Het artikel beschrijft wat etymologie is, wat deze wetenschap doet en welke methoden ze in haar werk gebruikt.
Taal
Elke levende taal die mensen actief spreken, verandert geleidelijk. De omvang hiervan is afhankelijk van veel verschillende factoren. Bijvoorbeeld de hoeveelheid tijd die is verstreken sinds de oprichting, het niveau van politieke of culturele zelfisolatie van het land en het officiële standpunt over leenwoorden. In hetzelfde Frankrijk wordt voor alle buitenlandse woorden een binnenlandse analoog geselecteerd of gemaakt. En sommige talen van de Scandinavische groep zijn in een millennium nauwelijks veranderd.
Maar niet alle talen kunnen hierop bogen, en bovendien is het niet altijd een indicator van kwaliteit of uniekheid. De Russische taal is een van de meest diverse, en door de eeuwen heen is er veel veranderd. En van de omgangstaal van onze voorouder, bijvoorbeeld uit de 15e eeuw, zouden we maar een paar woorden begrijpen.
Het was precies om de oorsprong van woorden of morfemen te bepalen dat een dergelijk deel van de taalkunde als etymologie werd gecreëerd. Dus wat is etymologie en welke methoden gebruikt het bij zijn activiteiten? We komen er wel uit.
Definitie
Etymologie is een tak van de taalkunde die de oorsprong van woorden bestudeert. Het is ook een onderzoekstechniek die wordt gebruikt om de geschiedenis van het voorkomen van een woord in een taal en het resultaat van zo'n onderzoek te onthullen. Deze term is ontstaan in de tijd van het oude Griekenland en tot de 19e eeuw kon het worden gebruikt als de betekenis van het woord "grammatica".
Als antwoord op de vraag wat de etymologie van een woord is, is het de moeite waard om te vermelden dat dit concept heel vaak de oorsprong van het morfeem betekent. Bijvoorbeeld: "In dit geval moet je een meer overtuigende etymologie vinden", of: "Het woord notitieboekje heeft een Griekse etymologie."
Laten we nu kort kijken naar de vorming van deze wetenschap en welke methoden ze gebruikt voor onderzoek.
Geschiedenis
Zelfs in het oude Griekenland, vóór de komst van de etymologie als zodanig, waren veel wetenschappers geïnteresseerd in de oorsprong van verschillende woorden. Als we de latere oudheid beschouwen, dan werd etymologie respectievelijk beschouwd als een van de onderdelen van de grammatica, het werd uitsluitend behandeld door grammatici. Dus nu weten we wat etymologie is.
In de middeleeuwen zijn er geen significante veranderingen aangebracht in de methoden voor het bestuderen van etymologie. En vóór de komst van een methode als vergelijkend-historisch waren de meeste etymologieën van zeer twijfelachtige aard. Bovendien werd dit zowel in Europese als in Slavische talen waargenomen. De filoloog Trediakovsky geloofde bijvoorbeeld dat de etymologie van het woord "Italië" afkomstig is van het woord "afgelegen", omdat dit land heel ver vanRusland. Natuurlijk, vanwege dergelijke methoden om de oorsprong te bepalen, beschouwden velen etymologie als een absoluut frivole wetenschap.
Vergelijkende historische methode
Dankzij deze methode, etymologie en was het in staat om de oorsprong van veel woorden zeer nauwkeurig uit te leggen. Het wordt ook vandaag de dag gebruikt. De essentie ervan ligt in een reeks technieken die de relatie tussen bepaalde talen, de oorsprong van woorden bewijzen en verschillende feiten uit hun geschiedenis onthullen. Het is ook gebaseerd op een vergelijking van fonetiek en grammatica.
Etymologie van de Russische taal
Als we het hebben over de oorsprong en geschiedenis van de Russische taal, dan zijn er drie hoofdperiodes: Oud-Russisch, Oud-Russisch en de periode van de Russische nationale taal, die begon in de 17e eeuw. En trouwens uit zijn Oud-Russische vorm zijn bijna alle talen van de Oost-Slavische groep ontstaan.
Zoals in elke andere taal, zijn er woorden in het Russisch die zowel in de oude als geleende vormen zijn geworteld.
Het woord "onzin" kwam bijvoorbeeld van de naam van de Franse arts Gali Mathieu, die niet verschilde in doctoraatsvaardigheden en zijn patiënten "behandelde" met grappen. Het is waar dat hij al snel populair werd en zelfs gezonde mensen begonnen hem uit te nodigen om van zijn humor te genieten.
En het bekende woord "oplichter" komt van het woord "geld" - de naam van de portemonnee waarin eerder geld werd vervoerd. En de dieven die hem begeerden, werden oplichters genoemd.
Nu weten we wat etymologie is. Zoals je kunt zien, is dit een nogal interessante discipline die werptlicht op de oorsprong van veel woorden.
