Klevret is een achterhaald woord dat tegenwoordig een uitgesproken negatieve connotatie heeft. Het wordt geassocieerd met medeplichtigheid aan handelingen die duidelijk worden afgekeurd door de samenleving. Maar vroeger was de negatieve component in het begrijpen van dit lexeem volledig afwezig. Meer details over wie deze laster is zullen later en nu worden geschreven.
Interpretatie en voorbeeldzinnen
De betekenis van het woord "laster" wordt genoemd in het woordenboek. Dit is een achterhaalde term die vooral in schoolse taal wordt gebruikt. Het duidt op een supporter, handlanger, constante assistent in alle ongepaste daden.
Om de interpretatie van het woord beter te begrijpen, moet je jezelf vertrouwd maken met voorbeelden van het gebruik ervan. Deze omvatten het volgende:
- De aanmatigende ambtenaar begon, naar eigen goeddunken, afspraken te verspreiden en zijn volgelingen op warme plaatsen te plaatsen.
- Veel van deze mensen stonden zichzelf toe om openlijk bezwaar te maken tegen de secretaris-generaal en de handlangers van Brezjnev te bekritiseren tijdens de vergaderingen van het Politbureau.
- Hij drong er hartstochtelijk bij de mensen op aanneem de wapens op en vecht tot het einde tegen de tirannen die de mensheid en hun verachtelijke volgelingen onderdrukken.
Vervolgens zullen lexemen worden overwogen die dicht bij het bestudeerde lexeem liggen.
Synoniemen
De "laster" heeft woorden als:
- vriend;
- medegelovige;
- kameraad;
- medestam;
- klasgenoot;
- paar;
- collega;
- assistent;
- landgenoot;
- gesprekspartner;
- peer;
- drinkmaatje;
- genoot;
- landgenoot;
- stamman;
- sootchich;
- Kindred
- wapensoldaat;
- collega
- werknemer;
- deelnemer;
- partner;
- metgezel;
- medeplichtige;
- paladin;
- satelliet;
- medeplichtige;
- medeplichtige;
- handlanger;
- genoot;
- volger;
- sticky;
- medeplichtige.
Voortzetting van de studie van de vraag wie deze lasteraars zijn, laten we eens kijken naar de transformatie van de betekenis van dit linguïstische object.
Kleurverandering
Zoals taalkundigen uitleggen, is taal een levend, zich ontwikkelend organisme. En de woorden erin veranderen vaak van betekenis in de loop van de tijd. Soms vertonen stilistische tinten scherpe schommelingen, en dit beïnvloedt de logische inhoud van het woord.
Een levendig voorbeeld hiervan is het zelfstandig naamwoord "laster" uit het kerkboek. Voor het moderne bewustzijn is het achterhaald. Zoals hierboven al vermeld,het duidt een volgeling aan, een handlanger in een slechte daad. Het heeft een heldere negatieve expressieve toon. Het drukt gevoelens uit zoals minachting, wrok of zelfs haat.
Echter, tot ongeveer het midden van de 19e eeuw waren emotioneel expressieve tinten vreemd aan dit lexeem.
Etymologie
Smaad is van oorsprong oudslavisch in de Russische literaire taal. Etymologisch gaat het terug op het Volkslatijnse collivertus, dat afkomstig is van het Latijnse collibertus. De betekenissen van de laatste zijn: "kameraad-freedman", "iemand die vrijheid ontving samen met iemand."
Het bestaat uit twee delen. De eerste hiervan is de vorm cum, die de varianten co, com, con heeft en "samen", "met" betekent. Het tweede deel is het Latijnse werkwoord liberāre, wat "bevrijden" betekent. Het komt van het adjectief liber, wat zich verta alt als "gratis", gratis, en is gevormd uit de Proto-Indo-Europese vorm leudheros.
In de Oud-Slavische taal had het woord betekenissen als "collega", "kameraad". Volgens de definitie in het woordenboek van A. Kh. Vostokov is laster een "collega". In het manuscript getiteld "Lexicon of new vocabulaires", gemaakt namens en met de persoonlijke medewerking van Peter I, staat dat een collega een "kameraad, lasteraar" is.
In de Oud-Russische taal werd de onderzochte term gebruikt in de betekenissen: "kameraad", "kameraad", "deelnemer in een of ander bedrijf". Dat wil zeggen, er zat geen pejoratieve, veroordelende connotatie in. In verklarende woordenboeken met betrekking totXVIII eeuw, wordt het beschouwd als een hoog literair synoniem voor het woord "kameraad", verwijzend naar het huishouden.
Zo heeft het woord voor kameraad door de eeuwen heen een uitgesproken negatieve connotatie gekregen.
