De Russische taal is ongelooflijk divers: het verweeft organisch hoge literaire spraak, jargonvocabulaire, professionaliteit, vele dialecten, geleende woordenschat en verouderde woorden. En zelfs de meest enthousiaste en verfijnde Russische specialist kent niet de betekenis van elk woord. Soms kan de betekenisvraag zelfs met betrekking tot de eenvoudigste woorden rijzen, en als ze dubbelzinnig zijn, wordt de taak nog moeilijker. Dit artikel gaat over verschillende betekenissen van het woord "slurry".
Verouderde waarde
Het woord 'slurry' betekende oorspronkelijk 'heterogene, stroperige vloeistof afgewisseld met vaste stoffen'. Dus dit woord in zijn eerste betekenis heette vuil op de weg, sneeuwbrij en gewoon vloeibare modder. Het woord in deze betekenis is nu nog steeds te vinden, maar het is nogal smal verspreid en is al achterhaald. Voorbeeld van gebruik in een toespraak: "Vandaag lag er een ongelooflijke sneeuwbrij op de weg door regen" of "Toen er water uit de put werd gepompt, verscheen er een stinkende modder op de bodem."
Informele betekenis
Woord"slurry" heeft altijd een informele kleur gehad, maar een van de betekenissen is absoluut informeel. Dit woord kan ook worden gevonden gemarkeerd met "jargon". Een slurry is dus het vloeibare deel van een soep of stoofpot. Deze waarde laat eigenlijk de oorspronkelijke betekenis achter, want het is een bouillon met stukjes groenten, en zoals gezegd is de slurry een heterogene, stroperige vloeistof afgewisseld met vaste stof. Het is opmerkelijk dat dit woord een negatieve betekenis heeft. Een voorbeeld van gebruik in een toespraak: "Nou, wie eet deze slurry?" of "Wat voor slijm heb je gemaakt?".
Moderne betekenis
De nieuwe betekenis van het woord "slurry" staat volledig los van de oorspronkelijke betekenis. Nu komt het vooral veel voor onder jongeren. Het bleek te wijten aan de verspreiding van elektronische sigaretten. Het feit is dat er een speciale vloeistof in de elektronische sigaret wordt gevuld, dit wordt vloeistof genoemd.
Het is gewoon dat Russisch sprekenden de neiging hebben om hun taal te vereenvoudigen, woorden in te korten. Nadat we het woord "vloeibaar" hadden ingekort, kwamen we bij het reeds bestaande woord "slurry". Dus in moderne zin is e-liquid een vloeistof voor het bijvullen van elektronische sigaretten. Voorbeeld van gebruik in een toespraak: "Weet u waar u goedkope vloeistof kunt kopen?" of "Hoe smaakt je goo?".
Dus laten we het samenvatten. Dit artikel heeft u kennis laten maken met verschillende betekenissen van dit woord. In deze betekenissen wordt het woord "slurry" meestal gebruikt in de dagelijkse spraak. Na het lezen heb jeer mag geen twijfel bestaan over de betekenis van dit woord.
