Elke leerling kent de namen van de dagen van de week, maar niet iedereen denkt na over hoe ze zijn ontstaan. Natuurlijk zijn sommige waarom's volhardend in het stellen van vragen aan hun ouders en bombarderen ze hen met vragen als 'Waarom heet woensdag woensdag'. Het is niet alleen de taak van volwassenen om kinderen volledige informatie over dit onderwerp te geven. Het is raadzaam om het in een interessante en informatieve vorm te presenteren, aangezien het bestuderen van het onderwerp van de dagen van de week je niet alleen in staat stelt om je te verdiepen in de taalkunde, maar ook om geïnteresseerde luisteraars de basiskennis van astronomie, geschiedenis en mythologie te geven.
Namen van de derde dag van de week in Slavische talen
Bij het vormen van de woorden die de dagen van de week aanduiden, werd in de Slavische talen de voorkeur gegeven aan hun numerieke volgorde. Het is dus niet moeilijk te begrijpen waarom de omgeving de omgeving wordt genoemd. Deze dag is het midden van de week. In het oude Rusland was dateen andere aanduiding van het milieu is wijdverbreid - de derde.
De middelste dag van de week wordt op dezelfde manier genoemd in andere moderne Slavische talen: "serada" in het Wit-Russisch, "sereda" in het Oekraïens, středa in het Tsjechisch, srijeda in het Kroatisch.
Dag van de week woensdag in sommige vreemde talen
In de wereld van vandaag leren kinderen vreemde talen vanaf de kleuterschool, en de meesten van hen onthouden gemakkelijk de dagen van de week in verschillende talen. Het is erg belangrijk om parallellen te trekken tussen de namen van de dagen van de week in de moedertaal en de bestudeerde talen. Dit zal helpen bij het vormen van een holistisch beeld van de wereld bij een kind, het ontwikkelen van zijn vermogen om informatie te generaliseren en om gemeenschappelijke patronen in verschillende taalkundige fenomenen te benadrukken.
In het Duits werd de derde dag van de week bijvoorbeeld genoemd volgens hetzelfde principe als in het Russisch. Mittwoch komt van twee woorden: die Mitte, wat "midden" betekent, en die Woche, wat "week" betekent. In het Finse woord keskeviikko symboliseert de naam van de dag ook het midden van de week. Als kinderen deze correspondentie in hun moedertaal en de bestudeerde taal hebben opgevangen, zullen ze het leermateriaal natuurlijk gemakkelijker onthouden en met succes alle namen van de dagen van de week leren.
Om de namen van de dagen van de week in het Engels en Frans goed te onthouden, moet je je wenden tot astronomie, geschiedenis en mythologie.
woensdag - woensdag in het Engels. De dag van de week en vooral de vertaling ervan is gemakkelijk te onthouden als je weet dat het woord komt van de naam van de allerhoogstede oude Duitse god Odin, ook wel Wotan genoemd. Het beeld van een reiziger, een wijze, een kenner van geheime runensymbolen en verhalen wordt aan hem toegeschreven.
Wanneer het woord "woensdag" in het Engels (dag van de week, derde op rij) wordt geleerd, zal het niet moeilijk zijn om het ook te onthouden in de talen van de Scandinavische groep, omdat ze verwijzen naar dezelfde god Odin. In het Noors, Deens en Zweeds klinkt "woensdag" bijvoorbeeld als Onsdag, in het Nederlands - Woensdag.
Wat de dag van de week woensdag betekent, zal duidelijk worden na het lezen van de buitenlandse equivalenten in moderne talen met een Latijnse wortel. We weten dat woensdag mercredi is in het Frans, miércoles in het Spaans en mercoledì in het Italiaans. In het Latijn betekent woensdag letterlijk de dag van Mercurius (die Mercurĭi), die in de oudheid een van de beroemdste Romeinse goden was.
Goden, planeten, dagen van de week…
Het was dus niet moeilijk om erachter te komen waarom woensdag in het Slavisch en in sommige Europese talen woensdag wordt genoemd. Maar het is nog steeds niet duidelijk waarom de naam van de derde dag van de week in veel Europese talen is gebaseerd op de aanduiding van de planeet van het zonnestelsel en de naam van de god Wotan.
Het feit is dat vertegenwoordigers van oude beschavingen geloofden dat elke dag wordt gecontroleerd door een bepaalde planeet. Elke planeet kwam overeen met God, belichaamde zijn principe en beïnvloedde het leven van mensen vooral sterk op de overeenkomstige dag van de week. Zo vertegenwoordigen de oude Romeinse god Mercurius, de oude Griekse god Hermes en de Scandinavische god Wotandezelfde kosmische en natuurlijke kracht.
Mythologie en astrologie
Voor de Romeinen is Mercurius de gevleugelde boodschapper van de goden, die mocht dwalen tussen de onderwereld en de goden die op Olympus zaten. Hij diende als bemiddelaar en bemiddelaar, bracht nieuws, overschreed de grenzen die mensen op aarde en goden in de lucht scheiden. De verschijning van Mercurius symboliseerde verandering en het begin van een nieuwe levensfase.
Aangezien Mercurius de kleinste en snelste planeet in het zonnestelsel is, impliceert het planetaire principe een goede reactie, hoge denksnelheid en uitstekende communicatieve vaardigheden. Mercurius regelt leren, kennis vergaren, handel, tussenhandel en genezing.
Woensdag is de dag van Mercurius
Dus, volgens oude astrologen, wordt woensdag geregeerd door Mercurius. Wat is er leuk om te doen op deze dag? Op woensdag verbetert het vermogen van mensen om te begrijpen, te reflecteren en gedachten uit te wisselen. Daarom is op deze dag elke communicatie, het sluiten van contracten en overeenkomsten goed, reizen, studeren en contacten leggen met nieuwe mensen zijn eenvoudig.
Nadat het mogelijk was om erachter te komen waarom de omgeving woensdag wordt genoemd en welke betekenis deze dag van de week heeft, kan iedereen een idee hebben over de gemeenschappelijkheid en één enkele bron van kennis die beschikbaar is in de culturen en het taalkundige erfgoed van verschillende volkeren. Alleen door ongelijksoortige feiten te combineren in een enkel samenhangend systeem, is het mogelijk om het kind de essentie van individuele taal volledig uit te leggenfenomenen en bovendien de horizon van hun eigen perceptie van de wereld verbreden.
