In historische teksten komen vaak namen en plaatsnamen voor die in de moderne taal niet bekend zijn. Zo rijst vaak de vraag: “Welke rivier noemden de oude Grieken Borisfen?” Dit artikel geeft informatie over deze oude rivier, evenals de oorsprong van het woord zelf.
Oude rivier
Laten we een algemeen antwoord geven op de vraag welke rivier de oude Grieken Borisfen noemden. Dit is de oude Griekse naam voor de rivier de Dnjepr.
Voor de eerste keer dat deze naam (Βορυσθεvης) wordt genoemd in de boeken van het oude Griekenland in de 5e eeuw voor Christus - zo noemde de grote historicus Herodotus de Dnjepr, die het beschreef als een Scythische "rivier uit het noorden ".
Romeinse historici gaven hun naam - de naam "Danapris" (Danapris), en de Slaven in de periode van het oude Rusland noemden deze rivier "Slavutich".
Beschrijving van het oude Borisfen
Herodotus schrijft over Borisfen in het land van de Scythen als een van de grootste rivieren die bekend is inoude wereld. In volheid is het de tweede alleen voor de Egyptische Nijl, het water is erg schoon en aangenaam van smaak. Er waren een groot aantal prachtige weiden en weilanden langs de oevers van de oude Dnjepr, en er waren veel vissen in de rivier zelf - de "antakai" (steur) waren bijzonder smakelijk, die werden gevangen bij de monding, waar zout werd ook gedolven.
De bronnen van de Dnjepr waren onbekend bij oude historici, en in de benedenloop ervan was de Borisfen verbonden met de rivier de Gipanis (Bug) en mondde uit in de Zwarte Zee ("Euxine Pont"), en op deze plaats in de In de 6e eeuw voor Christus bouwden de Grieken een stad Olbia ("gelukkig"), en de inwoners van de stad werden "borisfenieten" genoemd.
Borisfen maakt deel uit van de Dnjepr
Al het bovenstaande is slechts een algemeen antwoord. Met meer specifieke informatie over welke rivier de oude Grieken Borisfen noemden, kunnen we concluderen dat de moderne Dnjepr niet helemaal overeenkomt met de informatie die is vastgelegd door Herodotus.
Feit is dat de Dnjepr in de oudheid een andere koers had. Herodotus meldt dat deze rivier zich vertakt in twee takken (eigenlijk Borisfen en Herr), die uitmonden in de Zwarte Zee, divergeren naar het zuiden en oosten en daartussen een groot eiland vormen, waar Olbia lag.
Moderne wetenschappers geloven dat de oude rivier in het gebied van het huidige Cherkasy in twee takken (zuidelijk en oostelijk) was verdeeld.
Als we dus de vraag beantwoorden welke rivier de oude Grieken Borysfen noemden, kunnen we zeggen dat alleen het bovenste deel van de bestaande Dnjepr tot de oude Borysfen behoort (ongeveer tot Cherkasy).
Lagerhet deel van de Dnjepr dat oostwaarts gaat naar Dnepropetrovsk is de oude Herr. En de zuidelijke arm, die de naam "Borisfen" droeg, bestaat vandaag niet.
Oorsprong van de naam van de rivier
Over welke rivier in de oudheid Borysfen heette, moet de betekenis van dit woord worden uitgelegd.
De Dnjepr was de belangrijkste rivier van Scythia, en de oude volkeren die haar oevers bewoonden, aanbaden de geest van de grote rivier.
Herodotus schrijft dat de Scythen zichzelf beschouwden als afstammelingen van Targytai, die de zoon was van Zeus en de dochter van de Borisfen-rivier.
Dit betekent dat de Borisfen-rivier het leven schonk aan de Scythische volkeren, ze beschouwden het als hun voorouder. Maar Herodotus legt de betekenis van het woord zelf niet uit, en de oorsprong van het woord "Boristhenes" is nog steeds niet precies vastgesteld.
Moderne rivier
Nu is de Dnjepr de vierde grootste rivier van Europa en de grootste rivier in Oekraïne.
Momenteel is de lengte van de Dnjepr (na de aanleg van reservoirs en het rechttrekken van het kanaal) 2201 km.
De Dnjepr begint zijn loop op de Valdai-heuvels en eindigt in de monding van de Zwarte Zee, waar de rivier stroomt na zijn samenvloeiing met de Bug.
Weten welke rivier de Grieken Borisfen noemden, kunnen we zeggen dat de Dnjepr nog steeds een grote rivier is die door het land van drie landen stroomt - Oekraïne, Wit-Rusland en Rusland, en meer dan 50 steden aan zijn oevers staan, waaronder Kiev - de hoofdstad Oekraïne en de "moeder van Russische steden".
