Je bent het woord 'trog' meer dan eens tegengekomen in je toespraak. Dit is een zelfstandig naamwoord. Het behoort tot de middenklasse. Laten we eens kijken met welke specifieke interpretatie het zelfstandig naamwoord "trog" is begiftigd. Het kan twee betekenisnuances hebben, direct en figuurlijk. Het hangt allemaal af van de specifieke context.
Betekenis van het woord
In Efremova's woordenboek kun je de ware betekenis van dit woord vinden.
- Een langwerpig vat ontworpen voor wassen en andere huishoudelijke behoeften. Gemaakt van hout of gegalvaniseerd ijzer. Aanvankelijk werden troggen als volgt gemaakt: ze namen een groot stuk hout dat in tweeën werd gespleten en holten het vervolgens uit om een vat te vormen. Gebruikt een trog voor het wassen van kleding. Ze baadden ook in troggen. Je kunt er ook planten in laten groeien.
- Een oude boot of schip dat in verval is geraakt. Het is vermeldenswaard dat dit een figuurlijke betekenis is, het heeft een vleugje verwaarlozing. Het duidt op een negatief kenmerk van bijvoorbeeld een auto. Het kan ook rommel of een blikje worden genoemd.
Gebruiksvoorbeelden
Nu kunnen we verder gaan met voorbeelden van gebruik. Zoals je weet wordt kennis in de praktijk vele malen beter opgenomen.
- Deze trog is gespleten en kan niet worden gewassen.
- Ja, dit is geen auto, maar een echte bak.
- Nadat er twee emmers warm water in een gegalvaniseerde bak waren gegoten, voegden we wat waspoeder toe en begonnen we de kleren te wassen.
- Een kind baadde in een trog.
- Wat wil je van deze oude trog? Het ligt al twee jaar in de haven en is niet verplaatst.
- We zetten de ijzeren bak op het fornuis om hem een beetje op te warmen.
- We hielden appels in de trog.
Een trog in de literatuur
Je moet het woord trog in de literatuur hebben gezien. Hoe kan men zich Alexander Sergejevitsj Pushkin en zijn "Verhaal van de visser en de vis" niet herinneren? Weet je nog dat de oude vrouw in de eerste plaats beval om bij de vis te bedelen? Dat klopt, een gloednieuwe trog.
En pas toen werd haar eetlust wild. Maar aanvankelijk had ze het nodig, omdat de oude volledig gespleten was.
Sindsdien heeft het idioom "blijf bij niets" wortel geschoten in de Russische taal. Dat wil zeggen, met niets worden achtergelaten, alles verliezen wat was.
Houd er rekening mee dat dit idioom acceptabel is voor een informele of artistieke stijl. Je mag het niet gebruiken in wetenschappelijke teksten of in officiële documentatie. Anders maak je gewoon een stilistische fout.
Wanneer kan iemand met niets worden achtergelaten? Hij besteedt bijvoorbeeld al zijn inkomen aanentertainment, mooie kleren en naar restaurants gaan. En dan wordt hij ontslagen van zijn baan en wordt hij gedwongen zijn vroegere luxe levensstijl op te geven. Ik heb niet gespaard voor een regenachtige dag, dus ik bleef met niets achter.
Nu weet je de betekenis van het woord "trog". Je weet hoe je het in zinnen moet gebruiken.
