Als we woorden gebruiken, denken we vaak niet aan hun ware betekenis of oorsprong. Waarom, omdat alles duidelijk is, zo lijkt het, op het niveau van intuïtie. Een dergelijke houding ten opzichte van jargon kan echter in het beste geval leiden tot misverstanden of wrok, en in het slechtste geval kunnen ze om een antwoord vragen. Het woord "loh" is een goed voorbeeld. Wat betekent het en waar komt het vandaan in ons vocabulaire?
Fuckers zijn anders
In feite heeft dit woord veel betekenissen. Zo is smalbladige of zilverzuiger een plant die groeit in Siberië, China, Europa en Japan. Er is nog steeds een dorp in de regio Saratov met een vergelijkbare naam. En de Schotten noemen ze verse meren, zeebaaien met grote diepte, zoals Loch Ness. "Lohom" verwijst naar een mannelijke zalmvis tijdens de paartijd (paaien), evenals een speciaal bootsysteem voor het blussen van branden. Er zijn dus nogal wat betekenissen van dit woord, maar meestal wordt het gebruikt in het adres van een persoon.
Volgens concepten
De criminele wereld heeft, vreemd genoeg, een zeer duidelijke structuur, waar de grenzen van zwart en wit behoorlijk scherpe overgangen hebben. Je bent of een dief, of een agent, of een sukkel. Dat wil zeggen, een persoon ver van zowel criminele als rechtshandhavingsgemeenschappen, een gewone burger die a priori een potentieel slachtoffer is van diefstal, bedrog, beroving, enz. Loch is een persoon die niet verwacht dat ze hem op enigerlei wijze willen bedriegen, en dus goedgelovig, niet "muizen vangen", rustiek. Meestal is zo'n persoon een gemakkelijke prooi, omdat hij hoogstwaarschijnlijk geen afwijzing zal geven. Dus de achterzak van jeans wordt bijvoorbeeld "lokhovsky" genoemd. Want alleen een zeer naïeve of te zelfverzekerde persoon gelooft dat wat daar werd neergezet (geld, telefoon, document) 100% bij hem blijft. Een sukkel bedriegen (“fokken”) is een onbeduidende zaak. Het is alsof je een ijsje van een kind neemt. Daarom zijn dergelijke zaken geen kwestie van trots voor beroepsdieven, zakkenrollers en andere vertegenwoordigers van de criminele hiërarchie. Integendeel, de sukkel is het doelwit van de "gopota", kleine jongen, die geen eer, roem en autoriteit claimen, maar gretig zijn naar gemakkelijk en snel geld. Het woord wordt vaak beschouwd als een afkorting, afhankelijk van de betekenis waarin het wordt gebruikt. Het slachtoffer van dieven of oplichters kan dus een Persoon zijn die is misleid door Hooligans. Hetzelfde woord, maar met een andere decodering, kan een niet-traditionele oriëntatie worden genoemd zonder het recht om een veroordeelde te stemmen.
In de wereld
Een groot aantal woorden migreert van criminele kringen naar een breed lexicon, woordenschat van niet-formele mensen, tieners en alleen het grote publiek. Vaak krijgen ze door de veranderde sociale omgeving een wat vertekende betekenis. Dus,vandaag in het gewone leven, ver van criminelen en advocaten, is een sukkel een klis. Dit is trouwens hoe Dahl's woordenboek dit woord interpreteert. Een naïeve persoon die heel gemakkelijk te bedriegen, bedriegen en tegelijkertijd te profiteren. Zeggen: "Je bent een sukkel, je bent een eikel" betekent: "Je bent niemand, een lege plek, een loser die door iedereen voor de gek gehouden zal worden." Er zijn afgeleiden van dit woord. Oplichting is bijvoorbeeld een manier om een geschikt naïef contingent voort te brengen.
