Hier komt een dapper team van atleten. Noem je ze "jongeren"? De cadet die de eed aflegt, is hij een jongere of niet? De gevangene klopte de jongen op de schouder met een getatoeëerde hand, een goede kerel, zeggen ze. Wat bedoelde hij? Waarom verwijst de krant naar malafide fans met een woord dat dezelfde wortel heeft als moeders die kinderen prijzen voor goede cijfers?
Laten we het woord "jongere" behandelen.
Het noodlottige achtervoegsel
Wat is het verschil tussen een misdadiger en een misdadiger?
Het feit dat het morfeem -chik eraan is toegevoegd. Ta altheoretici noemen het het achtervoegsel van subjectieve evaluatie.
Het vormt:
- zelfstandige naamwoorden;
- bijvoeglijke naamwoorden;
- bijwoorden.
Hun taak is om de houding van de spreker uit te drukken ten aanzien van:
- onderwerp;
- teken;
- kwaliteit.
En dit wordt gedaan door een expressieve evaluatie en tinten te geven:
- verlagen;
- verhogen;
- strelen;
- ironie;
- verwaarlozing;
- vernedering;
- minachting.
Een broer verandert bijvoorbeeld inbroer door een minachtende -ets toe te voegen, een mus wordt een aanhankelijke -oormus enzovoort.
Dus de emotionele kleur maakte een "jonge kerel" van een "goed gedaan". Dit is een neerbuigende connotatie. En dit woord is, indien correct gebruikt, nooit een compliment.
Schuldig voor verkleden?
Het woord misdadiger wordt soms gebruikt als synoniem voor zulke woorden:
- dandy;
- petimeter;
- dandy;
- pshut;
- kerel;
- fert;
- vet;
- opscheppen.
Wat deze definities gemeen hebben, is dat ze mannen worden genoemd (en ongeacht hun leeftijd), die onnodig veel belang hechten aan hun uiterlijk. Maar hierdoor komt het woord niet overeen met de betekenis.
Feit is dat al deze namen een negatieve connotatie hebben. Omdat degenen die ermee vereerd worden zich onderscheiden door de innerlijke leegte te verbergen:
- houding;
- swagger;
- brutaal;
- snobberij.
Daarom worden ze misdadigers genoemd in een betekenis die een bekende connotatie heeft. Dat wil zeggen, hun uiterlijk en acties zijn zo ontspannen dat ze er onbeleefd uitzien en in strijd zijn met algemeen aanvaarde normen.
In een volksliedje, op een föhn en in een misdaadkroniek
Dus het blijkt dat ze het een "jongere" noemden - het werd praktisch uitgescholden. Wie is er zo "gedrukt"? Verdachte types die op de een of andere manier gevaarlijk lijken. Schurken en hooligans, volgens anderen, in staat tot misdaad en klaar omhem.
Een ander afkeurend geluid is het overnemen van het woord in het meervoud. Wie heeft de uitdrukking "schandalige of aanmatigende misdadigers" niet gehoord? Dit betekent een menigte van iemands handlangers, klaar om elk bevel van de leider uit te voeren. Dit is natuurlijk helemaal geen compliment.
En om in het dievenjargon een jongere genoemd te worden, zijn snelle verstand en ervaring genoeg.
En toch, in de interpretatie die woordenboeken volkspoëtisch noemen, heeft de 'jongere' een iets andere kleur: sterk en dapper, sterk gebouwd, gedurfd, in één woord. Er wordt immers gezongen: "Een jonge man loopt langs de straat, een gedurfde loopt langs een brede."
Je kunt geen woorden uit een liedje gooien, zoals ze zeggen. Maar is het de moeite waard om uiterlijke bekwaamheid, schoonheid en fysieke kracht te romantiseren, die uit balans zijn door innerlijke deugden? Dit lijkt een persoonlijke keuze van de beoordelaar te zijn.
