Veel leerlingen, studenten en zelfs volwassenen streven ernaar geletterd te worden. Fouten in het schrijven (interpunctie, spelling, grammatica) kun je op elke leeftijd leren zien. Om dit te doen, moet je bepaalde regels van de Russische taal volgen, ze in woord en geschrift naleven.
Classificatie van fouten in het Russisch
Fouten gemaakt in woord of geschrift zijn niet hetzelfde van aard. Spraak-, grammatica-, spelling- en interpunctiefouten hebben fundamentele verschillen. Spraak- en grammaticafouten worden in sterkere mate geassocieerd met de inhoud en betekenis van bepaalde woorden. Spelling- en interpunctiefouten zijn gerelateerd aan de externe uitdrukking van deze woorden.
Een spelfout kan worden gezien in een op zichzelf staand woord, uit de context gehaald. Andere fouten: interpunctie, spraak, grammaticale - kunnen niet worden geïdentificeerd zonder context. Een spelfout in het woord vakantie is bijvoorbeeld direct te zien (een onuitspreekbare medeklinker, de juiste vakantie). Spraakfout in de zin Baby heeft zorg van moeder nodig is zichtbaaralleen in context (het is beter om het woord zorg te gebruiken, omdat het woord zorg homoniemen heeft). Een grammaticale fout is alleen te zien in een zin, bijvoorbeeld: De kamer was breed en licht (breed en licht, breed en licht). Interpunctiefouten kunnen niet worden gedetecteerd zonder te vertrouwen op een zin of tekst. Bijvoorbeeld Liefde: niet alleen voor jezelf leven is een leesfout bij het kiezen van een leesteken tussen het onderwerp en het predikaat (correct: liefhebben is niet alleen voor jezelf leven).
Interpunctie. Leestekens
Interpunctie is een set regels voor de juiste interpunctie in het schrijven. Het karaktergegevenssysteem wordt ook wel interpunctie genoemd. De Russische taal gebruikt tien leestekens. Drie ervan zijn tekenen van volledigheid van het denken: een punt, een vraagteken, een uitroepteken - ze staan aan het einde van een zin. Eén - een teken van onvolledigheid van het denken - een ellips, die in elk deel van de zin kan worden geplaatst. De tekens van onvolledige verklaringen zijn komma, streepje, dubbele punt, puntkomma. Ze staan midden in een zin. Er zijn dubbele tekens in het Russisch - dit zijn haakjes en aanhalingstekens. Aanvullende informatie staat tussen haakjes. Aanhalingstekens omsluiten namen en directe spraak. In andere talen zijn er enkele andere tekens. Bijvoorbeeld een omgekeerd vraagteken in het Spaans of enkele aanhalingstekens in het Engels.
Puntengrafiek
Zowel een leesteken als een spatie worden een punctogram genoemd. Woorden in een moderne Russische zin moeten van elkaar worden gescheidenspaties, daartussen moeten de nodige leestekens staan. Bijvoorbeeld de zon, golven, meeuwen - alles is in badplaatsen. Laten we eens vergelijken, de zon en de meeuwen zijn allemaal in badplaatsen - het bleek een rij Russische letters te zijn die moeilijk te lezen is. Zo dienen leestekens en spaties om woorden en zinnen van elkaar te scheiden.
Punctogrammen in verschillende talen
Er zijn talen (bijv. Chinees, Japans) die geen spaties hebben.
De tekst ziet er op het eerste gezicht onleesbaar uit, maar als je goed kijkt, zijn er veel leestekens die dienen om de test in delen te verdelen en om kenmerken aan te geven die inherent zijn aan deze talen (lengtegraad, beknoptheid, enzovoort). Als we ons wenden tot de geschiedenis van de Russische taal, dan zijn de teksten in de Oud-Slavische taal geschreven zonder leestekens en spaties. Zinnen werden zelden gescheiden door punten. Alleen aan het begin van een nieuw hoofdstuk werden hoofdletters geschreven. Maar het had meer diakritische tekens dan in het moderne Russisch: supra- en subscript.
Interpunctiefouten
Interpunctie als wetenschap is belangrijk voor moedertaalsprekers. Het begrip van de geschreven tekst hangt immers af van de juiste leestekens of hun afwezigheid. Bijvoorbeeld, de zin Wees vrienden kunnen niet vechten - vereist zeker een leesteken voor een adequaat begrip. Hier de juiste instelling van de komma: wees vrienden, je kunt niet vechten - het hangt af van hoe de zin wordt gelezen en de informatie wordt begrepen. Onjuiste interpunctie is een interpunctiefout.
Een plaats waar een bepaald leesteken is vereist, maar er is een ander of helemaal geen leesteken, wordt een leesfout genoemd. De zon, het veld dat opwarmde met zijn stralen, stond bijvoorbeeld hoog - dit is een zin waarin een fout is gemaakt. Correctie van interpunctiefouten is gebaseerd op kennis van interpunctieregels. In deze situatie zijn er gevallen van isolatie van participiale revoluties: de deelwoordomzet, die zich achter het woord bevindt dat wordt gedefinieerd, wordt onderscheiden door komma's: de zon, die het veld verwarmt met zijn stralen, stond hoog. Hier hangt het begrip van de betekenis van de hele zin af van de juiste toewijzing van deelwoordomzet.
Redenen voor interpunctiefouten
Grammatica- en interpunctiefouten komen vaker voor dan andere in het werk van studenten, vooral middelbare scholieren.
Dit is voornamelijk te wijten aan het feit dat de syntaxis ingewikkelder wordt op de middelbare school. Bij het bestuderen van eenvoudige, gecompliceerde en complexe zinnen, wordt materiaal geïntroduceerd over de juiste plaatsing van leestekens, wat moeilijk is voor een middelbare scholier om onder de knie te krijgen. Een belangrijke factor bij het ontstaan van leemten in de kennis van interpunctie is de vermindering van het aantal uren voor spelling. Elk jaar stijgt het percentage leerlingen dat niet leest. Als gevolg hiervan zijn er problemen bij het correct waarnemen en lezen van de tekst. Preventie en controle van interpunctiefouten moeten direct tijdens het schrijven worden uitgevoerd. Anders is er geen zinvolle opdeling van de tekst in fragmenten. Alle interpunctie is belangrijktijdens het schrijven, niet na het schrijven van de tekst.
Interpunctie in een eenvoudige zin
In een eenvoudige zin, dat wil zeggen, in een zin met één grammaticale basis, als het niet ingewikkeld is, worden er geen leestekens geplaatst, behalve finales en streepjes. Het belangrijkste is bijvoorbeeld om jong van hart te zijn. Waar leeft de cheeta? De lente is een geweldige tijd van het jaar! Als een eenvoudige zin door iets gecompliceerd wordt, dan worden er komma's in gezet, soms een streepje en een dubbele punt. Een eenvoudige zin compliceren kan:
- Soortgelijke leden: De zee spetterde en speelde. Er waren oesterzwammen, melkpaddestoelen, cantharellen in de mand.
- Afzonderlijke leden: Er stond een vaas vol bloemen op tafel. Zijn zus, Elena Lvovna, werkt voor de televisie.
- Berichten: Lisa, spreek harder. O zee, je bent mooi!
- Inleidende woorden en zinnen: Het wordt vandaag waarschijnlijk helder weer. Volgens de advocaat moet de zaak worden voortgezet.
In een eenvoudige, gecompliceerde zin komen interpunctiefouten, waarvan hieronder voorbeelden worden gegeven, veel voor.
Zin met een fout | Regel | Gecorrigeerde zin |
Jasmijn bloeide aan de rand van het bos verborgen tussen de bomen. | Het deelwoord wordt gescheiden in positie na het hoofdwoord | Aan de rand van het bos, verscholen tussen de bomen, bloeide jasmijn. |
Alles paste bij de vijver van het prinsessenhuis. | In gevallen waarin het generaliserende woord voor een aantal homogene leden komt, wordt een dubbele punt achter het generaliserende woord geplaatst. | Alles paste bij de prinses: huis, park, vijver. |
Interpunctie in een samengestelde zin
In een complexe zin kun je alle leestekens vinden. Bij het schrijven van complexe zinnen worden vaak leesfouten gemaakt. Dit is waarschijnlijk te wijten aan moeilijkheden bij het waarnemen van lange syntactische constructies. Het belangrijkste om te begrijpen is dat er leestekens moeten staan tussen de delen van een complexe zin. Als dit een samengestelde zin is, wordt er een komma voor de coördinerende vakbond geplaatst: zij verveelde zich en hij tolkte. Als de delen van zo'n zin een gemeenschappelijk lid hebben, is een komma niet nodig: een hele maand lang verveelde ze zich en verlangde hij (het gemeenschappelijke lid is een hele maand). In een complexe zin wordt een komma geëtst op de kruising van de ondergeschikte delen en de belangrijkste: de jongens gingen vissen toen de dageraad naderde.
Citaat en directe toespraak
Citaten en directe spraak lijken op elkaar omdat ze aanhalingstekens gebruiken. Quote regels zijn ook vergelijkbaar. Aanhalingstekens worden ook tussen aanhalingstekens en directe spraak geplaatst.
Als de woorden van de auteur vóór een citaat/directe toespraak staan, wordt er een dubbele punt achter gezet: De auteur zegt: "Er is geen betere vriend dan het geweten." Ze zei: 'Ik ga na het werk naar het park.' Als de woorden van de auteur volgen op een citaat / directe rede, dan worden ze voorafgegaan door een komma en een streepje: "Er is geen betere vriend dan geweten", zegt de auteur. 'Ik ga na het werk naar het park,' zei ze. Het citaat kan alleen worden gegeven met bronvermelding:"Omdat ik hem dronken maakte van scherpe droefheid" (A. A. Akhmatova). Directe spraak in een dialoog kan worden gemaakt als afzonderlijke replica's zonder aanhalingstekens. Dan wordt er een streepje voor de instructie geplaatst, die is gevormd uit een nieuwe regel:
- Goedemiddag!
- Vriendelijk! Hoe kan ik je helpen?
- Ik ben geïnteresseerd in het werk van de Wanderers.