"Nou, fuck!" - het wordt altijd met gevoel uitgesproken, sappig en vanuit het hart, en degene aan wie het is gericht zal waarschijnlijk niet beledigd en nogal trots zijn, hoewel hij het niet laat zien.
Laten we eens kijken of een persoon een naam werd genoemd of geprezen, een pestkop noemde, welke woordenboeken hierover schrijven en of de term die voor iedereen begrijpelijk is, een andere betekenis heeft.
Nou, jij en… vader
Het woord "bullebak" verscheen in de Slavische talen dankzij de Turkse buka, wat "stier" betekent - een sterk, moedig en koppig dier. Aanvankelijk werden stieren stamstieren genoemd, en aangezien in Rusland goede kerels met een heroïsche kracht gemeengoed waren, was dit woord stevig verankerd in forse, grote en gezonde mannen.
Dus wat gebeurt er: is stier een belediging of lof? Het is onwaarschijnlijk dat iemand beledigd zal zijn dat hij werd vergeleken met een stier - een symbool van de zon, krachtige vitaliteit, snelheid, vruchtbaarheid en de overwinning van de mens op de aard van het beest.
Daarom is het niet verwonderlijk dat lang voordat de achternamen verschenen, mensen een generieke bijnaam voor zichzelf namen. Het werd met waardigheid gedragen enwaarschijnlijk trots doorgegeven aan het nageslacht.
Stier heeft echter andere betekenissen, weinig bekend, maar zeker niet aanstootgevend.
Muziekinstrument, tanktop en meer
In de landen die deel uitmaakten van Oostenrijk-Hongarije, werd een basmuziekinstrument een boogeyman genoemd - een houten cilinder bedekt met huid erop en met paardenhaar dat uit het midden stak. Om te spelen doopte de muzikant zijn vingers in kwas en trok aan de bundel, en het instrument maakte geluiden die leken op het gebrul van een stier.
Je zult waarschijnlijk nieuwsgierig zijn naar andere betekenissen van het woord "pestkop" - oud en modern, maar even interessant:
- Shugai bovenkleding was erg populair in Rusland - een kort en warm getailleerd jack, tot op de heupen afgesneden. Een stier is een mouwloze shugai.
- In Oekraïne wordt de roerdomp een stier genoemd.
- Vandaag de dag zijn er veel dorpen in Polen en Oekraïne die Bugai heten.
- In de regio Orenburg en in het Krasnodar-gebied zijn er rivieren die Bugai worden genoemd.
- In 2009 werd een cartoon met dezelfde naam opgenomen door de studio's van Mexico en Argentinië.
- Oekraïense voetballers, een Russische wetenschapper, een Poolse dirigent en andere beroemde mensen in hun vakgebied hebben de achternaam Bugai.
Dit is zo'n dubbelzinnige term die voortkwam uit een oud Turks woord, en merk op dat het slechts in één moderne interpretatie een negatieve betekenis heeft - zo kan een fors gangsterachtig kind worden genoemd. Het blijkt dat pesten sowieso cool, eervol en helemaal niet aanstootgevend is.
