Duits maakt samen met Engels en Frans deel uit van de Romeins-Germaanse talengroep. Veel van de principes voor het construeren van zinnen zijn vergelijkbaar. Maar op elke regel bestaat een uitzondering. De Duitse taal heeft zijn eigen kenmerken en verschillen. Dit geldt voor de werkwoorden haben en sein in het Duits. Ze zijn de meest voorkomende en meest gebruikte.
De basis voor het leren van een taal is een andere taal
Als iemand die besluit Duits te leren al een andere Europese taal kent, zal het veel gemakkelijker zijn om die te leren. Vooral als de basis Engels is, wat er erg op lijkt.
Anders is elke volgende taal na Duits gemakkelijker te leren. Dit komt door de historische processen die plaatsvonden op het grondgebied van Duitsland en het moderne Groot-Brittannië. Door talrijke veroveringen in de Middeleeuwen werden talen gemengd en vielen de kenmerken van het ene dialect in het andere. Daarom worden ze geclassificeerd als één grote groep.
Het verschil tussen semantisch enhulpwerkwoord
Er is een functie in het Duits: hulpwerkwoorden en semantische werkwoorden.
Een semantisch werkwoord is een woord dat een specifieke handeling aanduidt, en een hulpwerkwoord heeft geen lexicale lading. Maar het toont tijd of status.
Semantische werkwoorden die actie aangeven, kunnen worden gebruikt met hulpwoorden. Dergelijke woorden worden transitief en intransitief genoemd. U kunt meer te weten komen over de kwaliteit van het werkwoord in de lijst, die zich in elk verklarend woordenboek aan het eind of begin van het boek bevindt. Naast de vertaling wordt tussen haakjes aangegeven welk semantisch werkwoord in een bepaald geval moet worden gebruikt - haben of sein. Als de zin meerdere werkwoorden vereist, staat de semantische op de tweede plaats en gaat het hulpwerkwoord helemaal aan het einde van de zin.
Betekenis van de belangrijkste hulpwerkwoorden
Het werkwoord sein in het Duits wordt vertaald als "zijn", "bestaan". Naast de belangrijkste waarden zijn er nog andere:
- een eigenschap aangeven (vaak gebruikt met bijvoeglijke naamwoorden);
- locatie binnen, buiten of een aanduiding van het territoriale adres: stad, land;
- seizoen;
- gebruikt om tijd aan te geven;
- een uiting van houding ten opzichte van iemand of iemands eigen toestand van lichamelijke of geestelijke gezondheid.
Dit werkwoord is het Engelse equivalent van het werkwoord "zijn". Het woord haben wordt vertaald als "hebben", "bezitten". Dat wil zeggen, sein en haben zijn hulpwerkwoorden die geen lexicale betekenis hebben inaanbieding.
Vervoegingsschema
Afhankelijk van het voornaamwoord kunnen woorden worden vervoegd, dat wil zeggen dat ze van vorm kunnen veranderen door het zelfstandig naamwoord dat ernaast staat.
Er zijn 8 voornaamwoorden in het Duits. Bij het vervoegen van het werkwoord sein in het Duits verandert het woord volledig van stam. In de regel heeft elk voornaamwoord een bepaald einde, dat aan het werkwoord wordt toegevoegd. Maar er zijn speciale woorden waarop deze regel niet van toepassing is. De werkwoorden sein en haben verwijzen naar dit geval.
De uitgang -e is van toepassing op het voornaamwoord "I", "you" - st, "he" - t, "she" - t, "it" - t, "wij" - en, "you " - t, "zij" - nl. Het werkwoord wordt als volgt vervoegd:
- ich - bin;
- du-bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
In deze vorm wordt het werkwoord sein in het Duits in de tegenwoordige tijd gebruikt. Het woord haben verandert ook naar persoon in een speciale volgorde, en het schema voor het construeren van een zin verschilt niet van het voorbeeld met het werkwoord sein.
Gebruik op verschillende tijden
Duits lijkt qua tijden op Engels. Als de zin is opgebouwd volgens het eenvoudige tijdschema, moet het werkwoord op de tweede plaats worden gezet na het voornaamwoord of onderwerp. Het Duitse werkwoord sein verandert in waren en verta alt als "was". In dit geval is de vervoegingvolgt de basisregels met een verandering in eindes.
Naast de tegenwoordige en verleden tijd, helpt het Duitse werkwoord sein bij het vormen van andere vormen, zoals de verleden tijd. Het wordt gebruikt wanneer er meerdere acties in het verleden zijn geweest en het nodig is om te laten zien welke het eerst is gebeurd. In dit geval staat het hulpwerkwoord op de tweede plaats en het semantische werkwoord in de laatste in de derde vorm, die te vinden is in een speciale tabel met onregelmatige werkwoorden. Dan ziet de zin er als volgt uit: onderwerp, sein of haben, object en hoofdwerkwoord.
Dus de vervoeging van de werkwoorden haben en sein in het Duits heeft zijn eigen eigenaardigheden. Tijdens het leren zullen de meeste veranderingen uit het hoofd moeten worden geleerd. Aangezien deze hulpwerkwoorden vrij vaak worden gebruikt, zullen met oefening alle subtiliteiten van gebruik en vervoeging niet langer problemen opleveren.
