Zinnen

Er zijn mensen die zich niet willen beperken tot één woord of één teken, hiervoor zijn er hele zinnen waarin Chinese karakters worden gebruikt. Foto's met vertalingen van dergelijke zinnen zijn gemakkelijk te vinden op internet, maar er zijn veelvoorkomende en bekende. Bijvoorbeeld het beroemde boeddhistische voorschrift: "Spreek geen kwaad, luister niet naar het kwaad, zie het kwaad niet." Er zijn andere zinnen die aangenaam zijn voor het oor: herfstbloem,nieuwe krachten, de superioriteit van hart en ziel, de kracht van de geest en vele anderen. Ze zijn allemaal afgebeeld met verschillende symbolen, dergelijke tatoeages passen goed op grote delen van het lichaam. Je kunt ook hele zinnen of gezegden gebruiken: "Respecteer het verleden, creëer de toekomst." Er is een bekende uitdrukking "Concentreer je hart en ontwikkel je geest." Al deze uitdrukkingen zijn al vertaald, maar als u een zin van uw eigen compositie wilt gebruiken, kunt u het beste contact opnemen met professionele Chinese vertalers en de internetvertaling niet vertrouwen.

Aanbevolen: